12.12.2012 Views

Giacomo Puccini Tosca Opera lirica in tre atti Personaggi Floria ...

Giacomo Puccini Tosca Opera lirica in tre atti Personaggi Floria ...

Giacomo Puccini Tosca Opera lirica in tre atti Personaggi Floria ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SCARPIA Mostra il ventaglio.<br />

È arnese di pittore questo?<br />

TOSCA Lo afferra.<br />

Un ventaglio? Dove stava?<br />

Entrano alcuni contad<strong>in</strong>i.<br />

SCARPIA.<br />

Là su quel palco.<br />

Qualcun venne<br />

certo a sturbar gli amanti<br />

ed essa nel fuggir perdé le penne!<br />

TOSCA esam<strong>in</strong>ando il ventaglio.<br />

La corona! Lo stemma! È l'Attavanti!<br />

Presago sospetto!<br />

SCARPIA.<br />

(Ho sortito l'effetto!)<br />

TOSCA con grande sentimento, trattenendo a<br />

stento le lagrime, dimentica del luogo e di<br />

Scarpia.<br />

Ed io venivo a lui tutta dogliosa<br />

per dirgli: <strong>in</strong>van stasera il ciel s'<strong>in</strong>fosca;<br />

l'<strong>in</strong>namorata <strong>Tosca</strong><br />

dei regali tripudi è prigioniera! ...<br />

SCARPIA.<br />

SCARPIA zeigt den Fächer.<br />

Ist das vielleicht e<strong>in</strong> Malgeräte?<br />

TOSCA reißt ihn weg.<br />

E<strong>in</strong> Fächer? Und wo lag er?<br />

Mehrere Landleute <strong>tre</strong>ten e<strong>in</strong>.<br />

SCARPIA.<br />

Auf dem Gerüst da.<br />

Irgende<strong>in</strong>e Störung<br />

Verscheuchte beide,<br />

Und auf der Flucht verlor sie ihren Fächer ...<br />

TOSCA den Fächer untersuchend.<br />

E<strong>in</strong>e Krone! Das Wappen! Die Attavanti!<br />

Nicht trog mich me<strong>in</strong>e Ahnung!<br />

SCARPIA für sich.<br />

Es geht alles nach Wunsche.<br />

TOSCA mit tiefem Gefühl und ausbrechenden<br />

Tränen, ohne weiter daran zu denken, wo und<br />

mit wem sie ist.<br />

Ich kam hierher, das Herz voll zum<br />

Zerspr<strong>in</strong>gen,<br />

Um die verhaßte Botschaft ihm zu br<strong>in</strong>gen:<br />

»Heut ist es nichts, die <strong>Tosca</strong> muß heut<br />

s<strong>in</strong>gen!«<br />

SCARPIA wie vorher.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!