Revisão e formatação: Lancelot – Papiros_Virtuais ... - CloudMe

A primeira reação do controlador foi uma titubeante e infeliz tentativa de proteger a
privacidade do seu cliente britânico, um dos mais respeitados do aeródromo. Falhou
miseravelmente.
- Muito bem - disse Fache -, fica detido por ter permitido que um avião particular
decolasse sem registrar um plano de vôo. Fez sinal a um agente, que se aproximou
balançando as algemas, e o controlador aéreo sentiu uma vaga de terror invadi-lo.
Pensou nos artigos dos jornais em que se debatia se o capitão da Polícia nacional era um
herói ou uma ameaça. Para ele, a pergunta acabava de ter resposta.
- Espere! - ouviu-se gemer, à vista das algemas. - Uma coisa posso dizer-lhe. Sir
Leigh Teabing faz frequentes viagens a Londres para tratamento médico. Tem um hangar
no aeródromo executivo de Biggin Hill, em Kent. Nos arredores de Londres.
Com um gesto, Fache afastou o homem das algemas.
- É para lá que vai esta noite?
- Não sei - respondeu o controlador, sinceramente. - O avião seguiu o rumo
habitual e o último contato por radar indica o Reino Unido. Biggin Hill é uma hipótese
extremamente provável.
- Ia mais alguém com ele?
- Juro que não tenho como saber. Os nossos clientes podem seguir diretamente
para os respectivos hangares e embarcar quem quiserem. Quem segue a bordo é
responsabilidade dos funcionários da alfândega no aeroporto de destino.
Fache consultou o relógio e lançou um olhar aos vários jatos estacionados em
frente do terminal.
- Se foram para Biggin Hill, dentro de quanto tempo aterrissarão?
O controlador remexeu nervosamente na papelada.
- É um vôo curto. O avião poderá estar no chão às... por volta das seis e meia.
Dentro de quinze minutos.
Fache franziu o sobrolho e voltou-se para um dos seus homens.
- Arranje-me um transporte. Vou a Londres. E entre em contato com a Polícia local
de Kent. Não o MI5. Quero manter esta história o mais discreta possível. A Polícia local.
Diga-lhes que eu quero que o avião de Teabing seja autorizado a aterrissar. Depois
quero-o cercado na pista. Ninguém desembarca antes de eu chegar.
CAPÍTULO SETENTA E QUATRO
- Está muito calada - observou Langdon, olhando para Sophie, sentada do outro
lado da cabina.
- Apenas cansada - respondeu ela. - E o poema. Não sei.
Langdon sentia o mesmo. O barulho dos motores e o suave balouçar do avião
eram hipnóticos, e ainda lhe doía a cabeça no lugar onde o monge lhe batera. Teabing
continuava lá atrás e Langdon resolveu aproveitar o fato de estar sozinho com Sophie
para lhe falar de uma coisa que tinha estado pensando.
- Julgo saber parte da razão por que o seu avô conspirou para nos juntar. Penso
que há qualquer coisa que ele queria que eu lhe explicasse.
- A história do Santo Graal e de Maria Madalena não é o bastante?
Langdon não sabia muito bem como fazer aquilo.
- A mágoa entre os dois. A razão por que não falou com ele durante dez anos.
Penso que talvez tivesse a esperança de que eu pudesse resolver essa parte explicandolhe
o que os afastou.
Sophie agitou-se no assento.