Hazar World - Sayı:30 - Mayıs 2015

www.hazarworld.com
Federasyonu, Belarus ve Kazakistan’ın
Türkiye ile ekonomik açıdan bütünleşmesi
suretiyle güçlü bir oluşumu hayata geçirmek
istediklerini ifade etti. Erdoğan,
“Bütün bu imkânlardan istifade ederek
ticaretimizi çeşitlendirmeli, katma değeri
yüksek alanlara taşımalı ve artırmalıyız”
dedi.
KAZAKİSTAN
TÜRKİYE İLE
10 MILYAR DOLAR
TICARET HACMI
HEDEFLİYOR.
KAZAKHSTAN AIMS
TO REACH $10
BILLION TRADE
VOLUME WITH
TURKEY.
TÜRKİYE VE KAZAKİSTAN ARASINDA
19 ORTAK PROJE
Kazakistan’da 1.600 Türk şirketi olduğunu,
Türk iş adamlarının Kazakistan’da bağımsızlıktan
bu yana yaklaşık 20 milyar dolarlık
proje üstlendiğini hatırlatan Nazarbayev,
Türk iş adamlarını EXPO 2017’ye ev sahipliği
yapacak olan Kazakistan’a davet etti.
Nazarbayev, küresel ekonomik koşulların
son dönemlerde ağırlaşması nedeniyle
Türkiye ile Kazakistan arasındaki ticaret
hacminin 3,4 milyar dolar seviyesinde kaldığına
dikkati çekerken krize önlem olarak
2014 Kasım ayında ‘’Nurlu Yol’ programını
başlattıklarına değindi. Söz konusu ekonomik
program çerçevesinde Türkiye ile kalkınma
konusunda işbirliği yapmak istediklerini
vurgulayan Nazarbayev, Türkiye ile
birlikte Kazakistan’da ortak organize sanayi
bölgeleri kurma arzusunda olduklarını ve
yılda 500 milyon dolar yatırım ve 10 milyar
dolar ticaret hacmi hedeflediklerini söyledi.
Avrupa ile Asya arasında yeni bir ekonomik
kuşak oluşturulmasını öngören İpek
Yolu projesine de değinen Nazarbayev,
Türkiye ile ortak yatırım fonu oluşturulması
konusunda mutabık olduklarını belirteformation
by means of economic integration
among Russian Federation, Belarus,
Kazakhstan and Turkey. Erdoğan said,
“We need to diversify our trade, increase
our trade volume and raise our commercial
relations to higher-value levels.”
19 JOINT PROJECTS BETWEEN KAZAKHSTAN
AND TURKEY
President Nazarbayev pointed out that
there are 1600 Turkish companies in
Kazakhstan and Turkish businessmen carried
out many projects with a total value of
$20 billion since independence. Nazarbayev
invited Turkish businessmen to
Kazakhstan to attend EXPO 2017. Pointing
out that the trade volume between Turkey
and Kazakhstan has remained at $3.4 billion
due to recent harsh economic conditions
in the world, Nazarbayev mentioned
about the “Bright Path” economic program
launched in November 2014 as a measure
against the crisis. He added that they want
to cooperate with Turkey within the scope
of the economic program, and they have a
desire to establish joint organized industrial
zones with Turkey in Kazakhstan. As
noted, their aim is to reach $500 million in
investments and $10 billion in annual trade
volume.
During his speech, Nazarbayev also mentioned
the Silk Road project, which aims to
establish a new economic zone between
Europe and Asia. Stating that they agreed
to create a joint investment fund with
Turkey, he added “Turkey wants to open
HAZAR WORLD
15