12.12.2012 Views

Giacomo Puccini Tosca Opera lirica in tre atti Personaggi Floria ...

Giacomo Puccini Tosca Opera lirica in tre atti Personaggi Floria ...

Giacomo Puccini Tosca Opera lirica in tre atti Personaggi Floria ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

TOSCA.<br />

È luna piena<br />

e il notturno effluvio floreal<br />

<strong>in</strong>ebria il cor. Non sei contento?<br />

Si siede sulla grad<strong>in</strong>ata presso a Cavaradossi.<br />

CAVARADOSSI distratto.<br />

Tanto!<br />

TOSCA colpita da quell'accento freddo.<br />

Tornalo a dir!<br />

CAVARADOSSI.<br />

Tanto!<br />

TOSCA stizzita.<br />

Lo dici male:<br />

non la sospiri la nostra casetta<br />

che tutta ascosa nel verde ci aspetta?<br />

nido a noi sacro, ignoto al mondo <strong>in</strong>ter,<br />

pien d'amore e di mister?<br />

Al tuo fianco sentire<br />

per le silenzïose<br />

stellate ombre, salire<br />

TOSCA.<br />

Wir haben Vollmond.<br />

Der Gärten wunderbarer Duft<br />

Berauscht das Herz. Bist du's zufrieden?<br />

Sie setzt sich auf die Stufen dicht neben<br />

Cavaradossi.<br />

CAVARADOSSI zers<strong>tre</strong>ut.<br />

Freilich.<br />

TOSCA betroffen von der Kälte Cavaradossis.<br />

Sag's noch e<strong>in</strong>mal!<br />

CAVARADOSSI.<br />

Freilich.<br />

TOSCA zornig.<br />

Das kl<strong>in</strong>gt abscheulich.<br />

Sanfter.<br />

Von unserm Häuschen mit mir sollst du<br />

träumen;<br />

Versteckt liegt's h<strong>in</strong>ter blühenden Bäumen;<br />

Fern von der Neugier, vom Geräusch der Welt<br />

Ward uns e<strong>in</strong> trautes Nest bestellt.<br />

Ach, dort, im Arme dir, zu lauschen<br />

Den Rätselstimmen zauberischer Nacht,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!