Giacomo Puccini Tosca Opera lirica in tre atti Personaggi Floria ...
Giacomo Puccini Tosca Opera lirica in tre atti Personaggi Floria ...
Giacomo Puccini Tosca Opera lirica in tre atti Personaggi Floria ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Voglio un salvacondotto, onde fuggir<br />
dallo Stato con lui.<br />
SCARPIA con galanteria.<br />
Partir dunque volete?<br />
TOSCA con accento conv<strong>in</strong>to.<br />
Sì, per sempre!<br />
SCARPIA.<br />
Si adempia il voler vostro.<br />
Va allo scrittoio: si mette a scrivere,<br />
<strong>in</strong>terrompendosi per domandare a <strong>Tosca</strong>.<br />
E qual via scegliete?<br />
TOSCA.<br />
La più breve!<br />
SCARPIA.<br />
Civitavechia?<br />
TOSCA.<br />
Sì.<br />
Men<strong>tre</strong> Scarpia scrive, <strong>Tosca</strong> si è avvic<strong>in</strong>ata alla<br />
tavola e colla mano <strong>tre</strong>mante prende il bicchiere<br />
di v<strong>in</strong>o di Spagna versato da Scarpia; ma nel<br />
portare il bicchiere alle labbra, scorge sulla<br />
E<strong>in</strong>en Geleitbrief wünsch' ich, um zu fliehen<br />
aus<br />
Dem Staat mit ihm.<br />
SCARPIA galant.<br />
So wollt Ihr mir entschlüpfen?<br />
TOSCA mit Überzeugung.<br />
Für immer, ja.<br />
SCARPIA.<br />
Ich tu' nach Euern Wünschen.<br />
Er geht zum Sekretär, um zu schreiben.<br />
Setzt wieder ab, um <strong>Tosca</strong> zu fragen.<br />
Und welche Route nehmt Ihr?<br />
TOSCA.<br />
Die kürzeste.<br />
SCARPIA.<br />
Civitavecchia?<br />
TOSCA.<br />
Ja.<br />
Während Scarpia schreibt, hat sich <strong>Tosca</strong> dem<br />
Fenster genähert; mit bebender Hand ergreift sie<br />
das von Scarpia gefüllte We<strong>in</strong>glas, aber, <strong>in</strong>dem<br />
sie es an die Lippen führt, bemerkt sie e<strong>in</strong>
Change language