knjigezarez, xii /289-90, 2. rujna 2010. 44In the ghettoOvi su tekstovi napisani s doista nesvakidašnjom upućenošću utemu, koja je pokrivena s podosta autorskoga štiha te obrađenazapanjujuće lakom rukom, u svojim izronima jednostavnobriljantna, bez ikakva teorijskog anaboličkog forsiranja rijekeDario GrgićŠto misliti o pisanju koje nijeu stanju prijeći niti jednu granicu?Čak ni onu najužu, strukovnu?Ili onu nešto širu, generacijsku?O pisanju za koje se često tvrdi da je izvrsno,ali kao da ga ne čita nitko ili malotko? Doktori kojima su jedini pacijentidrugi doktori pa sve izgleda kao partyekskluzivnog kluba, s onom legendarnompodupirućom obranom na svaki mogućipokušaj relativiziranja takva pisanja: ti nekužiš spiku, stari moj. Dovoljno je otićisamo kojih stotinjak kilometara lijevo, desno,gore ili dolje te izgovoriti na primjerSeverovo ime. Čak i Dragojevićevo. I topred ljudima koji se bave književnošću.Umjesto ikakve verbalne reakcije, premavama će gotovo redovito kao tipična reakcijabiti upućen tup pogled.Pjesnička čudovišta Moždaoni imaju svoje Severe i Dragojeviće odkojih se ne stignu udubljivati u okolne?Možda svaka zemlja ima u unutarnji egzilzatvorenu duhovnu elitu koja je i vlastitomnarodu tajna? Dovoljno je samo maloproširiti sliku. Uključiti publiku. I sve postaneprilično problematično. Ono što sena prvi pogled doimlje kao pobuna protivpoetskih poredaka, na koncu vam možda— Jedino čime semoguće oduprijetipercepcijskomjednodimenzioniranjudiktiranomsveuglačavajućommedijskom tiranijomjest upravo autorski,neuhvatljivi,nekodificirani govor —počne izgledati u stihovima izraženim dokazomda se svladala koja od recentnihteorija kojima će vas tupiti u akademskim,dakle već provarenim krugovima. Znamogradivo. Dokaz: zbirka pjesama. Ovakootprilike zvuči tipični prigovor hrvatskojpoeziji. I to onoj boljoj.Naravno da bi to tako moglo izgledatijedino kroz neko vrlo vulgarno očište. Jer,što misliti o takvim vremenima? Gdje vammediokritete prodaju kao revolucionares moralom na permanentnom sniženju,lako dostupnom svima, punima fraza spokretne vrpce, izvrsnima za izbjeljivanjeionako sive moždane mase. To je baškatastrofa, taj gubitak sluha za ekskluzivangovor, svi su oglušili od buke i višeskoro nitko nije u stanju čuti šapate izmraka. Pojest će nas nešto za što nismoznali ni da postoji. Bit će to neman kojanikada nije bila na naslovnicama. Jer otakvim čudovištima pišu još jedino pjesnici.Sličan raskorak između publike iumjetnika vidljiv je i u ozbiljnoj glazbi jošod početka XX. stoljeća. Schönberg je duhovitozapisao: “Srednji put jedini je kojine vodi u Rim”. Ili, kako piše Adorno: “Niradikalna muzika u svojim začecima nijedrugačije reagirala protiv komercijalnedeprivacije idioma koji je preuzela. Onaje bila antiteza širenju kulturne industrijepreko njezinog područja”.Suvremena poezija kao da se odupirala“industrijskom upravljanju svimkulturnim dobrima”. A pjesnici su sveviše nalikovali članovima tajnih udrugakoji jedni drugima mrmljaju svoje nerazumljivešifre kao jedini znak raspoznavanjau robotiziranom svijetu. Posljednjedesetljeće s propulzivnim medijskim širenjemstjeralo je poeziju na margininumarginu. Zbilja bi se poete i poetese mogliprimiti za ruke i zapjevati In the Ghetto....Potpuna izolacija. Kako? Adorno: “Zahvaljujućipremoći mehanizama za rasturanjerobe, koji