12.12.2012 Views

Giacomo Puccini Tosca Opera lirica in tre atti Personaggi Floria ...

Giacomo Puccini Tosca Opera lirica in tre atti Personaggi Floria ...

Giacomo Puccini Tosca Opera lirica in tre atti Personaggi Floria ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SAGRESTANO.<br />

Vo.<br />

S'allontana per il fondo.<br />

Cavaradossi, volgendo le spalle alla Cappella,<br />

lavora. Angelotti, credendo deserta la chiesa,<br />

appare dietro la cancellata e <strong>in</strong>troduce la chiave<br />

per aprire.<br />

CAVARADOSSI Al cigolio della serratura si volta.<br />

Gente là dentro!<br />

Al movimento fatto da Cavaradossi, Angelotti,<br />

atterrito, si arresta come per rifugiarsi ancora<br />

nella Cappella, ma, alzati gli occhi, un grido di<br />

gioia, che egli soffoca tosto tutto timoroso,<br />

erompe dal suo petto. Egli ha riconosciuto il<br />

pittore e gli stende le braccia come ad un aiuto<br />

<strong>in</strong>sperato.<br />

ANGELOTTI<br />

Voi! Cavaradossi!<br />

Vi manda Iddio!<br />

Cavaradossi non riconosce Angelotti e rimane<br />

DER MESNER.<br />

Gut.<br />

Entfernt sich nach dem H<strong>in</strong>tergrunde.<br />

CAVARADOSSI arbeitet, der Kapelle den Rücken<br />

kehrend. Angelotti, der die Kirche verlassen<br />

wähnt, ersche<strong>in</strong>t h<strong>in</strong>ter dem Gitter und steckt<br />

den Schlüssel <strong>in</strong>s Schloß. Cavaradossi wendet<br />

sich bei dem Gekreisch des Schlosses um.<br />

Was gibt's da dr<strong>in</strong>nen?<br />

ANGELOTTI steht bei der Bewegung<br />

Cavaradossis e<strong>in</strong>en Augenblick starr vor Schreck<br />

und macht Miene, <strong>in</strong> die Kapelle zurückzufliehen;<br />

als er aber die Augen erhebt, stößt er e<strong>in</strong>en halb<br />

unterdrückten Schrei der Freude aus. Er hat den<br />

Maler erkannt und s<strong>tre</strong>ckt ihm wie e<strong>in</strong>em<br />

unverhofften Retter die Arme entgegen.<br />

Ihr! Cavaradossi!<br />

Euch sendet Gott mir!<br />

Cavaradossi erkennt Angelotti nicht und bleibt

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!