01.12.2012 Views

Introducere în Linux Un ghid la îndemână - "Tille" Garrels

Introducere în Linux Un ghid la îndemână - "Tille" Garrels

Introducere în Linux Un ghid la îndemână - "Tille" Garrels

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

2.3.2. Paginile manualelor (man)<br />

Mulţi utilizatori <strong>în</strong>cepători se tem de paginile man (manualelor), deoarece acestea conţin prea<br />

multe informaţii. Totuşi, ele sunt foarte bine structurate, după cum veţi vedea din exemplul de mai jos: man<br />

man.<br />

Citirea paginilor man se face <strong>în</strong>tr-un terminal, atunci când sunteţi <strong>în</strong> modul grafic sau direct <strong>în</strong><br />

modul text, dacă pe acesta îl preferaţi. Tastaţi comanda următoare, urmată de Enter:<br />

Documentaţia pentru man va fi afişată <strong>în</strong> terminal, după ce apăsaţi Enter:<br />

Navigaţi <strong>la</strong> pagina următoare folosind tasta Space. Vă puteţi <strong>în</strong>toarce <strong>la</strong> pagina precedentă folosind<br />

tasta „b”. Când ajungeţi <strong>la</strong> sfârşit, man va da comanda de ieşire şi conso<strong>la</strong> va returna prompterul. Tastaţi „q”<br />

dacă doriţi să ieşiţi din paginile man <strong>în</strong>ainte de a ajunge <strong>la</strong> sfârşitul lor sau dacă programul nu se <strong>în</strong>chide<br />

automat <strong>la</strong> sfârşitul paginilor.<br />

Pagere<br />

Combinaţiile de taste necesare pentru mânuirea paginilor man depind de pagerul folosit de<br />

distribuţia dumneavoastră. Cele mai multe distribuţii folosesc less pentru a vizualiza aceste pagini şi pentru<br />

a naviga prin ele. Pentru mai multe informaţii despre pagere, mergeţi <strong>la</strong> Secţiunea 3.3.4.2.<br />

Fiecare pagină man conţine mai multe secţiuni standard, după cum putem observa şi <strong>în</strong> exemplul<br />

man man:<br />

● Prima linie conţine numele comenzii despre care citiţi şi identificarea secţiunii <strong>în</strong> care sunt<br />

localizate paginile man. Aceste pagini sunt organizate pe capitole. Comenzile pot avea pagini <strong>în</strong> mai<br />

multe secţiuni, de exemplu paginile man din secţiunea utilizatori, paginile din secţiunea<br />

administratorului de sistem, paginile man din secţiunea programatorilor.<br />

● Este prezentat numele comenzii şi o scurtă descriere, folosite şi <strong>la</strong> indexarea acestor<br />

pagini. Puteţi căuta <strong>în</strong> acest index orice doriţi folosind comanda apropos.<br />

● Sintaxa comenzii vă furnizează notaţiile tehnice ale tuturor opţiunilor şi/sau argumentele pe<br />

care le suportă comanda respectivă. Puteţi să vă gândiţi <strong>la</strong> o opţiune ca <strong>la</strong> o cale de executare a<br />

comenzii. Prin argument <strong>în</strong>ţelegem asupra cui este exercitată comanda respectivă. Anumite comenzi<br />

nu au opţiuni sau argumente. Opţiunile şi argumentele opţionale, adică cele care pot fi lăsate<br />

necompletate, sunt puse <strong>în</strong>tre simbolurile„[” şi „ ]”.<br />

22

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!