50% - Vida Lusa
50% - Vida Lusa
50% - Vida Lusa
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Quarta-feira,<br />
10 de Novembro de 2004<br />
pelas 20 h 30<br />
Salle Adyar<br />
4, square Rapp - 75007 Paris<br />
M° Alma-Marceau<br />
ou RER Pont-de-l’Alma<br />
Sob o alto patrocínio da<br />
Embaixada da Índia<br />
KRISHNALÎL<br />
Os jogos de Krishna<br />
Dança : TARIKAVALLI<br />
Maria de Oliveira<br />
Orquestra :<br />
Sri Dayalasingam, Mestre<br />
Smt Radha Badri, Canto<br />
Sri K.R. Venkatasubramaniam,<br />
Percussão<br />
Sri S.Mahesh, Flauta<br />
“Krishnalîlâ” : ora criança, ora<br />
rapaz, Krishna seduz o nosso<br />
coração. Ele leva-nos com ele,<br />
através do seus jogos, pelas paisagens<br />
encantadas de Brindavan.<br />
Deixemos que a dança, a música<br />
e a poesia nos descrevam em<br />
uníssono a sua divina beleza.<br />
Maria - Tarikavalli é uma bailarina<br />
herdeira da tradição da<br />
Escola de Pandanallur, graças à<br />
transmissão dos seus mestres de<br />
BHARATA-NATYAM<br />
Dança tradicional do Sul da Índia<br />
Maria Mendes Ferreira de Oliveira<br />
TARIKAVALLI - KRISHNALÎL<br />
Os jogos de Krishna<br />
dança: Amala Devi em Paris, o<br />
casal Chandrabhaga Devi e U.S.<br />
Krishna Rao em Bangalore e<br />
Dayalasingam também em Paris.<br />
A par da sua carreira como solista,<br />
participa nos espectáculos da<br />
companhia Narthanalayam, dirigida<br />
por Sri Dayalasingam. Com<br />
Smt Vasundhara Filliozat trabalha<br />
os textos das suas danças.<br />
Em conformidade com a tradição<br />
do espectáculo indiano ao vivo,<br />
Tarikavalli decide montar as suas<br />
criações com uma orquestra. Dá<br />
numerosos recitais em toda a<br />
Europa. Dedica-se, paralelamente,<br />
ao ensino, no seio da sua Escola<br />
Amrita.<br />
Após o êxito do seu anterior<br />
espectáculo “Lasya Ramana”,<br />
Tarikavalli apresenta a sua nova<br />
criação “Krishnalîlâ” na sala<br />
Adyar, acompanhada dos seus<br />
músicos.<br />
DANÇAS DA ÍNDIA<br />
E BHARATA-NATYAM<br />
o Natya-Shastra, há cerca de<br />
2000 anos. O sábio Bharata é<br />
sem dúvida um ser mítico, e os<br />
historiadores modernos interpretam<br />
o seu nome como “composto”<br />
das primeiras sílabas das palavras<br />
“bhava”, “raga”, e “tala” que<br />
significam : emoção, melodia e<br />
ritmo, as três qualidades essenciais<br />
da dança na Índia.<br />
Mantendo-se muito fiel às regras<br />
enunciadas no Natya-Sastra. O<br />
Bharata-Natyam é uma dança<br />
que associa posições de linhas<br />
simétricas e geometricamente<br />
perfeitas com movimentos vivos :<br />
piruetas, saltos, deslocações que<br />
abrangem todo o espaço cénico.<br />
O todo repousa nos ritmos complexos<br />
dos batimentos de pés. À<br />
técnica pura junta-se a “abhinaya” :<br />
expressões do rosto acompanhadas<br />
de gestos das mãos (hasta) e de<br />
posturas do corpo (anga) para interpretar<br />
os poemas e os hinos cantados.<br />
O repertório musical é constituí-<br />
De acordo com os livros sagrados do por extractos de textos religiosos<br />
da Índia, a dança é de origem divina. ou de composições de grandes<br />
Parvati inventa a dança graciosa poetas, santos ou místicos.A bailarina<br />
“lasya” e o seu esposo ANUNCIAR Shiva- é tradicionalmente NA acompanhada<br />
-Nataraja, o rei da dança, rivaliza<br />
é a garantia<br />
por uma<br />
de um<br />
orquestra<br />
acréscimo<br />
ao vivo. ■<br />
com ela sobre o modo viril “tandava”.<br />
O espectáculo encanta de todos clientela TARIKAVALLI<br />
para o seu comércio.<br />
os deuses que tinham pedido No quadro a Bharata-Natyam<br />
de um contrato anual,<br />
Brahma, o Criador, para redigir o Danse Traditionnelle du Sud de l’Inde<br />
a <strong>Vida</strong> <strong>Lusa</strong> oferece-lhe um sítio Internet.<br />
Natya-Veda, livro da arte dramática Accompagnée de son orchestre de l’inde<br />
e da dança, a fim de facilitar e de Contacte-nos Tarifs :15 Euros : - 12 Euros<br />
retomar o conhecimento dos textos Réservations :<br />
sagrados entre os homens Tel. e as : mulheres. 01 45 21 40 Tél 47 : 01 Fax 47 83 : 01 84 45 64 21 41 03<br />
Brahma ensinou-o ao sábio e-mail Bha- infos@vidalusa.com<br />
Email : scenedactions@free.fr<br />
rata, que o codificou num tratado : Ticket Net - FNAC Billetterie<br />
Novembre 2004 — <strong>Vida</strong> <strong>Lusa</strong> n° 73 — 25