12.12.2012 Views

Giacomo Puccini Tosca Opera lirica in tre atti Personaggi Floria ...

Giacomo Puccini Tosca Opera lirica in tre atti Personaggi Floria ...

Giacomo Puccini Tosca Opera lirica in tre atti Personaggi Floria ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>in</strong>terrotta e ritorna calmo e sorridente.<br />

La povera mia cena fu <strong>in</strong>terrotta.<br />

Vedendo <strong>Tosca</strong> abbattuta, immobile, ancora<br />

presso la porta.<br />

Così accasciata? ...<br />

Via, mia bella signora,<br />

sedete qui. Volete che cerchiamo<br />

<strong>in</strong>sieme il modo di salvarlo?<br />

Si siede, accennando <strong>in</strong> pari tempo di sedere a<br />

<strong>Tosca</strong>.<br />

E allor sedete<br />

... e favelliamo ...<br />

Forbisce un bicchiere col tovagliolo, qu<strong>in</strong>di lo<br />

guarda a traverso la luce del candelabro.<br />

E <strong>in</strong>tanto un sorso.<br />

È v<strong>in</strong> di Spagna ...<br />

Un sorso<br />

Mescendo.<br />

Mahl und kehrt ruhig lächelnd zu ihm zurück.<br />

Es wäre schad' um all die guten Sachen!<br />

Blickt nach <strong>Tosca</strong>, die niedergeschlagen und<br />

unbeweglich an der Tür steht.<br />

Ihr seid ermattet? Kommt,<br />

Ihr, me<strong>in</strong>e schöne Herr<strong>in</strong>, setzt Euch zu mir,<br />

Gefällt's Euch, überlegen wir uns, wie<br />

Wir ihn befrei'n. Vorerst ...<br />

Setzt sich und bedeutet <strong>Tosca</strong>, dasselbe zu tun.<br />

nehmt Platz hier ...<br />

Wir wollen sehn dann,<br />

Re<strong>in</strong>igt e<strong>in</strong> Tr<strong>in</strong>kglas mit dem Tafeltuche und hält<br />

es prüfend gegen das Licht des Kandelabers.<br />

Jetzt e<strong>in</strong> Schlückchen<br />

Vom spanischen We<strong>in</strong>e ...<br />

Tr<strong>in</strong>ket doch<br />

E<strong>in</strong>schenkend.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!