Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
colare, fino alla Cancelleria del castello.<br />
In Alto Adige, Bolzano è un trionfo di<br />
colori. Le passeggiate del Guncina<br />
e di Sant’Osvaldo si tingono d’oro,<br />
le osterie invitano a scoprire i sapori<br />
della tradizione e le cantine a degustare<br />
il nettare di Bacco sotto i raggi<br />
di un sole tiepido. Con tappa obbligatoria<br />
in piazza delle Erbe per assaporare<br />
le caldarroste locali. Novità<br />
dell’autunno <strong>2020</strong> sono i percorsi<br />
Bolzano, Città del Vino e le proposte<br />
di Bolzano Rivive per fare shopping,<br />
partecipare a visite guidate e<br />
assistere a concerti ed eventi ogni<br />
venerdì dalle 19 in poi, oltre all’apertura<br />
della Casa della Pesa e del suo<br />
Waag Café, ristrutturati per ospitare<br />
progetti culturali.<br />
Sabato 17 ottobre la Festa del Ringraziamento<br />
offre un mercato contadino<br />
in piazza Walther e dal 12 al<br />
18, per la Settimana gastronomica,<br />
i ristoratori propongono piatti tipici<br />
della zona abbinati ai vini <strong>La</strong>grein e<br />
St. Magdalener.<br />
E poi via, alla scoperta della Valle<br />
Isarco: quando gli alberi cambiano<br />
colore e l’uva e le mele sono raccolte,<br />
qui inizia la stagione del Törggelen<br />
(dal latino torquere, pressare),<br />
un’antica tradizione che si può vivere<br />
di maso in maso assaggiando<br />
speck, zuppa d’orzo, i tipici kaminwurzen<br />
(salamini affumicati) e<br />
schlutzkrapfen (ravioli ripieni) e vino<br />
novello.<br />
Nelle taverne si servono gustosi<br />
piatti altoatesini e ovunque si spande<br />
il profumo delle caldarroste. Ogni<br />
mercoledì e venerdì, fino al 6 novembre,<br />
l’Escursione con Törggelen<br />
intorno a Bressanone fa rivivere da<br />
vicino questa tradizione. Venerdì 23,<br />
il giorno dopo la tappa del Giro, e il<br />
30 si può partecipare al tour guidato<br />
Autunno montano sulla Plose,<br />
la montagna di Bressanone, per<br />
ammirare un gioco di colori unico<br />
sulle maestose cime delle Odle e<br />
del Sass da Putia. Infine, Emozioni<br />
in Malga, dal 17 ottobre al 7 novembre<br />
a Rio Pusteria, Bressanone,<br />
Chiusa-Barbiano-Velturno-Villandro,<br />
Naz-Sciaves e Luson, offre uno<br />
spaccato della cultura contadina<br />
di montagna. Imperdibile una gita<br />
a Santa Maddalena, l’ultimo paese<br />
che si incontra salendo la Val di<br />
Funes, un luogo uscito dalle favole<br />
che regala scorci per l’anima.<br />
termoli.net<br />
abruzzoturismo.it<br />
comune.civitanova.mc.it<br />
riminiturismo.it<br />
monseliceturismo.it<br />
castellodistrassoldo.it<br />
bolzano-bozen.it<br />
<strong>La</strong> manifestazione Magici intrecci autunnali al Castello di Strassoldo di Sopra (UD)<br />
95
Change language