12.12.2012 Views

Giacomo Puccini Tosca Opera lirica in tre atti Personaggi Floria ...

Giacomo Puccini Tosca Opera lirica in tre atti Personaggi Floria ...

Giacomo Puccini Tosca Opera lirica in tre atti Personaggi Floria ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Alla cantata ancor manca la Diva,<br />

e strimpellan gavotte.<br />

A Sciarrone.<br />

Tu attenderai la <strong>Tosca</strong> <strong>in</strong> sull'entrata;<br />

e dirai ch'io l'aspetto<br />

f<strong>in</strong>ita la cantata ...<br />

o meglio ...<br />

Sciarrone fa per andarsene.<br />

Richiamandolo.<br />

Si alza va ad una scrivania e scrive <strong>in</strong> fretta un<br />

biglietto.<br />

Consegnandolo a Sciarrone che esce.<br />

le darai questo biglietto.<br />

SCARPIA Torna alla tavola e mescendosi da bere<br />

dice.<br />

Ella verrà ...<br />

per amor del suo Mario!<br />

Zu der Kantate Glanz fehlt noch die Diva,<br />

Drum kratzen sie Gavotte.<br />

Zu Sciarrone.<br />

Du passest ab die <strong>Tosca</strong> <strong>in</strong> der E<strong>in</strong>fahrt ...<br />

Und sagst ihr, ich erwarte sie hier<br />

Nach der Kantate ...<br />

Ne<strong>in</strong>, warte ...<br />

Sciarrone will gehen.<br />

Er steht auf, tritt an e<strong>in</strong> Schreibpult und wirft<br />

eilig e<strong>in</strong> paar Zeilen h<strong>in</strong>.<br />

Gib ihr das Billet hier ...<br />

Gibt ihm das Billet, mit dem Sciarrone abgeht.<br />

Sie kommt bestimmt ...<br />

Geht an den Tisch und schenkt sich e<strong>in</strong>.<br />

Bei der Liebe zu Mario!

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!