01.08.2013 Views

HELÅRSRAPPORT 2012 - Carnegie

HELÅRSRAPPORT 2012 - Carnegie

HELÅRSRAPPORT 2012 - Carnegie

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ORDlISTA OCh DeFInITIOneR<br />

Ordlista och definitioner<br />

ADR: Amerikanskt depåbevis.<br />

ADS: Amerikansk depåaktie.<br />

All Share Index (SAX): Ett aktieindex<br />

som innefattar samtliga noterade<br />

bolag på Stockholmsbörsens A- och<br />

O-listor. Utdelningar är inte inkluderade.<br />

Andelsvärde (slutkurs): Marknadsvärdet<br />

vid respektive marknadsstängning<br />

på fondens tillgångar efter avdrag för<br />

kostnader, delat med antalet fondandelar.<br />

Används vid redovisning av andelskursen<br />

i årsberättelsen och beräkning av<br />

fondens avkastning och nyckeltal.<br />

Andelsvärde (NAV-kurs): Marknadsvärdet<br />

på fondens tillgångar efter avdrag<br />

för kostnader, delat med antalet fondandelar.<br />

Beräknas normalt varje börsdag.<br />

Anskaffningsvärde: Det belopp fondens<br />

tillgångar anskaffats (köpts) till.<br />

I anskaffningsvärdet ingår oftast eventuell<br />

upplupen kupongränta samt betalt<br />

courtage.<br />

Courtage: Avgift som tas ut vid handel<br />

med värdepapper.<br />

Duration: Vanligt nyckeltal för räntefonder<br />

som beskriver räntekänslighet.<br />

Ju högre duration desto större känslighet<br />

för ränteförändringar och därmed<br />

högre risk.<br />

Emittent: Den som ger ut (emitterar)<br />

ett värdepapper, t ex stat, kommun,<br />

bostadsinstitut eller annat företag.<br />

Finansinspektionen: Statlig myndighet<br />

som utövar tillsyn över banker, värdepappersbolag,<br />

fondbolag, finansbolag,<br />

försäkringsbolag, Stockholmsbörsen och<br />

andra företag verksamma på de svenska<br />

finansiella marknaderna.<br />

Fondandelsägare: Den som köper<br />

andelar i en fond och därmed blir delägare<br />

till fondens tillgångar och skulder.<br />

Fondbolag: Ett aktiebolag som förvaltar<br />

förmögenheten i en eller flera värdepappersfonder<br />

efter tillstånd och under<br />

tillsyn av Finansinspektionen, som även<br />

godkänner fondbestämmelserna för<br />

varje enskild värdepappersfond.<br />

Fondbolagens Förening: En branschorganisation<br />

för svenska fondbolag.<br />

Fondförmögenhet: Fondens tillgångar<br />

minus dess skulder på bokslutsdagen<br />

respektive år.<br />

Förvaltningsavgift: Ersättning som<br />

fondbolaget tar ut för förvaltning, förvaring<br />

och administration av fonden. I de<br />

Luxemburgregistrerade fonderna ingår<br />

dock inte kostnader för förvarings institut,<br />

revisorer och rapporter i förvaltningsavgiften<br />

utan tas ut separat. I alla sammanhang<br />

där avkastning eller andelskurs<br />

anges för <strong>Carnegie</strong> Fonders fonder är<br />

förvaltningsavgiften avdragen i sin helhet.<br />

Förvaltningsavgift/genomsnittlig<br />

fondförmögenhet: Förvaltningsavgiften<br />

i procent av fondens genomsnittliga<br />

fondförmögenhet. Uttrycks<br />

i årstakt.<br />

Förvaringsinstitut: Bank eller annat<br />

kreditinstitut som förvarar fondens<br />

tillgångar och sköter dess in- och<br />

ut betalningar.<br />

GDR: Globalt depåbevis.<br />

Genomsnittlig fondförmögenhet:<br />

Medelvärdet av ingående fondförmögenhet<br />

plus fondförmögenheten den sista<br />

dagen i varje månad under perioden dividerat<br />

med antalet observationer.<br />

