Hazar World - Sayı:30 - Mayıs 2015
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
KÜLTÜR&SANAT / CULTURE&ART<br />
FİLM / FILM<br />
YÖNETMEN: VOLKER SCHLÖNDORFF<br />
DIRECTOR: VOLKER SCHLÖNDORFF<br />
DİPLOMASİ<br />
Oyuncular: André<br />
Dussollier, Niels Arestrup,<br />
Burghart Klaußner<br />
DIPLOMACY<br />
Cast: André Dussollier,<br />
Niels Arestrup, Burghart<br />
Klaußner<br />
Diplomasi, İkinci Dünya<br />
Savaşı’na dair bugüne kadar<br />
yapılan tüm filmlerden farklı<br />
bir çizgi çiziyor. 25 Ağustos<br />
1944’te müttefikler Paris’e<br />
doğru ilerlerken Nazi komutanı<br />
Dietrich von Choltitz de<br />
şehre yerleştirdiği bombalarla<br />
tarihi yok etmeye hazırlanıyor.<br />
Devreye İsveç konsolosu<br />
Raoul Nordling’in<br />
girmesiyle uzun uzadıya<br />
diyalogların geçtiği film, diplomasinin<br />
önemini gözler<br />
önüne seriyor.<br />
Diplomacy has a different<br />
narration than all other<br />
films about the <strong>World</strong><br />
War II. While the Allies<br />
were marching toward<br />
Paris in August 1944, Nazi<br />
commander Dietrich von<br />
Choltitz was getting prepared<br />
to destroy the history by<br />
bombing the city. Swedish<br />
Consul Raoul Nordling’s<br />
interference and their<br />
long dialogues with the<br />
commander show us the<br />
importance of diplomacy.<br />
SERGİ / EXHIBITION<br />
TARİH: 31 MAYIS <strong>2015</strong>’E KADAR YER: TOPHANE-İ AMİRE<br />
DATE: UNTIL 31 MAY <strong>2015</strong> VENUE: TOPHANE-İ AMİRE<br />
MİMAR SİNAN VE MİMARİ<br />
DEHANIN ŞAHESERLERİ<br />
10 ana bölümde anlatılan “Mimar Sinan ve Mimari<br />
Dehanın Şaheserleri” sergisinde teknolojinin sergileme<br />
tasarımına katkı sağladığı tüm enstrümanlar kullanılıyor.<br />
Serginin sadece gezilmesine değil, interaktif olarak<br />
yaşanmasına da olanak sağlanırken, büyük usta Sinan’ın<br />
eserlerinin sergilenmesi ile “Sinan zamanı” yaşatılmaya<br />
çalışılıyor. Sergi İstanbul’dan sonra dünyanın başka<br />
önemli kentlerinde de sergilenmek üzere yola çıkacak.<br />
ARCHITECT SINAN & MASTERPIECES<br />
OF THE CREATIVE GENIUS<br />
The “Architect Sinan & Masterpieces of the Creative<br />
Genius” Exhibition uses technology and all necessary<br />
instruments to exhibit the works of Sinan in 10 sections.<br />
In the exhibition, not only the works of Mastermind<br />
Sinan are displayed but also “Sinan’s Time” is brought<br />
to life. This technology-intensive exhibition allows<br />
the visitors experience the time and works of Sinan<br />
interactively. The exhibition will visit other cities in the<br />
world after Istanbul.<br />
50<br />
MAYIS <strong>2015</strong> SAYI <strong>30</strong> - MAY <strong>2015</strong> ISSUE <strong>30</strong>
Change language