Giacomo Puccini Tosca Opera lirica in tre atti Personaggi Floria ...

piedi dell'impalcato.
A un tratto Cavaradossi ristà dal dipingere; leva
di tasca un medaglione contenente una miniatura
e gli occhi suoi vanno dal medaglione al quadro.
Recondita armonia
di bellezze diverse!
... È bruna Floria,
l'ardente amante mia,
SAGRESTANO fra sè brontolando a mezza voce.
(Scherza coi fanti
e lascia stare i santi.
CAVARADOSSI
e te, beltade ignota,
cinta di chiome bionde!
Tu azzurro hai l'occhio,
Tosca ha l'occhio nero!
SAGRESTANO fra sè brontolando a mezza voce.
(Scherza coi fanti
e lascia stare i santi.
CAVARADOSSI.
L'arte nel suo mistero
le diverse bellezze insiem confonde:
ma nel ritrar costei
Cavaradossi hört zu malen auf, zieht aus der
Tasche ein Medaillon hervor, das eine Miniatur
enthält, und läßt seine Augen zwischen beiden
Bildern hin und her wandern.
Wie sich die Bilder gleichen
Durch verborgene Zeichen!
Die braune Floria,
Mein Lieb, für das ich glühe ...
DER MESNER halblaut brummend.
(Es ist abscheulich!
Nichts ist ihm heilig! ...)
CAVARADOSSI fortfahrend.
Und hier in sanfter Glorie
Diese fremde Blondine
Mit der Engelsmiene ...
Ja, das lohnt der Mühe.
DER MESNER kommt brummend wieder.
(Es ist abscheulich!
Nichts ist ihm heilig! ...)
CAVARADOSSI.
Wohl kann die Kunst vereinen,
Die von Natur so weit getrennt erscheinen;
Doch wie der Künstler schwanke,