Index: Ett genomsnittligt mått på<br />

utvecklingen för en viss marknads alla<br />

ingående delkomponenter.<br />

Inflation: Penningvärdesförsämring;<br />

en fortgående stegring av den allmänna<br />

prisnivån.<br />

In-/utträdesavgift: Den avgift som<br />

kan tas ut vid inträde (köp) respektive<br />

utträde (försäljning) i fonden.<br />

Kapitalvinst/-förlust: I regel skattepliktig<br />

vinst respektive avdragsgill förlust<br />

som uppkommer vid försäljning av<br />

värde papper, t ex fondandelar.<br />

Kort ränta: Ränta på statsskuldväxlar<br />

och andra räntebärande instrument vilkas<br />

löptid understiger ett år.<br />

Lång ränta: Ränta på obligationer och<br />

andra räntebärande instrument vilkas<br />

löptid överstiger ett år.<br />

Löptid (portföljlöptid): Den tid som<br />

återstår innan en fonds räntebärande<br />

placeringar förfaller. Ju kortare löptid<br />

desto mindre påverkas fonden av förändringar<br />

i marknadsräntorna och desto<br />

lägre risk har fonden. Används främst av<br />

räntefonder.<br />

Marknadsvärde: Tillgångens eller<br />

skuldens senast kända värde. Eventuell<br />

upplupen kupongränta ingår.<br />

Nominell ränta: Ränta som löper på<br />

ett värdepappers nominella belopp.<br />

Obligation: Ett räntebärande värdepapper<br />

med en löptid som överstiger ett<br />

år vid emissionen (utgivningen).<br />

Omsättningshastighet: Det lägsta<br />

av summan av köpta respektive sålda<br />

värdepapper dividerat med genomsnittlig<br />

fondförmögenhet. Uttrycks i<br />

årstakt. Beräknas sedan 2003 på rullande<br />

12 månader.<br />

Six Portfolio Return Index (SIX-<br />

PRX): Samma som Six Return Index<br />

men med bolagstyngden begränsad<br />

till 10 procent.<br />

Six Return Index (SIXRX): Ett<br />

aktieindex som innefattar samtliga<br />

noterade bolag på Stockholmsbörsens<br />

A-och Attract 40-listorna. Utdelningar är<br />

inkluderade.<br />

Statsskuldväxel: Ett räntebärande<br />

värde papper som ges ut av staten med<br />

en löptid på upp till två år.<br />

Styrräntor: De räntor (repo-, in-/<br />

ut låningsränta) centralbanker använder<br />

för att styra de korta marknadsräntorna.<br />

Totalavkastning: Avkastning inklusive<br />

utdelningar.<br />

Transaktionskostnader: Kostnader<br />

som uppstår i samband med handel av<br />

värdepapper, främst courtage.<br />

Transaktionskostnader/genomsnittlig<br />

fondförmögenhet: Transaktionskostnaderna<br />

i procent av fondens<br />

genomsnittliga fondförmögenhet.<br />

Uttrycks i årstakt.<br />

Under-/övervikt: Fondens andel av<br />

bolag, bransch eller land är mindre<br />

respektive större än andelen för motsvarande<br />

i fondens jämförelseindex.<br />

Årlig avgift: De avgifter som tas ur<br />

fonden på basis av lag, föreskrifter, fondbestämmelser<br />

eller andra stadgar för<br />

fonden, samt informationsbroschyren.<br />

Fondslag<br />

Aktiefond: En fond som investerar<br />

minst 75 procent av fondförmögenheten<br />

i aktier/aktierelaterade finansiella<br />

instrument.<br />

Blandfond: En fond som investerar i<br />

både aktier och räntebärande värdepapper.<br />

Fördelningen av aktier respektive<br />

räntebärande värdepapper styrs av<br />

fondens placeringsinriktning, som återfinns<br />

i fondbestämmelserna.<br />

Räntefond: Fond som endast placerar i<br />

