kultura da modernizacia - Center for Social Sciences

saSualeba. garkveul etapze maT, SeiZleba, mimarTon profesionalebs, romlebicTavisuflad floben or an met enas Tarjimnobisa da mTargnelobiTi saqmianobisaTvis.Tumca es friad mouxerxebelia, mas didi dro da xarji sWirdeba. swored amis gamo,istoriis ganmavlobaSi Cndeboda lingua frank-ebi: laTinuri antikur da Suasaukuneebis samyaroSi, franguli _ dasavleTSi ramdenime saukunis ganmavlobaSi,zvahiluri _ afrikis mraval kuTxeSi, inglisuri _ msoflios umravles adgilebSi XXsaukunis meore naxevarSi. diplomatebs, biznesmenebs, mecnierebs, turistebs da maTmosamsaxure personals, aseve samgzavro TviTmfrinavis pilotebs da sahaerodispetCerebs sWirdebaT mosaxerxebeli saSualeba urTierTobisaTvis, romelicamJamad inglisuris meSveobiT xorcieldeba.am azriT, inglisuri msoflios kulturaTSorisi urTierTobis saSualebaa, iseverogorc qristianuli kalendari warmoadgens msofliosaTvis drois gansazRvrissaSualebas, arabuli ricxvebi _ Tvlis saSualebas, metruli sistema ki _ umetesimsofliosaTvis _ gazomvis safuZvels. am gagebiT, inglisuri enis gamoyenebainterkulturuli urTierTobis sferos moicavs; igi iTvaliswinebs sxvadasxva,erTmaneTisagan gansxvavebuli kulturebis arsebobas. lingua franka enobrivi dakulturuli gansxvavebebis daZlevis, da ara maTi mospobis saSualebaa. igiurTierTobis xerxia, da ara sakuTari meobisa da garkveuli sazogadoebisadmikuTvnilebis gansazRvris saSualeba. rodesac iaponeli bankiri da indonezielibiznesmeni erTmaneTs inglisurad elaparakebian, es sulac ar niSnavs, rom romelimemaTgani gaingliselebuli an vesternizirebulia. igive SeiZleba vTqvaT germanulad dafrangulad molaparake Sveicarielebze, romlebic erTmaneTTan ufro inglisuradlaparaks amjobineben, vidre romelime maT saxelmwifo enaze. aseve, indoeTSi, nerusgegmebis sawinaaRmdegod, inglisuris, rogorc damxmare-saurTierTobo enisSenarCuneba miuTiTebs indoeTSi mcxovrebi ara-hindis enaze molaparake xalxissurvilze, SeinarCunon sakuTari ena da kultura, aramed imis saWiroebaze, romindoeTi mravalenovan sazogadoebad darCes.rogorc wamyvanma mkvlevarma-lingvistma joSua fiSmenma aRniSna, ufrosavaraudoa, lingua franka-d anu farTo saurTierTobo enad (LWC) iqces is ena, romelicnaklebadaa gaigivebuli konkretul eTnikur jgufTan, religiasa Tu ideologiasTan.warsulSi inglisuri ena dakavSirebuli iyo zemoT xsenebul faqtorebTan. bolo drosigi `deeTnizebuli (an minimalurad eTnizebuli)~ gaxda, rogorc es warsulSi aqaduri,arameuli, berZnuli Tu laTinuri enebis SemTxvevebSi moxda. `inglisurs, rogorcdamxmare (meorad) enas, kargi bedi dahyva, ris dasturicaa is faqti, rom arc erTi misiwyaro _ arc britanuli da arc amerikuli, daaxloebiT bolo meoTxedi saukunismanZilze, ar ganixileba farTod da aSkarad eTnikur da ideologiur konteqstSi~[xazgasma avtoris]. maSasadame, inglisuri enis gamoyeneba kulturaTSorisurTierTobebSi xels uwyobs da aZlierebs kidec cakleul xalxTa kulturulidenturobebs. swored imis gamo, rom xalxs surs sakuTari kulturis SenarCuneba, sxvakulturis warmomadgenlebTan urTierTobisas igi iyenebs inglisur enas.mTel msoflioSi inglisurad molaparake xalxi sxvadasxvanair inglisurzesaubrobs. inglisuri avtoqtonizebulia da iZens adgilobriv Seferilobas, riTicSordeba britanul da amerikul inglisurs, ukidures SemTxvevebSi _ imdenadac ki,rom maT ukve aRar esmiT erTmaneTis, iseve, rogorc es Cinuri enis dialeqtebisSemTxvevaSi xdeba. nigeriuli inglisuri pijini, induri inglisuri da inglisuris sxvavariantebi Serwymulni arian TavianT maspinZel kulturebs; savaraudod, maTidiferencirebis procesi momavalSi ufro gaRrmavdeba, ise, rom isini gadaiqcevian48