Ðоклад о ÑеловеÑеÑком ÑазвиÑии 2013
Ðоклад о ÑеловеÑеÑком ÑазвиÑии 2013
Ðоклад о ÑеловеÑеÑком ÑазвиÑии 2013
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
чают в себя углубление роли государства в сфере<br />
развития, преданность человеческому развитию<br />
и социальному обеспечению, а также открытость<br />
для торговли и инноваций. И, поскольку в Докладе<br />
признаются положительные аспекты возвышения<br />
Юга, в нем также подчеркивается настоятельное<br />
требование обеспечить, чтобы забота<br />
о равенстве возможностей и устойчивости была<br />
в полной мере отражена в будущих политических<br />
мерах и стратегиях. Как подчеркивалось в «Докладе<br />
о человеческом развитии 2011», непрерывный<br />
прогресс человеческого развития вряд ли<br />
достижим, если проблемы отсутствия равенства<br />
возможностей и разрушения окружающей среды<br />
не выдвинуты на передний план в политических<br />
дискуссиях. Согласно пессимистическим сценариям,<br />
инерционный подход к развитию в сочетании<br />
с экологическими кризисами способен обратить<br />
вспять достижения человеческого развития<br />
на Юге или сделать прогресс неустойчивым.<br />
Тревоги о будущем применимы также и<br />
к Северу, где низкий экономический рост, высокая<br />
безработица и меры жесткой экономии угрожают<br />
высокому уровню человеческого развития.<br />
Как на Севере, так и на Юге правящие элиты не<br />
могут позволить себе игнорировать эти угрозы<br />
для социальной инклюзии и социального обеспечения,<br />
учитывая усиливающиеся призывы<br />
к справедливости и подотчетности со стороны<br />
граждан, общин и гражданских организаций<br />
дома и за рубежом, облегчаемые стремительным<br />
распространением социальных СМИ.<br />
Чтобы поддержать разработку политики и<br />
проведение научных исследований, которые<br />
бы должным образом реагировали на эти уже<br />
существующие и вновь возникающие глобальные<br />
ре алии, необходимы мероприятия<br />
и аналитические материалы, расширяющие<br />
концепцию человеческого развития. «Доклад<br />
о человеческом развитии» и семейство показателей<br />
человеческого развития обязаны принять<br />
этот вызов, выйдя за рамки измерения индивидуального<br />
потенциала с тем, чтобы охватить<br />
потенциал, заботы и восприятия на социальном<br />
уровне. Индивидуальные достижения в области<br />
здоровья, образования и дохода, хотя и весьма<br />
важны, не гарантируют прогресса человеческого<br />
развития, если социальные условия ограничивают<br />
индивидуальные достижения, а восприятия<br />
прогресса различны. Беспорядки в некоторых<br />
арабских государствах напоминают нам,<br />
что люди, особенно молодые, которые лучше<br />
образованы и более здоровы, чем предыдущие<br />
поколения, придают большое значение осмысленной<br />
занятости, осуществлению права голоса<br />
в вопросах, влияющих на их жизнь, а также уважительному<br />
отношению к себе.<br />
Кроме того, содействие социальной сплоченности<br />
и социальной интеграции – заявленная<br />
цель стратегий развития в таких странах, как<br />
Бразилия, – опирается на опыт положительного<br />
воздействия консолидированного общества<br />
в сфере развития. Общества с относительно<br />
высоким уровнем социальной справедливости<br />
достигают лучших результатов в осуществлении<br />
большинства мероприятий в области человеческого<br />
развития – начиная с показателя<br />
подростковой беременности и кончая статистикой<br />
самоубийств, – чем общества с низким<br />
уровнем социальной справедливости. Этот<br />
вывод подтверждается исследованиями, проведенными<br />
как в развитых, так и в развивающихся<br />
странах. Эти социальные аспекты развития<br />
недостаточно учитывались в применявшихся<br />
ранее концепциях развития, но, как показывает<br />
опыт, они являются чрезвычайно важными<br />
элементами любой жизнеспособной и желательной<br />
модели долгосрочного развития.<br />
Помочь другим странам<br />
преодолеть отставание<br />
В возвышении Юга еще не участвуют в полной<br />
мере все страны. Темпы перемен медленнее, например,<br />
в большинстве из 49 наименее развитых<br />
стран, особенно в тех, которые не имеют выхода<br />
к морю или удалены от мировых рынков. Тем не<br />
менее многие из этих стран тоже начали пользоваться<br />
преимуществами торговли Юг–Юг,<br />
трансферта инвестиций, финансов и технологий.<br />
Например, положительные экстерналии роста<br />
распространялись из Китая в другие страны, особенно<br />
в отношении близких торговых партнеров.<br />
До известной степени это компенсирует ослабление<br />
спроса со стороны развитых стран. По<br />
оценкам, в 2007–2010 гг. рост в странах с низким<br />
доходом был бы на 0,3–1,1 процентных пункта<br />
ниже, если бы в Китае и Индии рост снижался<br />
теми же темпами, что и в развитых экономиках 2 .<br />
Кроме того, многие страны воспользовались<br />
переливом экстерналий в важные секторы человеческого<br />
развития, особенно в здравоохранение.<br />
Например, индийские фирмы поставляют<br />
недорогие лекарства, медицинское оборудование,<br />
а также продукты и услуги информационнокоммуникационной<br />
технологии в африканские<br />
страны. Компании из Бразилии и Южной<br />
Африки оказывают аналогичное воздействие.<br />
Повышать конкурентное давление<br />
Тем не менее поступление экспортных товаров<br />
из более крупных стран тоже может иметь свои<br />
недостатки. Крупные страны генерируют конкурентное<br />
давление, которое способно сдерживать<br />
экономическую диверсификацию и индустриализацию<br />
в более мелких странах. И всё же существуют<br />
примеры, когда за резким конкурентным<br />
толчком следует промышленное возрождение.<br />
Конкурентная роль, выполняемая сегодня,<br />
Индивидуальные<br />
достижения в области<br />
здоровья, образования<br />
и дохода, хотя и<br />
весьма важны,<br />
не гарантируют прогресса<br />
человеческого развития,<br />
если социальные<br />
условия ограничивают<br />
индивидуальные<br />
достижения, а восприятия<br />
прогресса различны<br />
Краткий обзор | 3