12.12.2012 Views

Giacomo Puccini Tosca Opera lirica in tre atti Personaggi Floria ...

Giacomo Puccini Tosca Opera lirica in tre atti Personaggi Floria ...

Giacomo Puccini Tosca Opera lirica in tre atti Personaggi Floria ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

SCARPIA quasi paternamente, ritornando calmo.<br />

Via, Cavaliere, riflettete:<br />

saggia non è cotesta<br />

ost<strong>in</strong>atezza vostra.<br />

Angoscia grande, pronta confessione<br />

eviterà! Io vi consiglio, dite:<br />

dov'è dunque Angelotti?<br />

CAVARADOSSI.<br />

Non lo so.<br />

SCARPIA.<br />

Ancor l'ultima volta. Dov'è?<br />

CAVARADOSSI.<br />

Nol so!<br />

SPOLETTA.<br />

(O bei tr<strong>atti</strong> di corda!)<br />

<strong>Tosca</strong>, entra affannosa. Vede Cavaradossi e corre<br />

ad abbracciarlo.<br />

SCARPIA vedendo <strong>Tosca</strong>.<br />

(Eccola!)<br />

TOSCA.<br />

Mario, tu qui?!<br />

CAVARADOSSI sommessamente a <strong>Tosca</strong>, che<br />

accenna d'aver capito.<br />

SCARPIA <strong>in</strong> väterlichem Tone<br />

Ihr solltet besser Euch bes<strong>in</strong>nen, klug ist<br />

Es nicht, daß Ihr verstockt und trotzig<br />

leugnet;<br />

Wenn Ihr geständet, bliebe manches Unheil<br />

Euch<br />

Erspart! Im Guten rat' ich, sagt mir, wo<br />

Ist Angelotti? Wo?<br />

CAVARADOSSI.<br />

Ich weiß es nicht.<br />

SCARPIA.<br />

Zum letzten Male frag' ich Euch: wo ist er?<br />

CAVARADOSSI.<br />

Ich weiß es nicht.<br />

SPOLETTA beiseite.<br />

(Reif ist er für die Folter!)<br />

<strong>Tosca</strong> tritt angstvoll e<strong>in</strong>, sieht Cavaradossi und<br />

läuft <strong>in</strong> se<strong>in</strong>e Arme.<br />

SCARPIA für sich.<br />

(Gerade recht!)<br />

TOSCA.<br />

Du, Mario, hier?<br />

CAVARADOSSI leise zu <strong>Tosca</strong>, die ihr<br />

E<strong>in</strong>verständnis zu erkennen gibt.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!