02.01.2013 Views

Messer . Werkzeuge . Wetzstähle . Schleifmaschinen

Messer . Werkzeuge . Wetzstähle . Schleifmaschinen

Messer . Werkzeuge . Wetzstähle . Schleifmaschinen

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Fleischer-Handbogensägen<br />

Bow saws for butchers<br />

Bogensäge, rostfrei, Kunststoffgriff<br />

mit Schnellspannvorrichtung<br />

Bow Saw, stainless steel<br />

plastic handle with flip lever<br />

Scie à arc inoxydable, manche<br />

plastique avec dispositif de<br />

tension rapide<br />

Sega ad arco inox<br />

Arco de sierra inoxidable<br />

con dispositivo para fijación rápida<br />

Diese Vorteile werden auch Sie<br />

überzeugen:<br />

■ Ein besonders ergonomisch<br />

gestalteter Sägengriff, der sich in die<br />

Hand schmiegt<br />

■ Einfaches Wechseln der Sägeblätter<br />

■ Dünnes, aggressives Sägeblatt<br />

für leichtes, problemloses Sägen<br />

Scies à arc pour bouchers<br />

Seghe ad arco<br />

Rostfreie Sägeblätter, 10er Pack<br />

Stainless Steel Blades, pack of 10 pcs.<br />

Lames en acier inox., boîte de 10 pièces<br />

Lame ricambio sega inox, 10 pezzi<br />

Hojas de acero inoxidable, caja de 10 piezas<br />

Normalstahlblätter, induktiv gehärtet, 10er Pack<br />

Carbon Steel Blades, induction hardened, pack of 10 pcs.<br />

Lames en acier carbone, trempage par induction, boîte de 10 pièces<br />

Lame ricambio sega arco, temperato ad induzione, 10 pezzi<br />

Hojas de acero al carbón, templado por inducción, caja de 10 piezas<br />

Knochen-/Gefriergutsäge, Kunststoffgriff<br />

Frozen Food Saw, plastic handle<br />

Scie pour vivres surgelés, manche<br />

plastique<br />

Sega per surgelati<br />

Sierra para alimentos congelados,<br />

inoxidable, mango de plástico<br />

Rostfrei / Stainless Steel /<br />

Acier inox. / inox /<br />

Acero inoxidable<br />

30 cm = 12* 9 1028 30<br />

Normalstahl / Carbon Steel / Acier carbone / Acciaio al carbonio / Acero al carbón<br />

35 cm = 14* 9 1027 35<br />

Baconsäge, Kunststoffgriff<br />

Bacon Saw, plastic handle<br />

Scie à bacon, manche plastique<br />

Sega per bacon<br />

Sierra bacon,<br />

mango de plástico<br />

30 cm = 12* 9 1024 30<br />

Handsägeblatt in Rolle, rostfrei<br />

Handsaw Blade in coil, stainless<br />

Lame de scie à main en rouleaux, inoxydable<br />

Rotolo di lama per sega ad arco, inox<br />

Rollo de hojas de recambio, inoxidable<br />

Ersatzblätter, rostfrei<br />

für Bogensäge 9 1006 . .<br />

Spare Blades for Bow Saws 9 1006 .. , stainless<br />

Lames de rechange pour scie à arc,<br />

inoxydable, pour scie à arc no. 9 1006 ..<br />

Lama di ricambio per sega ad arco, 9 1006 .., inox<br />

Hojas de recambio para arcos de sierra 9 1006 ..,<br />

inoxidable<br />

50 cm = 19 1 /2* 9 1007 50<br />

450 mm = 17 1 /2* 9 1008 47<br />

500 mm = 19 1 /2* 9 1008 52<br />

550 mm = 21 1 /2* 9 1008 57<br />

450 mm = 17 1 /2* 9 1007 47<br />

500 mm = 19 1 /2* 9 1007 52<br />

550 mm = 21 1 /2* 9 1007 57<br />

Ersatzsägeblatt<br />

Spare Blade<br />

Lame de rechange<br />

Lame di ricambio<br />

Hoja de recambio<br />

300 mm = 12* 9 1320 28<br />

Ersatzsägeblatt<br />

Spare Blade<br />

Lame de rechange<br />

Lame di ricambio<br />

Hoja de recambio<br />

350 mm = 14* 9 1320 34<br />

Ersatzsägeblatt 93015 30<br />

Spare Blade<br />

Lame de rechange<br />

Lame di ricambio<br />

Hoja de recambio<br />

Rolle zu 10 m<br />

Coil, 10 m long = 33 ft<br />

Rouleau de 10 mtr.<br />

Rotolo da 10 metri<br />

Rollo de 10 m<br />

Stärke / Thickness / Epaisseur<br />

Spessore / Espesor<br />

0,6 mm = 1 /4*<br />

Breite / Width / Largeur<br />

Larghezza / Ancho<br />

20 mm = 1* 9 1300 20<br />

Breite / Width / Largeur / Larghezza / Ancho Länge / Length / Longueur / Lunghezza / Longitud<br />

20 mm = 1* 400 mm = 15 1 /2* 9 1320 40<br />

Stärke / Thickness / Epaisseur / 450 mm = 17 1 /2* 9 1320 45<br />

Spessore / Espesor 500 mm = 19 1 /2* 9 1320 50<br />

0,6 mm = 1 /4* 550 mm = 21 1 /2* 9 1320 55<br />

93

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!