TRADITIONS Novembre Climat OCÉANIQUE • Traitez avec une solution à base de cuivre les palmiers dont les palmes se couvrent de taches grises, jaunes, ou noires. • Taillez les haies et brises-vents pour leur donner une silhouette harmonieuse avant l’hiver. • Plantez des rosiers adaptés aux sols sableux et aux climats maritimes. • Déposez des frondes de fougères autour du pied des plantes vivaces et des arbustes frileux. La Fête de la Toussaint La fête du premier novembre a une origine très lointaine puisqu'en fait elle nous provient en ligne directe des Celtes. En effet, ceux-ci divisaient l'année en deux saisons, l'hiver et l'été. Le premier novembre était une date très importante puisqu'ils fêtaient le début de l'année. C'est la fête de Samain (Samain ou Samhuin signifie en irlandais “affaiblissement” ou “fin de l'été”). C'était donc une fête de passage, la fin de l'été marque le début de l'hiver, le départ d'une nouvelle gestation. Samain était le nouvel an celtique, le début de toutes choses, et sur le plan mythologique le moment où s'étaient produits les grands événements cosmiques, le moment où avait lieu le meurtre rituel et symbolique du roi et son remplacement. Petit voyage jardinier au cœur des terroirs Un tour de France, une invitation au jardinage, comme autant d’escales pour découvrir les modes de culture et les variétés de plantes qui font de chaque région un monde unique, qui fleure bon le terroir. Climat CONTINENTAL • Rentrez les lauriersroses dans un local clair et hors gel. Arrosez-les une fois par mois et surveillez l’apparition des cochenilles. • Préparez les artichauts à l’hiver en coupant les hampes florales et en raccourcissant de moitié les feuilles. • Déterrez les dahlias pour les hiverner sous abri. • Enveloppez les plantes délicates de paille et d’un voile d’hivernage. 18 — <strong>Vida</strong> <strong>Lusa</strong> n° 73 — Novembre 2004 Cette fête de Samain donnait lieu à des rassemblements, des jeux, des joutes, des cérémonies liturgiques très importantes et des festins où l'ivresse était de rigueur... Dans de nombreux villages wallons, le soir de la Toussaint, les enfants évidaient une betterave ou une citrouille dans laquelle ils pratiquaient des entailles simulant les yeux, un nez, une bouche. Une chandelle éclairait à l'intérieur cette tête de mort, que les enfants plaçaient au bord du chemin en sollicitant des passants quelque monnaie “pour les âmes”. Cette coutume pouvait encore s'observer vers 1950. Ces considérations donnent à penser que la fête des morts, le 2 novembre, a eu son origine chez les Celtes et s'est étendue aux peuples européens. ■ Le Goncourt, roi des prix littéraires Prestigieux ou confidentiels, dotés richement ou modestement, les prix littéraires ne laissent personne indifférent. Le Goncourt, le plus convoité d’entre tous, apporte au lauréat une notoriété et des droits d’auteur généralement importants. Il est traditionnellement décerné le troisième lundi de novembre. Edmond de Goncourt, collectionneur esthète, homme de salon introduit dans la littérature, se proposa en 1885 de créer le prix Goncourt. Par piété fraternelle, il tint à associer à sa démarche son frère Jules, mort en 1870. Son but était “d’aider à l’éclosion des talents, de les tirer des difficultés matérielles de la vie, de les mettre en mesure de travailler efficacement, en un mot de leur faciliter la tâche de produire une œuvre littéraire”. Dans un testament, il prévoit de créer dans l’année de son décès une société littéraire afin de décerner un prix annuel de cinq mille francs “au meilleur roman, au meilleur recueil de nouvelles, au meilleur volume d’impressions, au meilleur volume d’imagination en prose, et exclusivement en prose, publiés dans l’année”. Grâce au produit des ventes des collections d’Edmond de Goncourt, les jurés, au nombre de dix, tous hommes de lettres, devaient recevoir une rente annuelle de six mille francs. Cette somme appréciable correspondait au salaire d’un sous-chef de ministère. ■ Climat MONTAGNARD • Palissez les rameaux des rosiers et des plantes grimpantes pour les protéger de la neige. • Taillez les arbres aux rameaux fragiles et sensibles au poids de la neige comme le robinier doré “Frisia”, les jeunes bouleaux, les sureaux dorés ou les rosiers arbustes. • Dessinez au sol en vous aidant d’un tuyau d’arrosage souple l’emprise des futurs massifs, puis entreprenez l’ameublissement du sol réservé aux plantations à la fin de l’hiver. Climat MÉDITERRANÉEN • Protégez les plantes délicates avec un paillis de fougères. • Taillez les lauriers-roses et les pavots en arbre. • Aérez, scarifiez et fertilisez les louses. • Semez les cyclamens de Persolin, les pois de senteur, gypsophile, myosotis. • Semez les petits pois, fèves, radis, épinard et carottes.
Distributeur Installateur agréé : Depuis 1968 à votre service Pose et installation d antennes terrestres et paraboliques EN EXCLUSIVITÉ CABO SERVIÇO DIGITAL Vente et r parations toutes marques Permanence 7j/7 Electrom nager - T l vision - Hi-fi Vid o - DVD - Home cin ma 113, BD. DE CHAMPIGNY - 94100 LA VARENNE ST HILAIRE (Près gare RER de Champigny S/Marne et RN. 4) N° infoline 01 42 83 48 46 Port. 06 14 35 17 28 www.tele-gare.com ou www.artysat.com Novembre 2004 — <strong>Vida</strong> <strong>Lusa</strong> n° 73 — 19
Change language