Giacomo Puccini Tosca Opera lirica in tre atti Personaggi Floria ...

TOSCA.
(Così.)
Cavaradossi segue l'Ufficiale dopo aver salutato
Tosca, la quale si colloca a sinistra nella
casamatta, in modo però di poter spiare quanto
succede sulla piattaforma. Essa vede l'Ufficiale
ed il Sergente che conducono Cavaradossi presso
al muro di faccia a lei; il Sergente vuol porre la
benda agli occhi di Cavaradossi; questi,
sorridendo, rifiuta. Tali lugubri preparativi
stancano la pazienza di Tosca.
TOSCA.
Già sorge il sole ...
Perché indugiano ancora? ...
L'Ufficiale e il Sergente dispongono il plotone dei
soldati, dati, impartendo gli ordini relativi.
è una commedia, lo so
... ma questa angoscia eterna pare! ...
TOSCA.
(So recht.)
Cavaradossi folgt dem Offizier, nachdem er
Tosca gegrüßt hat; diese stellt sich links in der
Kasematte auf, und zwar so, daß sie alles sehen
kann, was auf der Plattform vorgeht. Sie sieht
den Offizier und den Sergeanten, die Cavaradossi
ihr gegenüber an die Mauer stellen. Der Sergeant
will Cavaradossi die Augenbinde anlegen, er
wehrt es lächelnd ab. Die traurigen
Vorbereitungen ermüden Toscas Geduld.
TOSCA.
Welche Umständlichkeiten!
Worauf warten sie noch?
Es wird Tag.
Schon kommt die Sonne ...
Dieses ewige Zögern!
Wohl nur ein Schauspiel, gewiß ...
Doch will die Angst nicht von mir weichen.
Der Offizier und der Sergeant stellen das Peloton
Soldaten auf und verteilen die bezüglichen