Журнал «Транспортная безопасность и технологии» №2-2017
Мы представляем вам второй в 2017 году выпуск нашего издания «Транспортная безопасность и технологии» (включен в перечень отраслевых СМИ Минтранса РФ).
Мы представляем вам второй в 2017 году выпуск нашего издания «Транспортная безопасность и технологии» (включен в перечень отраслевых СМИ Минтранса РФ).
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
СОДЕРЖАНИЕ<br />
CONTENT<br />
МОРСКОЙ И РЕЧНОЙ ТРАНСПОРТ /<br />
MARITIME AND RIVER TRANSPORT<br />
142<br />
Безопасность по м<strong>и</strong>ровым<br />
стандартам /<br />
Security according<br />
to international standards<br />
144<br />
Транспортная <strong>безопасность</strong>:<br />
охранять <strong>и</strong>л<strong>и</strong> обеспеч<strong>и</strong>вать? /<br />
Transport security: to protect or provide?<br />
148<br />
Безопасность речной<br />
транспортной <strong>и</strong>нфраструктуры /<br />
River transport security<br />
150<br />
Факторы р<strong>и</strong>ска на речном<br />
транспорте / Risk factors at river<br />
transport<br />
152<br />
Водный транспорт – слабое звено<br />
транспортной безопасност<strong>и</strong>? /<br />
Is water transport the weakest link in<br />
transport security?<br />
154<br />
Практ<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>й опыт АО «Ростовск<strong>и</strong>й<br />
порт» / Practical experience of Rostov<br />
Port, JSC<br />
156<br />
По<strong>и</strong>ск <strong>и</strong> спасен<strong>и</strong>е на водном<br />
транспорте / Search and rescue on<br />
water transport<br />
ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ ТРАНСПОРТ.<br />
МЕТРОПОЛИТЕНЫ /<br />
RAILWAY TRANSPORT. METRO<br />
162<br />
Росжелдор расставляет пр<strong>и</strong>ор<strong>и</strong>теты /<br />
Roszheldor sets priorities<br />
168<br />
Представ<strong>и</strong>тел<strong>и</strong> АО «МКЖД»<br />
рассказывают об оценке уязв<strong>и</strong>мост<strong>и</strong> /<br />
MKZhD on vulnerability assessment<br />
174<br />
Актуальные задач<strong>и</strong> Московского<br />
метропол<strong>и</strong>тена / Actual tasks of Moscow<br />
Metro<br />
176<br />
Самарск<strong>и</strong>й метропол<strong>и</strong>тен:<br />
с <strong>безопасность</strong>ю по пут<strong>и</strong> /<br />
Samara metro: safety way<br />
178<br />
Травмат<strong>и</strong>зм в метро: понять<br />
<strong>и</strong> упред<strong>и</strong>ть / Traumatism in metro:<br />
to understand and prevent<br />
142<br />
162<br />
168<br />
180<br />
АВТОМОБИЛЬНЫЙ ТРАНСПОРТ.<br />
ДОРОЖНОЕ ХОЗЯЙСТВО /<br />
AUTOMOBILE AND PUBLIC TRANSPORT.<br />
ROAD SECTOR<br />
180<br />
Росавтодор: о Керченской переправе<br />
<strong>и</strong> не только / Rosavtodor:<br />
The Kerch Bridge etc<br />
186<br />
ГУП «Мосгортранс»: <strong>безопасность</strong><br />
на практ<strong>и</strong>ке / Mosgortrans: security<br />
in practice<br />
190<br />
Комплексы фотов<strong>и</strong>деоф<strong>и</strong>ксац<strong>и</strong><strong>и</strong><br />
на федеральных трассах /<br />
Photo & video recording equipment<br />
on federal routes<br />
194<br />
Свердловская область <strong>и</strong>нвест<strong>и</strong>рует<br />
в <strong>безопасность</strong> / Sverdlovsk region<br />
invests in security<br />
196<br />
Крым: обустройство дорог<br />
на концесс<strong>и</strong><strong>и</strong> / Crimea:<br />
roads arrangement by concession<br />
197<br />
ООО «С<strong>и</strong>м<strong>и</strong>кон» в 83 субъектах РФ /<br />
Simikon LLC in 83 regions of Russia<br />
198<br />
Перевозч<strong>и</strong>к<strong>и</strong> под контролем<br />
технолог<strong>и</strong>й / Carriers are under<br />
the technologies control<br />
202<br />
Нац<strong>и</strong>ональная тахограф<strong>и</strong>ческая<br />
с<strong>и</strong>стема: четырехлетн<strong>и</strong>й опыт /<br />
National tachograph system: four years<br />
of experience<br />
204<br />
Почему росс<strong>и</strong>йская тахограф<strong>и</strong>я<br />
не работает? / Why the Russian<br />
tachograph system is invalid?<br />
205<br />
Менять л<strong>и</strong> техн<strong>и</strong>ческую<br />
составляющую с<strong>и</strong>стемы? / To change<br />
the technical component of the system?<br />
206<br />
Программные с<strong>и</strong>стемы<br />
от «ФДО-МЕТТЭМ» / Software systems<br />
by FDO-METTEM<br />
208<br />
ТЕХНИКА И ОБОРУДОВАНИЕ /<br />
EQUIPMENT AND TECHNOLOGIES<br />
218<br />
КОМПАНИИ И УСЛУГИ /<br />
COMPANIES & SERVICES<br />
№ 02 (49), <strong>2017</strong> | TRANSPORT SECURITY & TECHNOLOGIES<br />
5
Change language