07.10.2014 Views

1356 - Bernard Cornwell

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

tamanha era a força do arco reforçado com aço, de 3 metros de<br />

envergadura, que a grande cabeça de ferro penetrou no couro e na madeira,<br />

atravessando a frente da torre pela metade. O projétil espirrou fagulhas e<br />

empurrou uma das peles, revelando as tábuas por baixo, e três setas<br />

incendiárias acertaram a madeira nua, enquanto o espringal era<br />

laboriosamente retesado com as manivelas.<br />

— Puxem essa porcaria para trás! — vociferou o senhor de<br />

Douglas. Talvez a torre pudesse ser puxada para trás do buraco, em vez de<br />

passar por ele, então o buraco poderia ser preenchido. Assim a grande<br />

geringonça seria empurrada para a frente outra vez.<br />

— Cordas! — gritou Geoffrey de Charny. — Peguem cordas!<br />

Agora os homens de armas olhavam em silêncio. A torre estava<br />

ligeiramente inclinada e envolta em fumaça rala, mas não era óbvio o que<br />

havia de errado, a não ser para os homens mais próximos. O rei, ainda<br />

montado em seu cavalo branco, avançou alguns metros e parou.<br />

— Deus está do nosso lado? — perguntou a um capelão.<br />

— Ele não pode estar de qualquer outro, senhor.<br />

— Então por que… — começou o rei, e decidiu que era melhor que<br />

a pergunta não fosse respondida.<br />

A fumaça ia ficando mais densa do lado direito da torre, que<br />

estremeceu quando uma segunda seta do espringal a acertou. Um homem<br />

de armas se afastou das alavancas mancando com uma seta na coxa,<br />

enquanto escudeiros corriam com braçadas de cordas, mas era tarde<br />

demais.<br />

De repente o fogo apareceu no piso central. Por um momento<br />

houve apenas um grande rolo de fumaça, depois chamas surgiram em meio<br />

ao cinza. As tábuas do lado direito estavam pegando fogo, e não havia água<br />

suficiente para apagá-lo.<br />

— Deus pode ser muito volúvel — disse o rei com amargura e se<br />

virou.<br />

Um homem balançava uma bandeira para um lado e para o outro<br />

no topo da muralha, zombando da derrota francesa. Os tambores e as<br />

trombetas ficaram em silêncio. Homens gritavam na torre; outros pulavam<br />

para escapar daquele inferno.<br />

Roland só percebeu o incêndio quando a fumaça começou a subir<br />

em espirais pelo buraco da escada.<br />

— Para baixo! — gritou. — Para baixo!<br />

Os primeiros homens desceram correndo a escada, mas a bainha<br />

da espada de um deles se prendeu nos degraus e a chama irrompeu pelo<br />

buraco enquanto o guerreiro preso gritava. Ele estava sendo assado em sua<br />

cota de malha. Outro homem pulou passando por ele e quebrou a perna ao<br />

cair. Agora o homem que pegava fogo estava soluçando, e Roland correu<br />

para ajudá-lo, batendo nas chamas com as mãos nuas. Robbie não fez nada.<br />

Estava amaldiçoado, pensou. Tudo em que tocava virava cinzas. Tinha<br />

fracassado com Thomas uma vez, fracassara com seu tio agora, tinha se<br />

casado, mas a esposa morrera no primeiro parto, junto com a criança.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!