12.04.2013 Views

Revisão e formatação: Lancelot – Papiros_Virtuais ... - CloudMe

Revisão e formatação: Lancelot – Papiros_Virtuais ... - CloudMe

Revisão e formatação: Lancelot – Papiros_Virtuais ... - CloudMe

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Fache estudou os números. Cada termo era de fato igual à soma dos dois<br />

anteriores, mas continuava a não ver que relevância poderia tudo aquilo ter no caso da<br />

morte de Jacques Saunière.<br />

- O matemático Leonardo Fibonacci criou essa sucessão de números no século<br />

XIII. Obviamente, não pode ser coincidência o fato de todos os números que o<br />

conservador Saunière escreveu no chão pertencerem à famosa sequência Fibonacci.<br />

Fache ficou olhando para ela durante vários instantes.<br />

- Muito bem, se não é coincidência, fará o favor de me explicar por que razão<br />

decidiu Jacques Saunière fazer esta coisa? Que está ele dizendo? O que é que isto<br />

significa?<br />

Sophie encolheu os ombros.<br />

- Absolutamente nada. É essa a questão. Trata-se de uma brincadeira criptográfica<br />

extremamente simplista. Como pegar as palavras de um poema famoso e dispô-las de<br />

uma forma aleatória para ver se alguém consegue perceber o que todas elas têm em<br />

comum.<br />

Fache deu um ameaçador passo em frente, colocando o rosto a poucos<br />

centímetros do de Sophie.<br />

- Espero com toda a franqueza que tenha uma explicação muito mais satisfatória<br />

do que essa.<br />

As feições de Sophie tornaram-se surpreendentemente duras quando replicou:<br />

- Capitão, considerando o que tem aqui em jogo esta noite, julguei que gostaria de<br />

saber que há a possibilidade do conservador Saunière estar brincando consigo. Parece<br />

não ser o caso. vou informar o diretor da Criptologia de que já não precisa dos nossos<br />

serviços.<br />

E com esta ameaça, fez meia volta e afastou-se pelo caminho por onde tinha<br />

vindo.<br />

Aturdido, Fache viu-a desaparecer na escuridão. Terá enlouquecido? Sophie<br />

Neveu acabava de redefinir o conceito de suicídio profissional.<br />

Voltou-se para Langdon, que continuava ao telefone com um ar ainda mais<br />

preocupado do que antes, ouvindo atentamente a sua mensagem, da embaixada<br />

americana. Bezu Fache desprezava muitas coisas... mas poucas lhe mereciam tanta<br />

raiva como a embaixada americana.<br />

Fache e o embaixador entravam em conflito numa base regular por causa de<br />

assuntos de Estado comuns - sendo o campo de batalha mais frequente a aplicação da<br />

lei aos cidadãos americanos em visita a França. Quase todos os dias, a DCPJ prendia<br />

estudantes americanos dos programas de intercâmbio por posse de drogas, homens de<br />

negócios americanos por solicitarem os serviços de prostitutas menores de idade, turistas<br />

americanos por furtos em lojas e destruição de propriedade. Legalmente, a embaixada<br />

podia intervir e extraditar os cidadãos culpados de volta para os Estados Unidos, onde se<br />

safavam com uma simples reprimenda.<br />

E era o que a embaixada invariavelmente fazia.<br />

L'émasculation de la Police Judiciaire, chamava-lhe Fache. A Paris Match publicara<br />

recentemente um cartoon em que Fache aparecia como um cão-polícia tentando morder<br />

um criminoso americano, mas sendo impedido de fazê-lo por estar acorrentado à<br />

embaixada dos Estados Unidos.<br />

Mas não esta noite, pensou Fache. Há muito em jogo.<br />

Quando desligou o telefone, Robert Langdon parecia doente.<br />

- Tudo bem? - perguntou Fache. Langdon abanou debilmente a cabeça.<br />

Más notícias de casa, calculou Fache, notando que Langdon transpirava<br />

ligeiramente ao devolver-lhe o celular.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!