12.12.2012 Views

Giacomo Puccini Tosca Opera lirica in tre atti Personaggi Floria ...

Giacomo Puccini Tosca Opera lirica in tre atti Personaggi Floria ...

Giacomo Puccini Tosca Opera lirica in tre atti Personaggi Floria ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Allor scavalco lesto<br />

il muro del giard<strong>in</strong> coi miei cagnotti<br />

e piombo <strong>in</strong> casa ...<br />

SCARPIA.<br />

Quel bravo Spoletta!<br />

SPOLETTA esitando.<br />

Fiuto! ... razzolo! ... frugo! ...<br />

SCARPIA Si avvede dell'<strong>in</strong>decisione di Spoletta e<br />

si leva ritto, pallido d'ira, le ciglia corrugate.<br />

Ahi! l'Angelotti? ...<br />

SPOLETTA.<br />

Non s'è trovato!<br />

SCARPIA con rabbia crescente.<br />

Ah, cane! Ah, traditore!<br />

Ceffo di basilisco,<br />

alle forche! ...<br />

SPOLETTA Tremante, cerca scongiurare la collera<br />

di Scarpia.<br />

Gesù!<br />

C'era il pittor ...<br />

SCARPIA <strong>in</strong>terrompendolo.<br />

Cavaradossi?<br />

SPOLETTA accennando di sì col capo,<br />

aggiungendo subito.<br />

Alle<strong>in</strong> bald g<strong>in</strong>g sie wieder,<br />

Ich mit den Häschern auf die Gartenmauer<br />

Und fl<strong>in</strong>k h<strong>in</strong>unter dann <strong>in</strong>s Haus gedrungen<br />

SCARPIA.<br />

Brav, me<strong>in</strong> Spoletta!<br />

SPOLETTA zögernd.<br />

Emsig suchen wir<br />

Und stöbern ...<br />

SCARPIA bemerkt Spolettas Zögern und erhebt<br />

sich kerzengerade, blaß vor Zorn, mit geröteten<br />

Augen.<br />

Und Angelotti?<br />

SPOLETTA.<br />

War nicht zu f<strong>in</strong>den.<br />

SCARPIA mit wachsender Wut.<br />

Du Hund du! Feiler Verräter!<br />

Fort mit dem dreisten Schurken<br />

an den Galgen!<br />

SPOLETTA sucht zitternd Scarpias Zorn zu<br />

besänftigen.<br />

O Gott! ...<br />

Den Maler da ...<br />

SCARPIA unterbricht ihn.<br />

Cavaradossi?<br />

SPOLETTA nickt bejahend und fügt schnell h<strong>in</strong>zu.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!