Ðоклад о ÑеловеÑеÑком ÑазвиÑии 2013
Ðоклад о ÑеловеÑеÑком ÑазвиÑии 2013
Ðоклад о ÑеловеÑеÑком ÑазвиÑии 2013
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Прогресс человеческого<br />
развития, обеспеченный<br />
устойчивым путем,<br />
выше достижений,<br />
полученных за счет<br />
будущих поколений<br />
жизни и в принятии решений на уровне домохозяйства.<br />
Часто утверждают, что улучшение образования<br />
для женщин помогает повысить уровень<br />
их здоровья и питания, и снижает коэффициент<br />
рождаемости 40 . Таким образом, в дополнение<br />
к естественной ценности расширения<br />
возможностей выбора для женщин, образование<br />
имеет и чисто практическое значение<br />
в деле улучшения рождаемости и состояния<br />
здоровья женщин и детей. В этом отношении<br />
странам с низким и средним ИЧР все еще есть<br />
над чем работать. В странах с высоким и очень<br />
высоким ИЧР в 1970–2010 гг. среди необразованной<br />
части населения тоже существовал<br />
гендерный дисбаланс, хотя для девочек и<br />
молодых женщин школьного возраста в этих<br />
странах на всех образовательных уровнях гендерный<br />
баланс был значительно выше.<br />
Образование и создание рабочих мест для<br />
женщин очень важны, но сами по себе они<br />
недостаточны. Стандартная политика по<br />
повышению дохода женщин не учитывает<br />
гендерных различий внутри домохозяйств,<br />
более тяжелое бремя неоплачиваемой работы,<br />
лежащее на женщинах, и гендерное разделение<br />
труда в соответствии с культурными нормами.<br />
Когда политика опирается на экономическую<br />
теорию, не учитывающую этих факторов, она<br />
может оказывать отрицательное воздействие<br />
на женщин, даже если создает экономическое<br />
процветание 41 . Ключом к повышению гендерного<br />
равенства являются такие политические<br />
и социальные реформы, которые расширяют<br />
для женщин права человека, включая свободу,<br />
достоинство, участие в общественной жизни,<br />
автономию и коллективную агентность 42 .<br />
Межпоколенческая справедливость<br />
и устойчивость<br />
Когда один кризис следует за другим легко<br />
потерять представление о значимых долговременных<br />
последствиях действий, совершаемых<br />
в данный момент. Поэтому важно учитывать,<br />
что выбор, производимый сегодня, имеет большое,<br />
а подчас решающее влияние на выбор,<br />
который предстоит сделать в будущем, спустя<br />
десятилетия. Устойчивое человеческое развитие<br />
подразумевает понимание связей между<br />
решениями, которые в свое время принимались<br />
различными поколениями, и определением<br />
прав современного и будущих поколений.<br />
Очевидно, что необходимо соблюдать<br />
баланс. Расширение потенциала людей, особенно<br />
потенциала тех, кто беден или живет,<br />
испытывая множественные депривации, жизненно<br />
необходимо потому, что оно касается<br />
основных прав и в нем отражается универсальность<br />
жизненных притязаний 43 . Более того,<br />
бедность и страдания, испытываемые сегодня,<br />
имеют негативные последствия для будущего.<br />
Поэтому целью должно быть достижение как<br />
внутрипоколенческой, так и межпоколенческой<br />
справедливости.<br />
Сегодняшнее инвестирование в людей требует<br />
разумного баланса между долгами, создаваемыми<br />
сегодня, и обязательствами, которые<br />
эти долги возлагают на будущие поколения.<br />
Как подчеркнуто в «Докладе о человеческом<br />
развитии 1994», «Все отложенные долги ставят<br />
под угрозу устойчивость, независимо от<br />
того, идет ли речь о долгах экономических,<br />
социальных или экологических» 44 . Недавний<br />
экономический кризис выдвинул на первый<br />
план проблему приемлемости экономических<br />
долгов, как государственных, так и частных,<br />
в условиях, когда экономика не растет, одновременная<br />
отвлекая внимание от жизненно<br />
важных вопросов, связанных с социальными<br />
и экологическими долгами. На экологическом<br />
фронте уже видны масштабные свидетельства<br />
серьезного ущерба, нанесенного экосистемам<br />
тем выбором, которые был сделан прошлыми<br />
и нынешним поколениями. Бедные страны<br />
не могут и не должны повторять модель производства<br />
и потребления богатых стран.<br />
А богатые страны обязаны сократить свой<br />
экологический след, потому что в глобальной<br />
перспективе их душевое потребление и производство<br />
не являются устойчивыми.<br />
Особую озабоченность в настоящее время<br />
вызывают глобальные проблемы изменения<br />
климата и хрупкость экосистем. Влиятельное<br />
исследование заключает, что «Человечество<br />
уже превысило, по меньшей мере, три планетарные<br />
границы» 45 , и эта точка зрения была<br />
повторена в 2012 г. в докладе Группы высокого<br />
уровня Генерального секретаря ООН по<br />
глобальной устойчивости 46 . Лишь немногие<br />
страны в настоящее время следуют по экологически<br />
устойчивому пути, что подчеркивает<br />
необходимость технологических инноваций<br />
и сдвигов в потреблении, которые могут ускорить<br />
движение навстречу устойчивому человеческому<br />
развитию 47 .<br />
На рис. 1.7 очерчен экологический след<br />
потребления 151 страны в сравнении с их ИЧР<br />
в 2012 г. 48 Лишь очень немногие страны одновременно<br />
имеют и высокий ИЧР, и экологический<br />
след на уровне ниже среднемирового.<br />
Это не предвещает миру ничего хорошего. Со<br />
временем ситуация становится все более ужасающей.<br />
Хотя у некоторых стран с высоким<br />
ИЧР экологический след на душу населения<br />
ниже среднемировой биоемкости (которая<br />
в 2008 г. составлял 1,79 глобального гектара),<br />
их следы со временем увеличиваются.<br />
Людей волнуют не только существующие<br />
у них возможности выбора, но и то, как, кем<br />
34 | ДОКЛАД О ЧЕЛОВЕЧЕСКОМ РАЗВИТИИ <strong>2013</strong>