Här och nu

"Den som vandrar i mörkret vet inte vart han går." (Joh 12:35).
3. Ett nytt bud (Joh 13:31-36)
Detta avsnitt formar inledningen till Jesu avskedstal som vi återfinner i de
härpå följande kapitlen (14-17). När Judas gått säger Jesus:
”Nu har Människosonen förhärligats, och Gud har förhärligats i honom.
Är nu Gud förhärligad i honom, skall Gud också förhärliga honom
i sig, och han skall snart förhärliga honom.” (Joh 13:31,32).
I två korta verser förekommer ordet ”förhärliga” fem gånger - ett tema
som återkommer i Jesu översteprästerliga bön (Joh 17).
Sedan säger Jesus:
”Ett nytt bud ger jag er: att ni skall älska varandra.”
(Joh 13:34).
Budet är inte nytt. Det gavs redan på Mose tid (3 Mos 19:19; 5 Mos 6:5).
Vad menar då Jesus när Han talar om ett ”nytt” bud?
Nya Testamentets grundtext använder två olika adjektiv som vardera betyder
”ny, nytt”, nämligen ordet neos och ordet kainos. Det förstnämnda betyder
”nytt” i bemärkelsen ”färskt” eller ”nyligen” (i motsats till ”förlegat,
gammalt eller åldrat), d.v.s. något nytt i relation till tiden.
Synoptikerna talar exempelvis om nytt vin i betydelsen färskt, nypressat
vin 5 . När Jesus talar om ett nytt bud (13:34) har det inget att göra med tiden.
I stället betonar Han kvalitén. Jesus ger en ny kvalitet till kärleksbudet
som redan fanns. Han förklarar själv vad han menar då han definierar
kvalitén i följande ord:
”Så som jag har älskat er skall också ni älska varandra.”
(Joh 13: 34).
Ingen har älskat som Jesus. Han pekar på ett nytt förhållande som bygger
på den gudomliga, utgivande kärleken; en kärlek som människan inte äger
i sig själva, men som hon får del av genom den helige Ande (Rom 5:5).
106