M 197-10 - Naturvårdsverket

More documents

Recommendations

Info

DELDOM UMEÅ TINGSRÄTT M 2145-08 Miljödomstolen 2009-12-04 28 Nattetid kl. 22-07 får den momentana ljudnivån utomhus vid bostäder inte överstiga 60 dBA mer än tre gånger per natt. Bemyndiganden Länsstyrelsen har inga invändningar mot de av bolaget föreslagna bemyndigandena till tillsynsmyndigheten avseende reningsanläggningen för processavloppsvatten Slutliga villkor Allmänt villkor. 1. Länsstyrelsen tillstyrker det föreslagna villkoret. Massaproduktion 2. Länsstyrelsen har inga invändningar mot det föreslagna villkoret. 3. Länsstyrelsen har inga invändningar mot det föreslagna villkoret. Buller 4. Länsstyrelsen vidhåller sitt ställningstagande (se ovan). Hamnverksamhet 5. Länsstyrelsen tillstyrker villkorsförslaget om skyddsåtgärder. Utsläpp till luft m.m. Länsstyrelsen yrkar på följande villkor. 6. Stoftutsläppet från sodapanna och mesaugnar får uppgå till högst 50 mg/m 3 ntg som årsmedelvärde. 7. Stoftutsläppet från bark- och oljeeldade pannor får som årsmedelvärde uppgå till högst 60 mg/m³ ntg vid 13 % CO 2 . 8. Länsstyrelsen tillstyrker föreslaget villkor om damning. 9. Länsstyrelsen tillstyrker föreslaget villkor för utsläpp av kväveoxider från sodapannan, dock bör ordet "riktvärde" strykas. 10. Länsstyrelsen tillstyrker föreslaget villkor för utsläpp av kväveoxider från mesaugnarna, dock bör ordet "riktvärde" strykas 11. Det samlade utsläppet av kväveoxider (NO+NO 2 , mätt som NO 2 ) från sodapanna och mesaugnar får inte överstiga 350 t/år. 12. Länsstyrelsen tillstyrker föreslaget villkor, dvs. att utsläppet till luft av kväveoxider (NO+NO 2 , mätt som NO 2 ) från fastbränslepannan (ÅC2) som månadsmedelvärde inte får överstiga 70 mg/MJ tillförd energi , om ordet "riktvärde" stryks. 13. Länsstyrelsen accepterar bolagets villkorsförslag i kombination med det villkor man framfört som andrahandsyrkande avseende diffusa utsläpp under förutsättning att ordet "riktvärde" stryks i båda villkoren. Utsläpp till vatten 14. Länsstyrelsen tillstyrker föreslaget villkor angående grönlutslam. Efterbehandling 15. Länsstyrelsen tillstyrker bolagets förslag till villkor avseende efterbehandling. Kontroll 16. Länsstyrelsen tillstyrker villkoret. Länsstyrelsen tillstyrker även bolagets förslag att tillsynsmyndigheten bemyndigas att meddela villkor och föreskrifter avseende utblödning av elfilterstoft och kontroll av verksamheten.
DELDOM UMEÅ TINGSRÄTT M 2145-08 Miljödomstolen 2009-12-04 29 Umeå kommun har tillstyrkt ansökan och vidare anfört följande. Energi SCA Packaging Obbola AB har genom sitt systematiska arbete med energifrågor förbättrat energibalansen vid anläggningen. Exempelvis så produceras idag avsevärt mer el genom mottrycksturbiner än tidigare. SCA Packaging Obbola AB använder ändå årligen ca 20 000 m 3 eldningsolja vilket bidrar till att det totala utsläppet av koldioxid i Umeå kommun är relativt högt. Kommunen ser därför positivt på att SCA fortsätter med sitt systematiska arbete för att minska miljöpåverkan från energianvändningen. Luftmiljö I Umeå stadskärna överskrids gällande miljökvalitetsnormer för kvävedioxid och det är därför glädjande att kunna konstatera att utsläppen av kvävedioxider har minskat och kommer fortsättningsvis att minska från anläggningen. Under det senaste året har det vissa dagar förekommit problem med lukt från anläggningen. Även om antalet timmar är få så bör insatser vidtas för att problemen inte ska förvärras. Fiskeriverket har anfört följande. SCA Packaging Obbola AB har ansökt om tillstånd för fortsatt och utökad verksamhet vid Obbola pappersbruk. Som en del av ansökan har bolaget yrkat att företagets tillåtlighet samt tillstånd att uppföra en ny indunstningsanläggning prövas i särskild dom. Fiskeriverket har inget att erinra mot denna del av ansökan. BOLAGETS BEMÖTANDE Utsläpp av stoft till luft Bolaget vidhåller de villkorsförslag beträffande utsläpp av stoft till luft som redovisades vid huvudförhandlingen. Det är inte rimligt att föreskriva ett villkor som det är straffbart att överskrida, om marginalen i förhållande till av leverantören garanterad utsläppsnivå är mindre än 20 procent. Bolagets villkorsförslag rörande utsläpp av stoft till luft ger en 20-procentig marginal till 50 mg/m 3 , som är den nivå som garanterats av leverantören. När det gäller mesaombränningen motsvarar bolagets förslag (50 mg/m 3 ) de allra lägsta nivåerna för riktvärden (inte gränsvärden som bolagets förslag) i moderna tillstånd enligt miljöbalken, se t.ex. följande: • Miljödomstolens vid Östersunds tingsrätt deldom 2009-07-17, mål M 80-09, Korsnäs AB (210 mg/m 3 enligt ett sedan tidigare gällande tillstånd). • Miljödomstolens vid Nacka tingsrätt dom 2008-12-22, mål M 2607-08, Korsnäs Frövi AB (150 mg/m 3 ). • Miljödomstolens vid Växjö tingsrätt dom 2008-12-19, mål M 712-07, 468-99, 603-99, Södra Cell AB Mörrum (100 mg/m 3 — riktvärde). • Miljödomstolens vid Vänersborgs tingsrätt deldom 2008-11-18, mål M 1593-07, Nordic Paper Bäckhammar AB (50 mg/m 3 — riktvärde).
Page 1 and 2: 1 SVEA HOVRÄTT Mark- och miljööv
Page 11 and 12: 11 SVEA HOVRÄTT Mark- och miljöö
Page 21 and 22: 1 UMEÅ TINGSRÄTT Miljödomstolen
Page 23 and 24: DELDOM UMEÅ TINGSRÄTT M 2145-08 M
Page 47: DELDOM UMEÅ TINGSRÄTT M 2145-08 M

M 197-10 - Naturvårdsverket

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?