Een nieuwe kans voor particulieren en voor - Curatoren.nl

Chapter 13 is ontworpen voor natuurlijke personen met een regelmatig inkomen en een
eenvoudige, snelle regeling. Er zijn geen crediteurencommissies en een reorganisatieplan
behoeft niet door de crediteuren goedgekeurd te worden. Het is echter niet mogelijk
oneerlijk te discrimineren tussen de crediteuren, Section 1322(b)(1). Dit is wel mogelijk bij
Chapter 11.
Een natuurlijk persoon die een onderneming voert kan indien zijn geagregeerde
schuldenlast zonder zekerheden niet groter is dan $250.000,- of met zekerheden $750.000,schuldsanering
ex Chapter 13 aanvragen, Section 109(e). De debiteur blijft de onderneming
besturen, en heeft dezelfde bevoegdheden als de trustee, Section 1304. Alle ‘disposable’
inkomen van de debiteur moet voor betalingen volgens plan aangewend worden, tenzij de
schulden volledig betaald worden, Section 1325(b). (deze eis geldt niet in Chapter 11).
Alleen de debiteur kan toepassing Chapter 13 verzoeken. Naast de debiteur wordt ook de
‘co-debtor’ beschermd door de automatic stay, tenzij het bedrijfsschulden betreft of de
zaak gesloten, niet-ontvankelijk verklaard of geconverteerd wordt, Section 1301(a) onder
(1) en (2).
Chapter 7 is het hoofdstuk voor liquidatie van natuurlijke personen, maatschappen en
rechtspersonen. Na aanvrage wordt een trustee benoemd, Section 701. Hij zorgt voor een
zo snel mogelijke liquidatie en verdeling van de boedel, Section 704. De FR kan de trustee
de bevoegdheid geven een onderneming te besturen indien in belang van de boedel en
een vlotte liquidatie, Section 721. Zowel de debiteur als de crediteuren kunnen toepassing
Chapter 7 verzoeken. De debiteur kan de FR verzoeken de zaak te converteren van Chapter
7 naar een Chapter 11, 12 of 13 zaak, Section 706.
Bij alle verzoeken tot toepassing Bankruptcy Code treedt de automatic stay bij indiening
van het verzoekschrift van rechtswege in werking, Section 362(a). Daarnaast moet debtor
in possession of trustee een beslissing nemen over de aanvaarding of verwerping van
executory contracts, Section 365.
3.8.2 Kwijtschelding
Bij Chapter 11 vindt kwijtschelding plaats voorzover afgesproken in het reorganisatieplan
bij bekrachtiging. In het reorganisatieplan kunnen bepaalde posten van kwijtschelding
worden uitgesloten. Daarnaast kan de FR bij bekrachtiging de kwijtschelding aan
voorwaarden verbinden, Section 1141(d). Bijvoorbeeld bij fraudeuleuse gevallen, Section
1141(3)(C) en 727(a). Geen kwijtschelding vindt plaats indien het Chapter 11 plan een
liquidatieplan is.
Bij Chapter 13 vindt kwijtschelding plaats voorzover afgesproken in het reorganisatieplan
en indien de debiteur aan alle voorwaarden gedurende de looptijd van het plan heeft
voldaan. Zij is aan minder beperkingen onderhevig dan bij Chapter 11. Indien de debiteur
volgens ‘best effort’ 70% van de vorderingen uit een eerder plan betaald heeft, kan hij na
180 dagen opnieuw Chapter 7 of 13 aanvragen, en opnieuw kwijtschelding verkrijgen.
Bepaalde lange termijn verplichtingen zoals alimentatie, studieschulden, vorderingen uit
onrechtmatige daad en hypotheken worden niet kwijtgescholden. Voor belastingschulden
moet in het plan in volledige betaling voorzien zijn. Consumentenschulden aangegaan
tijdens de reorganisatieprocedure worden niet kwijtgescholden, tenzij ze met toestemming
van de trustee zijn aangegaan. De debiteur behoudt zijn ‘property of the estate’. Er bestaat
een mogelijkheid van ‘hardship discharge’ indien de debiteur niet alle betalingen volgens
Een nieuwe kans voor particulieren en voor ondernemers 49