01.12.2012 Views

Introducere în Linux Un ghid la îndemână - "Tille" Garrels

Introducere în Linux Un ghid la îndemână - "Tille" Garrels

Introducere în Linux Un ghid la îndemână - "Tille" Garrels

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

alias x='y' alias x=y alias x y<br />

case case case<br />

done done done end<br />

switch sau<br />

case<br />

esac esac esac endsw<br />

exit n exit n exit n exit (expr)<br />

file<br />

Numele x se referă <strong>la</strong><br />

comanda y<br />

Alege alternativele<br />

Termină o dec<strong>la</strong>rație <strong>în</strong><br />

buclă<br />

Termină case sau<br />

switch<br />

Ieșire cu afișarea<br />

statutului<br />

for/do for/do for/do foreach Trecere prin variabile<br />

set -f, set -o<br />

nullglob|dotglob|<br />

nocaseglob|noglob<br />

noglob<br />

hash hash alias -t hashstat<br />

hash cmds hash cmds<br />

alias -t<br />

cmds<br />

rehash<br />

hash -r hash -r unhash<br />

history history history<br />

Tasta SăgeatăSus+Enter sau !! r !!<br />

!str r str !str<br />

!cmd:s/x/y/ r x=y cmd !cmd:s/x/y/<br />

if [$i -eq 5] if [$i -eq 5] if ((i==5)) if ($i==5) Test<br />

Ignoră caracterele<br />

substituite pentru<br />

generarea de nume<br />

Afișează comenzile<br />

dispersate (urmărește<br />

aliasurile)<br />

Amintește localizarea<br />

comenzilor<br />

Uită localizarea<br />

comenzilor<br />

Listează comenzile<br />

anterioare<br />

Reia comanda<br />

anterioară<br />

Reia ultima comandă<br />

care <strong>în</strong>cepe cu „str”<br />

Înlocuiește „x”cu „y” <strong>în</strong><br />

cea mai recentă<br />

comandă care <strong>în</strong>cepe<br />

cu „cmd”, apoi execută<br />

fi fi fi endif Sfârșitul dec<strong>la</strong>rației if<br />

ulimit ulimit ulimit limit Limitează resursele<br />

pwd pwd pwd dirs<br />

Afișează directorul<br />

curent<br />

read read read $< Citește din terminal<br />

trap 2 trap 2 trap 2 onintr Ignoră <strong>în</strong>treruperile<br />

unalias unalias unalias Șterge aliasurile<br />

until until until Începe buc<strong>la</strong> until<br />

while/do while/do while/do while Începe buc<strong>la</strong> while<br />

Bourne Again SHell dispune de mult mai multe funcții, care nu sunt listate aici. Tabelul arată doar<br />

cum această consolă a <strong>în</strong>corporat idei bune din alte console: nu există spații goale <strong>în</strong> coloana<br />

corespunzătoare consolei bash. Mai multe informații despre comenzile particu<strong>la</strong>re Bash găsiți <strong>în</strong> paginile<br />

Info, secțiunea „Bash Features”.<br />

Mai multe informații:<br />

Trebuie să citiți cel puțin un manual, manualul consolei pe care o folosiți. Alegerea pe care vă<br />

sfătuim să o faceți este info bash, bash fiind conso<strong>la</strong> GNU și cea mai prietenoasă cu <strong>în</strong>cepătorii. Scoateți-l<br />

<strong>la</strong> imprimantă și luați-l cu dumneavoastră, parcurgeți-l oricând aveți <strong>la</strong> dispoziție măcar 5 minute.<br />

Consultați Appendix B dacă aveți dificultăți <strong>în</strong> asimi<strong>la</strong>rea comenzilor consolei.<br />

183

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!