Revisão e formatação: Lancelot – Papiros_Virtuais ... - CloudMe

Afinal, quem mais provavelmente correria às cegas atrás do Santo Graal do que um
homem como eu, com tudo a perder? O Graal conferiria um poder enorme a quem o
possuísse.
Leigh Teabing escondera matreiramente a sua identidade - fingindo um sotaque
francês e um coração piedoso e pedindo como pagamento a única coisa que não
precisava: dinheiro. Em Aringarosa, a ambição não deixara lugar para a desconfiança. O
preço, vinte milhões de euros, parecera uma ninharia em comparação ao prêmio - o
Santo Graal -, e o pagamento da dívida do Vaticano à Opus Dei facilitara o acordo
financeiro. Os cegos vêem o que querem ver. O derradeiro insulto de Teabing fora, claro,
a exigência de que o pagamento fosse feito em títulos do Vaticano, de modo que se
alguma coisa corresse mal, a investigação conduzisse a Roma.
- Alegra-me ver que está bem, monsenhor.
Aringarosa reconheceu a voz áspera que soou à porta, mas o rosto foi uma
surpresa - feições duras, poderosas, cabelos lustrosos penteados para trás, um pescoço
de touro que parecia revoltar-se contra o aperto do terno escuro.
- Capitão Fache? - perguntou. A compaixão e cuidado que o capitão demonstrara
em relação à situação dele na noite anterior tinham conjurado imagens de um exterior
bem mais gentil.
O capitão aproximou-se da cama e pousou em cima de uma cadeira uma maleta
preta, que parecia pesada.
- Creio que isto lhe pertence.
Aringarosa olhou para a maleta, cheia de títulos do Vaticano, e desviou
imediatamente o olhar, sentindo apenas vergonha.
- Sim... obrigado. - Fez uma pausa, enquanto passava os dedos pela costura do
lençol, e então continuou --: Capitão, pensei muito nisto, e preciso pedir-lhe um favor.
- Com certeza.
- As famílias daqueles que Silas... - Voltou a calar-se, engolindo a emoção. - Sei
que dinheiro nenhum poderia ser compensação suficiente, e no entanto, se me fizesse o
favor de distribuir o conteúdo dessa mala por eles... os familiares dos que foram mortos.
Os olhos escuros de Fache estudaram-no por um longo momento.
- Um gesto virtuoso, monsenhor. Me certificarei que se fará conforme deseja.
Um silêncio pesado instalou-se entre eles. Na televisão, um agente da polícia
francesa estava sendo entrevistado diante de uma luxuosa mansão.
- Tenente Collet - perguntava um jornalista da BBC, em tom acusador -, a noite
passada, o seu capitão acusou publicamente dois inocentes de assassinato. Pensa que
Robert Langdon e Sophie Neveu vão exigir reparações do seu Departamento? Julga que
este caso significou o fim da carreira do capitão Fache?
O sorriso do tenente Collet foi cansado mas calmo.
- A experiência me diz que o capitão Bezu Fache só muito raramente comete
erros. Ainda não falei com ele a respeito deste assunto, mas, sabendo como funciona,
suspeito que a acusação pública contra a agente Neveu e o senhor Langdon fez parte de
uma tática para chegar ao verdadeiro assassino.
Os jornalistas trocaram olhares surpresos.
- Se o senhor Langdon e a agente Neveu foram ou não participantes voluntários da
armadilha, é algo que ignoro - continuou o tenente Collet. - O capitão Fache tem uma
marcada tendência para não divulgar os seus métodos mais criativos. Tudo o que posso
confirmar, neste momento, é que o capitão deteve o verdadeiro responsável e que o
senhor Langdon e a agente Neveu estão inocentes e em segurança.
Fache tinha um ligeiro sorriso nos lábios quando se voltou para Aringarosa.
- Um bom elemento, aquele Collet.