stoje na raspolaganjukiču i rasprodanim kulturnim dobrima,kao i zahvaljujući društveno stvorenojpredispoziciji slušalaca”.Branko Maleš je cijeli svoj stvaralačkivijek, paralelno s objavljivanjemvlastite poezije, radio i na renumerizacijipoetskog poretka, skrećući pozornost naradove autora/ica koji su izmicali predvidljivomrasporedu recepcijskih reflektorai znatiželjnicima pomogao čuti ovenoćne glasove, kakvi su zabilježeni u zbirkamaAnke Žagar, GordaneBenić, Zorana Kršula, IvicePrtenjače, Irene Matijašević,Tomice Bajsića, Marka Pogačara,da spomenemo nekolikoimena “obrađenih” u knjizieseja Poetske strategije kraja20. stoljeća, gdje je također,kao što je radio i u proteklimdesetljećima, kladioničarskihrabro zakoračio i na do sadakritičarski slabije pokrivenopodručje, stavši iza pjesamaIrene Matijašević i MarkaPogačara, dok je neke zadnjihgodina favorizirane pjesnike Maleš sasvojih tisuću senzibilnih ticala stavio urecepcijski razumniji okvir; on ne gledablagonaklono na zamjene stratocasteratamburicom, što su neki pjesnici veselemelankolije bili prodavali u obliku kozmopolitsketuge te završili kao sviračivergla u korporacijskom predvorju.Petorica najdražih Utoliko jezanimljivije da se nije libio pisati o ArsenuDediću kao katalogeru “svakodnevne nesrećeu pokretu” čija je poezija podsjetnik“o tome da smo kao ljudi svakakonesavršeni i da bismo s tom misli o sebi ivlastitim granicama – trebali biti moralni,skromni, i zapravo zadovoljni”. Taj bodriduh Malešova pisma, pametna nasmiješenost,poznata i iz njegove poezije, ni ujednom trenutku ne ugrožava teorijsku ikritičarsku fokusiranost. Na koncu, bašje Maleš potpisao jedan od najduhovitijihtekstova hrvatske proze, objavljen uknjizi kolumni Treniranje države. Tekstu jeime Kako smo kupovali auto: “Virio samdugo i zamišljeno autu pod suknju i klimaoglavom skidajući u mislima početnucijenu ljepotice. Bacakao samse tako neko vrijeme gunđajućikako ajnlager ne štima, ani fifti-bobina nije baš naštelanaajnc-a”. No pjesme Malešbrzo pregleda i lako vidi kojaod njih puca od zdravlja, kojakiše, a koja pokazuje simptomeozbiljnije bolesti.Radeći svojedobno listu petoricenajdražih domaćih pjesnika, lakonskije ustvrdio da nabrojani peterac voli, amnoge druge cijeni. Malešova petorka:Branko Maleš, Poetske strategije;Lunapark, Zagreb, 2010.Sever, Slamnig, Rogić Nehajev, Stojević,Maković. Komparacijom dviju anegdotao Slamnigu i Mihaliću objasnio je zaštoprvog voli, a drugog (samo) uvažava.Kelčec je slikao Slamniga, a ovaj mu jerekao: “Kaj, bute mi uzeli zub?”. Mihalićje istom prilikom izgovorio: “Joj, nemojtemi uzeti dušu”.“Bila je to nehotična, a izuzetno preciznaklasifikacija hrvatske poezije 20.stoljeća. Svaki student koji zna objasnititu razliku između ‘zuba’ i ‘duše’ morao bina faksu odmah dobiti peticu.” Semiotikai gnoseologija.Odustajanje od zbilje i njezine transparentnostiMaleš smatra temeljnom odlukompjesnikinje Gordane Benić prekokoje progovara i o danas nezaobilaznimtemama poput neokolonizacije i supremacijetehničko-tehnologijskog svijeta.Jedino čime se moguće oduprijeti percepcijskomjednodimenzioniranju diktiranomsveuglačavajućom medijskom tiranijomjest upravo autorski, neuhvatljivi, nekodificiranigovor. Ponuđena povijest je novokomponiranai priručna i kontrolirana;ratovi su, kao i virusi, laboratorijskog porijekla;izlaz se vidi u maštom razigranojmateriji čije je oscilatorno ponašanje zadnjihdesetljeća bilježila i znanost.