M 197-10 - Naturvårdsverket
M 197-10 - Naturvårdsverket
M 197-10 - Naturvårdsverket
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
1<br />
UMEÅ TINGSRÄTT<br />
Miljödomstolen<br />
DELDOM<br />
2009-12-04<br />
meddelad i<br />
Umeå<br />
Mål nr M 2145-08<br />
SÖKANDE<br />
SCA Packaging Obbola Aktiebolag, 556147-<strong>10</strong>03, 913 80 Obbola<br />
Ombud:<br />
1. Advokaten Mikael Berglund, Fröberg & Lundholm Advokatbyrå AB,<br />
Strandvägen 7 B, 114 56 Stockholm<br />
2. Advokaten Mikael Hägglöf, samma adress<br />
SAKEN<br />
Utökad verksamhet vid Obbola pappersbruk i Umeå kommun, Västerbottens län<br />
Kod enligt SFS (1998:899): 21.30<br />
Avrinningsområde: 27/28 (Mellan Tavelån och Umeälven)<br />
Koordinater: N= 7 074 700 E= 762 820 (SWEREF 99 TM)<br />
_____________<br />
DOMSLUT<br />
1. Miljödomstolen lämnar enligt 9 kap. 6 § miljöbalken SCA Packaging Obbola<br />
Aktiebolag tillstånd till fortsatt och utökad verksamhet vid bolagets anläggning i<br />
Obbola innefattande en årlig produktion av 500 000 ton liner samt att därvid<br />
genomföra i ansökan beskrivna åtgärder.<br />
För tillståndet gäller följande villkor.<br />
Allmänt<br />
1. Verksamheten – inklusive åtgärder för att minska vatten- och luftföroreningar<br />
samt andra störningar för omgivningen – ska bedrivas i huvudsaklig överensstämmelse<br />
med vad bolaget i ansökningshandlingarna och i övrigt i målet angett eller<br />
åtagit sig.<br />
Massaproduktion<br />
2. Produktionen av sulfatmassa får inte överstiga 300 000 ton per år.<br />
3. Produktionen av returfibermassa får inte överstiga 300 000 ton per år.<br />
Dok.Id <strong>10</strong>5159<br />
Postadress Besöksadress Telefon Telefax Expeditionstid<br />
Box 138<br />
901 04 Umeå<br />
Nygatan 45 090-17 21 00 090-77 18 30<br />
E-post: miljodomstolen.umea@dom.se<br />
www.domstol.se<br />
måndag – fredag<br />
09:00-12:00<br />
13:00-15:00