50% - Vida Lusa
50% - Vida Lusa
50% - Vida Lusa
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Qual foi o primeiro jornal<br />
dedicado à emigração<br />
em França como<br />
semanário e bissemanário?<br />
CARTA ABERTA<br />
Carta aberta ao Sr. Bruno Manteigas<br />
da Agencia <strong>Lusa</strong><br />
Ao ler a página 6 e 43 da<br />
conceituada revista “<strong>Vida</strong> <strong>Lusa</strong>”<br />
n°72, respeitante ao mês de<br />
Outubro, estremeci e… revoltei-me!…<br />
Un grande jornalista com as responsabilidades<br />
inerentes à Agencia <strong>Lusa</strong> que representa, como pode<br />
estar tão mal informado num assunto de tanta responsabilidade?<br />
O primeiro semanário dirigido à comunidade portuguesa<br />
em França foi lançado em Paris em 16 de Setembro<br />
começou por escrever o Sr. Bruno Manteigas…<br />
Como ainda estou bem vivo e com boa memória<br />
apesar dos meus 74 anos e 42 em Paris venho aqui<br />
expor a verdade dos factos.<br />
Em 24 de Junho<br />
de 1968, criei<br />
o primeiro jornal<br />
para os emigrantesportugueses,<br />
não só<br />
em França como<br />
no resto da Europa e até do Mundo.<br />
Chamava-se “Portugal Popular” o jornal independente<br />
dos portugueses emigrantes na Europa. Inscrito<br />
no I.N.S.E.E. com o n°811.94.022.0.005. e<br />
974.94.069.0.001 H. Parquet du Tribunal de Grande<br />
Instance de Paris (presse) n° de registo : 35.162 ;<br />
Comission Paritaire des Publications et Agences de<br />
Presse Ref. 53.448-845P.<br />
Como o “P.P.” possuia um serviço social, pessoalmente<br />
tinha autorização n°72770 para actuar e<br />
escrever como Expert-Conseil em assuntos sociais.<br />
Em paralelo o jornal possuía a “Associação Amigos<br />
de Portugal”<br />
autorizada pelo<br />
Ministro do Interior<br />
de França<br />
registada com o<br />
n°70/997 publicada<br />
no Jornal<br />
Officiel n° 210 de 10/09/1970.<br />
Assim o “Portugal Popular” que começou a<br />
publicar-se em 24 de Junho de 1968 como semanário,<br />
e passados dois anos passou a bissemanário saindo<br />
às terças e sextas-feiras.<br />
Atingiu tiragem de 20 000 ex. e 12 000 assinantes,<br />
não só na Europa, como em outros Continentes.<br />
Em meu nome pessoal estava registado na Fédération<br />
National de la Presse Française com o n° 4.889,<br />
autorizado assim a assumir as funções de Director-<br />
Editor da publicação.<br />
Também fui membro da Association de la Presse<br />
Etrangère à Paris desde 01/02/1969. Como pode apreciar<br />
Sr. Bruno Manteigas, o primeiro semanário e bissemanário,<br />
dedicado à emigração portuguesa, foi o<br />
“Portugal Popular”, que de 1968 a 1976 publicou<br />
557 números!…<br />
Em 1969, em seguimento a uma carta aberta publicada<br />
no “Portugal Popular” dirijida ao Dr. Marcelo<br />
Caetano, então Primeiro-Ministro de Portugal, no<br />
dia 19 de Dezembro de 1969 saíu uma amnistia para<br />
os 24 portugueses que estavam a cumprir penas de<br />
prisão na cadeia de Almeida (Vilar Formoso) por<br />
tentarem emigrar para França.<br />
Esse mesmo número du Portugal Popular teve uma<br />
tiragem de 30 000 exemplares anunciando essa amnistia<br />
aos nossos compatriotas.<br />
“Portugal Popular” teve diversas organizações de<br />
sucesso, tais como o Natal do Emigrante no pavilhão<br />
dos desportos na Porte de Versailles e com espéctaclos<br />
na Salla Pleyel em colaboração com o Diário<br />
Popular de Lisboa, do qual era director na altura o<br />
Dr. Francisco Pinto Balsemão, mais tarde Primeiro-<br />
Ministro de Portugal. Realizaram-se também esses<br />
espectáculos<br />
na Alemanha,<br />
Canadá, Belgica,<br />
Inglaterra<br />
et Luxemburgo.<br />
O “Portugal Popular”<br />
realizou também 5 casamentos de Santo<br />
António, tal como se realizava em Portugal, beneficiando<br />
5 casais com poucos recursos com prendas<br />
oferecidas pelos nossos anunciantes, tais como os<br />
trajos de cerimónia e fotografias junto da Torre Eiffel,<br />
copo de água no restaurante Cintra situado na Opera<br />
com a presença do Cônsul-Geral em Paris, oferta de<br />
vários electrodomesticos e para finalizar viagens oferecidas<br />
pela TAPa Portugal e 15 dias de lua de mel no Hotel Ofir.<br />
Organizou na época do Natal visitas a cadeias e<br />
hospitais, por freiras portuguesas que distribuíam<br />
conforto e algumas prendas a emigrantes portugueses<br />
que lá se encontravam.<br />
O Portugal Popular organizou o primeiro encontro<br />
de futebol Benfica/Sporting no estádio olímpico de<br />
Continua página 43<br />
Novembre 2004 — <strong>Vida</strong> <strong>Lusa</strong> n° 73 — 11