21.07.2013 Views

ŠKODA Roomster ŠKODA Praktik INSTRUKCJA OBSŁUGI

ŠKODA Roomster ŠKODA Praktik INSTRUKCJA OBSŁUGI

ŠKODA Roomster ŠKODA Praktik INSTRUKCJA OBSŁUGI

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Olej napędowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154<br />

Olej silnikowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158<br />

Dolewanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158<br />

Lampka kontrolna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28<br />

Sprawdzanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158<br />

Wymiana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159<br />

Opony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167<br />

Opony zimowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170<br />

Opony kierunkowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171<br />

Opony zimowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170<br />

Osłony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51<br />

Osłony przeciwsłoneczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51<br />

Ostrzeżenie o otwartych drzwiach, pokrywie bagażnika<br />

i pokrywie komory silnika . . . . . . . . . . . . . . . 23<br />

Oszczędzanie energii elektrycznej . . . . . . . . . . . 139<br />

Oświetlenie wnętrza<br />

Bagażnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50<br />

<strong>Praktik</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195<br />

Wariant 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50<br />

Wariant 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50<br />

Oświetlenie wnętrza samochodu<br />

<strong>Praktik</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195<br />

Wariant 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50<br />

Wariant 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50<br />

Otwieranie drzwi<br />

Lampka kontrolna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29<br />

P<br />

Paliwo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153<br />

Benzyna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153<br />

Lampka kontrolna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28<br />

Olej napędowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154<br />

Wskaźnik ilości paliwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16<br />

Pamięci komputera pokładowego . . . . . . . . . . . . . 19<br />

Parkowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87<br />

Pasy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111<br />

Pasy bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111<br />

Czyszczenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152<br />

Lampka kontrolna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32<br />

Odpinanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114<br />

Regulacja wysokości zaczepienia . . . . . . . . . . 113<br />

Obsługa Bezpieczeństwo Wskazówki na temat<br />

jazdy<br />

Wskazówki bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . . . 112<br />

Zapinanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113<br />

Pedały . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60<br />

Pierwsze 1 500 km . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138<br />

Pilot zdalnego sterowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39<br />

Pióra wycieraczek<br />

Wymiana piór wycieraczek . . . . . . . . . . . . . . . . 53<br />

Płyn chłodzący . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159<br />

Dolewanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160<br />

Lampka kontrolna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28<br />

Płyn hamulcowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161<br />

Podłokietnik przedni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />

Podłokietnik tylny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59<br />

Podnoszenie samochodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177<br />

Podnośnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173<br />

Podnośniki szyb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42<br />

Poduszka bezpieczeństwa<br />

Boczna poduszka bezpieczeństwa . . . . . . . . 119<br />

Czołowa poduszka bezpieczeństwa . . . . . . . 117<br />

Kurtyna powietrzna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120<br />

Lampka kontrolna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31<br />

Poduszki bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116<br />

Wyzwolenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116<br />

Pokrywa bagażnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39<br />

Lampka kontrolna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29<br />

Oświetlenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50<br />

Pokrywa komory silnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13, 156<br />

Polerowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148<br />

Położenia dźwigni sterującej . . . . . . . . . . . . . . . . . 94<br />

Pomoc w parkowaniu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87<br />

Popielniczka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68<br />

Poziom płynu chłodzącego<br />

Lampka kontrolna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28<br />

Poziom płynu w zbiorniku spryskiwaczy szyb<br />

Lampka kontrolna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29<br />

Półka pod tylną szybą . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62<br />

Prędkościomierz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16<br />

Przed każdą jazdą . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107<br />

Przegląd<br />

Kokpit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9<br />

Przestawianie lub oklejanie reflektorów . . . . . . 143<br />

Wskazówki eksploatacyjne<br />

Spis haseł 213<br />

Przewożenie dzieci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124<br />

Przycisk w drzwiach kierowcy<br />

Centralne ryglowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38<br />

Elektryczne podnośniki szyb . . . . . . . . . . . . . . 42<br />

Przyczepa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145<br />

Wskazówki eksploatacyjne . . . . . . . . . . . . . . 145<br />

Punkt podparcia do podnośnika . . . . . . . . . . . . . . 177<br />

R<br />

Reflektory<br />

Reflektory przeciwmgłowe . . . . . . . . . . . . . . . . 47<br />

Układ zmywania reflektorów . . . . . . . . . . . . . . 53<br />

Reflektory projekcyjne (soczewkowe) z funkcją świateł<br />

zakrętowych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46<br />

Reflektory przeciwmgłowe . . . . . . . . . . . . . . . 47, 192<br />

Lampka kontrolna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27<br />

Reflektory przeciwmgłowe z funkcją CORNER . 47<br />

Reflektory przednie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191<br />

Regulacja położenia kierownicy . . . . . . . . . . . . . . . 83<br />

Regulacja temperatury<br />

Klimatyzacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77<br />

Ogrzewanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />

Regulacja wysokości zaczepienia . . . . . . . . . . . . . 113<br />

Regulacja zasięgu świateł . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48<br />

Rezerwa paliwa<br />

Lampka kontrolna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28<br />

Ręczna zmiana biegów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86<br />

Rozruch awaryjny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180<br />

Rozruch silnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84<br />

Silniki benzynowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85<br />

Silniki wysokoprężne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85<br />

Rozruch z obcego akumulatora . . . . . . . . . . . . . . . 181<br />

S<br />

Schowek podręczny<br />

Oświetlenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50<br />

Schowki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />

Siatka do mocowania bagażu . . . . . . . . . . . . . . . . . 62<br />

Siedzenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55<br />

Pomoc w razie awarii <strong>Praktik</strong> Dane techniczne

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!