50% - Vida Lusa

Françoise Sagan, uma escritora
que marcou uma época
Éraro encontrar alguém tão
contestado. Um antagonismo
sempre presente toda a
sua vida. De um lado os admiradores
da sua obra, da sua pessoa
tão simples, sem vaidade, ao
ponto de ficar admirada quando
lhe falavam “do seu trabalho”
(para ela trabalho era “no duro”
feito com as mãos, com o esforço,
não com a caneta…) Do
outro lado, os criticadores da sua
vida, não da sua obra, (pois o
vinco intelectual não devia dar para isso), que não
a pouparam nunca. É mais fácil criticar o modo de
vida de alguém, do que emitir opiniões sobre uma
obra.
Françoise Sagan tinha muitos defeitos, quem os
não tem, e assumiu-os perfeitamente até ao fim,
sem nunca prejudicar ninguém. Ao contrário, esta
mulher brilhante, de inspiração, de espírito provocador,
mas que lhe ia lindamente, deixou-nos uma
extensa obra, que ainda hoje lemos com interesse e
emoção. Dizem os críticos literários que os títulos
“Mas o que dava dinheiro era o marisco”, conta a
mulher, “andámos os dois nessa vida... Isto há 30
anos”.
O Batata, no barco, atravessava o canal da Lagoa
com um ancinho a apanhar do fundo. A mulher, no
baixio, de costas tombadas sobre a areia, apanhava
à mão “Houve um dia que arrecadámos 110 quilos
de berbigão. Arranjávamos ali uma venda que num
fim-de-semana, trouxemos vinte contos”.
Mas o Batata sentia falta das canas de pesca a tombar
vergadas pela força do peixe. “E, um dia, andávamos
lá e ele depois... quer dizer... antes queria ir
para a pesca”, relembra, “chegou-me a dizer muita
vez : antes quero ir para a pesca do que ir para uma
boa festa”.
A pesca e água estão-lhe no sangue e ainda hoje
conversa com a Lagoa em tom de confidência.
Palavras para a ondulação. A reza dos crentes.
Nunca teve medo daquelas águas : “A paixão não é
dada a medos”. Sensação só descoberta quando se
aventurou na pesca do bacaIhau : “o mar dava cada
marrada e as ondas enormes passavam por cima da
LITERATURA
dos seus livros, são os mais
bonitos que jamais alguém teve.
“Bonjour, tristesse”, “Un certain
sourire”, “Dans un mois, dans un
an”, “Aimez-vous Brahams”, “Les
merveilleux nuages”, “Un peu de
soleil dans l’eau froide”, “Un piano
dans l’herbe”, “Le chien couchant”,
“Un orage immobile”, “Un sang
d’aquarelle”, entre tantos outros…
Em 1987, editou um livro, uma
biografia de Sarah Bernhardt,
onde ela encontra e dialoga com a grande artista,
como se esta ainda fosse viva e estivesse a seu
lado, entrevistando-a directamente. “Le rire incassable”,
faz-nos conhecer uma Sarah Bernhardt,
mais viva, natural, divertida, cheia de humor, do
que aquela que nos tinham contado até aqui.
Já lá vão 17 anos e se relermos este livro, não destoa
em 2004.
Aqui fica a homenagem da “Vida Lusa”, à escritora
Françoise Sagan. ■
proa”. Fez parte de três “companhas” e quando
havia peixe trabalhava-se dezoito horas e descansava-se
seis. “Enfiámo-nos, uma vez, numa clareira
de gelo, estivemos 80 dias para sairmos”. Episódios
que se espelham no rosto mal tratado, nas
mãos comidas pelo reumático. “A pesca não faz as
pessoas bonitas”, lamenta com tristeza a mulher.
A Foz do Arelho, a Lagoa e “dois bocadinhos de
terra, foram o seu mundo durante 85 anos. E percorre,
todos os dias, a pé, de cana às costas, os três
quilómetros que o separam da borda da Lagoa.
Apanha o isco. Deita a bateira à água. Lança as
canas. Parece transportar consigo a paz universaI
daqueles que escolheram como querem morrer.
“Gosto muito disto”, desabafa. O peixe teima em
não morder. Amanhã volto cá “recolhem-se as
canas” mas de manhãzinha para apanhar a a maré a
encher “sobe para o tombadilho, desprende a vara”
aproveito e ainda vou apanhar isco “abateuira
conquista as águas”. ■
Filipa Martins
Novembre 2004 — Vida Lusa n° 73 — 13