räntebärande värdepapper. Enligt svensk<br />

skattelagstiftning är det fonder som uteslutande<br />

består av fordringar i svenska<br />

kronor.<br />

Specialfond: Specialfonden är en slags<br />

investeringsfond vars fondbestämmelser<br />

på något sätt avviker från vad som krävs<br />

för en värdepappersfond. En specialfond<br />

kan till exempel ha en friare placeringsinriktning<br />

eller begränsningar av möjligheten<br />

att köpa andelar i fonden.<br />

Riskbegrepp<br />

Aktiv risk (tracking error): Ett<br />

riskmått som beskriver följsamheten<br />

med jämförelseindex. Ju högre aktiv risk<br />

desto lägre följsamhet. Beräknas som<br />

standardavvikelsen på differensen av<br />

månadsavkastningarna på fonden och<br />

ett jämförelseindex under 24 månader,<br />

multiplicerat med roten ur antalet<br />

månader under året.<br />

Kursrisk: En räntefonds procentuella<br />

kursförändring vid en enprocentig<br />

förändring upp eller ned av marknadsräntorna<br />

på samtliga löptider.<br />

Sharpekvot: Ett fristående riskmått<br />

som tar hänsyn till totalrisken i portföljen.<br />

Man jämför verklig avkastning<br />

i portföljen minus den riskfria räntan i<br />

förhållande till portföljens totala risk.<br />

Portföljens risk definieras som standardavvikelsen<br />

i avkastningen under 24 månader.<br />

Kan sägas visa den betalning man<br />

fått för den risk man tagit.<br />

Totalrisk (volatilitet): Ett riskmått<br />

som används för att mäta kurssvängningarna<br />

för fondens andelsvärde (dvs<br />

kursförändringarna). Anges i procent.<br />

Ju högre procenttal/större svängningar<br />

desto högre risk. Beräknas som standardavvikelsen<br />

för månadsavkastningarna<br />

för fonden under 24 månader, multiplicerat<br />

med roten ur antalet månader<br />

under året. Vid avkastnings prognoser<br />

framåt i tiden utgår man från de historiska<br />

svängningarna i andelskursen.<br />

Fondens avkastning kan då under två år<br />

av tre förväntas hamna på det historiska<br />

avkastningsgenomsnittet ± det beräknade<br />

värdet för fondens totalrisk.<br />

Åtagandemetoden: Beräknar fondens<br />

exponeringar som uppkommer genom<br />

användande av derivat. Vid beräkning<br />

konverteras derivat till exponeringar<br />

motsvarande de underliggande tillgångarna<br />

i derivaten.<br />

Riskklassificering<br />

Fonden riskklass visar på sambandet<br />

mellan risk och möjlig avkastning vid<br />

en investering i fonden. Klassificeringen<br />

speglar hur stora svängningarna i fondens<br />

andelsvärde har varit under de senaste<br />

5 åren. Skalan löper mellan 1-7 där 1 är<br />

den lägsta riskklassen men innebär inte<br />

att det är en riskfri investering.<br />

Värdepapper<br />

Derivat: Instrument vars värde baseras<br />

på värdet på ett underliggande instrument,<br />

t ex aktier eller ränteterminer.<br />

Option: Ett avtal som ger innehavaren<br />

rättigheten men inte skyldigheten att<br />

köpa eller sälja egendom (t ex aktier) till<br />

ett bestämt pris inom en viss tidsperiod.<br />

Motparten (utställaren) har motsvarande<br />

skyldighet men inte rättighet.<br />

Termin: Ett avtal om att göra en affär<br />

vid en fastställd tidpunkt i framtiden till<br />

ett pris som bestäms idag.<br />

CARNEGIE FONDER AB l Helårsrapport <strong>2012</strong> 49

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!