29.11.2014 Views

Titel Titel Titel Titel Titel - KUKA Robotics

Titel Titel Titel Titel Titel - KUKA Robotics

Titel Titel Titel Titel Titel - KUKA Robotics

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

3 안전<br />

용어<br />

정지 카테고리 0 드라이브가 즉시 차단되고 브레이크가 작동합니다 . 머니퓰레이터 및<br />

부가축 ( 옵션 ) 이 경로에 인접하게 제동됩니다 .<br />

참고 사항 : 이 정지 카테고리는 문서에서 STOP 0 으로 표시됩니다 .<br />

정지 카테고리 1 머니퓰레이터 및 부가축 ( 옵션 ) 이 경로 상에서 제동됩니다 . 1 초 후에<br />

드라이브가 차단되고 브레이크가 작동합니다 .<br />

참고 사항 : 이 정지 카테고리는 문서에서 STOP 1 로 표시됩니다 .<br />

정지 카테고리 2 드라이브가 차단되지 않고 브레이크가 작동되지 않습니다 .<br />

머니퓰레이터 및 부가축 ( 옵션 ) 이 일반 제동 램프로 제동됩니다 .<br />

참고 사항 : 이 정지 카테고리는 문서에서 STOP 2 로 표시됩니다 .<br />

시스템 통합자<br />

( 설비 통합자 )<br />

T1<br />

설명<br />

시스템 통합자란 산업용 로봇을 안전 규정에 따라 시스템에 통합시키고<br />

시운전을 수행하는 인원을 의미합니다 .<br />

테스트 작동 모드 , 수동 감속 속도 ( 250 mm/s 허용 )<br />

부가축<br />

머니퓰레이터에 포함되지 않지만 로봇 컨트롤러를 통해 구동되는 모션<br />

축 . 예를 들어 <strong>KUKA</strong> 리니어 유닛 , 2 축 포지셔너 , Posiflex.<br />

3.2 인원<br />

산업용 로봇과 관련하여 다음과 같은 인원 또는 인원 그룹이 정의됩니다 :<br />

• 운영자<br />

• 인원<br />

본 산업용 로봇에서 작업하는 모든 인원은 산업용 로봇의 안전 챕터가 포함된<br />

문서를 숙독하고 이해해야 합니다 .<br />

운영자<br />

인원<br />

운영자는 산업 안전 규정을 준수해야 합니다 . 여기에는 예를 들어 다음 사항이<br />

포함됩니다 :<br />

• 운영자는 모니터링 의무를 준수해야 합니다 .<br />

• 운영자는 규정된 주기로 교육을 실시해야 합니다 .<br />

해당 인원은 작업을 시작하기 전에 작업의 유형 및 범위 그리고 발생할 수 있는<br />

위험에 대한 교육을 이수해야 합니다 . 교육은 정기적으로 실시해야 합니다 .<br />

또한 교육은 특정한 사례의 발생 후 또는 기술적 변경 후에 매번 실시해야<br />

합니다 .<br />

인원에는 다음과 같은 자가 포함됩니다 :<br />

• 시스템 통합자<br />

• 유저 , 다음으로 세분화됨 :<br />

• 시운전 , 유지보수 및 서비스 인원<br />

• 오퍼레이터<br />

• 청소 담당자<br />

설치, 교환, 설정, 조작, 유지보수 및 유지관리 작업은 반드시 본 산업용 로봇의<br />

각 컴포넌트에 대한 사용설명서 또는 설치설명서의 규정에 따라 해당 교육을<br />

이수한 인원이 실시해야 합니다 .<br />

시스템 통합자<br />

본 산업용 로봇은 시스템 통합자에 의해 안전 규정에 따라 시스템에<br />

통합되어야 합니다 .<br />

시스템 통합자는 다음과 같은 업무를 책임집니다 :<br />

• 본 산업용 로봇의 설치<br />

현재 : 08.10.2010 버전 : Spez KR C2 ed05 V5 ko<br />

31 / 89

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!