21.07.2013 Views

ŠKODA Roomster ŠKODA Praktik INSTRUKCJA OBSŁUGI

ŠKODA Roomster ŠKODA Praktik INSTRUKCJA OBSŁUGI

ŠKODA Roomster ŠKODA Praktik INSTRUKCJA OBSŁUGI

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

126<br />

Bezpieczne przewożenie dzieci<br />

Bezpieczeństwo dziecka a boczna poduszka bezpieczeństwa<br />

Dziecko nigdy nie powinno się znajdować w zasięgu działania<br />

bocznej poduszki bezpieczeństwa i kurtyny powietrznej.<br />

Rys. 119 Dziecko nieprawidłowo zabezpieczone/Dziecko właściwie zabezpieczone przez<br />

zastosowanie fotelika dziecięcego<br />

Boczne poduszki bezpieczeństwa zapewniają jadącym samochodem zwiększoną<br />

ochronę w przypadku zderzeń bocznych.<br />

Aby ta ochrona była skuteczna, boczna poduszka bezpieczeństwa musi się<br />

napełniać w ułamku sekundy strona 119, „Sposób działania bocznych poduszek<br />

bezpieczeństwa“.<br />

Napełniana poduszka bezpieczeństwa wywiera przy tym tak dużą siłę, że osoba,<br />

która nie siedzi w pozycji wyprostowanej, może odnieść urazy spowodowane przez<br />

poduszkę lub przedmioty znajdujące się obok.<br />

Dotyczy to zwłaszcza dzieci przewożonych niezgodnie z obowiązującymi przepisami.<br />

Dziecko jest zabezpieczone, gdy siedzi w fotelu w odpowiednim do swojego wieku<br />

foteliku dziecięcym. Między dzieckiem a zasięgiem działania bocznej poduszki<br />

bezpieczeństwa i kurtyny powietrznej jest wtedy wystarczająca ilość miejsca.<br />

Poduszka bezpieczeństwa zapewnia wtedy najlepszą możliwą ochronę.<br />

UWAGA!<br />

Jeżeli na fotelu pasażera ma być zamocowany fotelik dziecięcy, w którym<br />

dziecko siedzi tyłem do kierunku jazdy (w niektórych krajach – ze względu na<br />

odmienne przepisy – przodem do kierunku jazdy), należy koniecznie wyłączyć<br />

czołową poduszkę bezpieczeństwa pasażera strona 122. Jeśli się tego nie<br />

uczyni, wyzwolenie czołowej poduszki bezpieczeństwa pasażera może spowodować<br />

u dziecka poważne a nawet śmiertelne obrażenia. Dzieci należy prze-<br />

UWAGA! Ciąg dalszy<br />

wozić na fotelu pasażera zgodnie z przepisami odpowiedniego kraju,<br />

dotyczącymi używania fotelików dziecięcych.<br />

Aby uniknąć ciężkich obrażeń ciała, dzieci zawsze muszą być zabezpieczone<br />

w samochodzie za pomocą odpowiedniego fotelika dziecięcego, dobranego do<br />

wieku, masy i wielkości ciała.<br />

Głowa dziecka nigdy nie powinna się znajdować w zasięgu działania bocznej<br />

poduszki bezpieczeństwa – ryzyko obrażeń!<br />

W zasięgu działania bocznej poduszki bezpieczeństwa nie wolno kłaść<br />

żadnych przedmiotów – ryzyko obrażeń!<br />

Fotelik dziecięcy<br />

Podział fotelików dziecięcych na grupy<br />

Można używać tylko fotelików dziecięcych mających urzędowy atest<br />

i przeznaczonych dla dziecka.<br />

Foteliki dziecięce są objęte unijną normą ECE-R 44. ECE-R oznacza: Regulacja<br />

Komisji Gospodarczej do spraw Europy (Economic Commission for Europe - Regulation).<br />

Foteliki, które zostały sprawdzone pod względem zgodności z normą ECE-R 44,<br />

mają trwale umieszczony znak kontrolny (duże E w kółku, poniżej numer atestu).<br />

Foteliki dziecięce są podzielone na 5 grup:<br />

Grupa Masa ciała<br />

0 od 0 do 10 kg strona 127<br />

0 do 13 kg strona 127<br />

1 od 9 do 18 kg strona 127<br />

2 od 15 do 25 kg strona 128<br />

3 od 22 do 36 kg strona 128<br />

Dzieci o wzroście powyżej 1,50 metra lub wadze powyżej 36 kg można zapinać<br />

zwykłymi pasami bezpieczeństwa bez poduszki do siedzenia.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!