— Bodri duh Malešovapisma, pametnanasmiješenost,poznata i iz njegovepoezije, ni u jednomtrenutku ne ugrožavateorijsku i kritičarskufokusiranost —Tamna strana verbalnogamjeseca Prtenjačina poezija napredujeod euforije do brige pa je Malešoznačava kao neoegzistencijalističku,bilježeći pjesnikovu sumnju u validnostjezika. Sličnu genealogičnost pisma vidii u Irene Matijašević, kod koje konstatiravremenski produženu dionicu obradbetema. Nešto što se ponijelo iz mladostisada je doživjelo preispitivanje starijihgodina, u međuvremenu prijeđenih kilometara.Matijaševićka kao da krucijalnemomente kulturne baštine smještau dramaturški okvir stvarnosne poezije,ali samo naizgled. Marko Pogačar metafizičarje koji se bori protiv metafizike.Pjesnikova zbirka Predmeti Malešu jenajbolja zbirka u podosta zadnjih godinau hrvatskom pjesništvu, to je “strašna ihrabra knjiga”.Poetske strategije popisuju, dopisuju,donekle daju i korigiranu sliku uvriježenamnijenja o statusu i pjesničkim modamazadnjih nekoliko desetljeća, a svi su tekstovinapisani s doista nesvakidašnjomupućenošću u temu koja je pokrivena spodosta autorskoga štiha i dnevno-noćnogukusa samog autora – činjenica kojuističem jer nećete imati dojam da je Malešnešto kalkulirao ili pazio da se dodvori,dapače – te obrađena zapanjujuće lakomrukom, u svojim izronima jednostavnobriljantna, bez ikakva teorijskog anaboličkogforsiranja rijeke. Miran je to pisacs obje na zemlji i dobro mu se prepustitiputovanjem po tamnoj strani verbalnogamjeseca našega recentnog poetskog trenutka.Eseji su to o neinstrumentaliziranomjeziku u njegovim najboljim izdanjima,gdje se jezik, baveći se samim sobom,uspjelo u vještije sročenim stihovimasretao sa svijetom koji mu je bio dosuđenisuputnik. Ako je i prognan u geto, ponekad,kao u ovoj knjizi, taj povlašteni prostorzaista djeluje cjelovitije od takozvanogostatka svijeta.
knjigezarez, xii /289-90, 2. rujna 2010. 45KAMEN, ŠKARE I PAPIRČitamo jednu preopsežnu, dobro uređenu, homogenu, aliistovremeno prilično “nestabilnu” knjiguMarko PogačarPetar Gudelj ovogodišnji jelaureat Goranovog vijenca,najznačajnije i (možda) jedinezaista relevantne domaće strukovnenagrade na području poezije. Valja miukratko obrazložiti ovo možda. Čini mise, naime, da u maloj književnosti poputnaše, jedna ovakva, u principu retrospektivnanagrada, koja se dodjeljuje za cjelokupanpjesnički opus i doprinos hrvatskojknjiževnosti u cjelini – inzistira li se nanjezinoj godišnjoj periodi – neminovnoprije ili kasnije relativizira vlastite postulate.Drugim riječima: svake godinenekoga valja nagraditi najvišim priznanjem,što u prijevodu, otprilike, znači:objaviš li dovoljno pjesničkih knjiga ipritom poživiš dovoljno dugo, vijenac ćete teško mimoići.Zašto ne polemika? To, opet,u književnopovijesnoj perspektivi, povratnoutječe na uspostavljanje i cementiranjenacionalnog kanona. Kao pjesnikeod iznimne važnosti i vrijednosti (uz onezaista velike!) serviraju nam tako književnapovijest, a (pre)često i benevolentnaaktualna kritika, prilično prosječnepjesničke opuse, u koje se, po mom skromnomsudu, sasvim dobro mogu uklopitii oni posljednjih nekoliko goranovaca.Povod je ovom podužem uvodu tražitii naći, razumije se, u posljednjoj Gudeljevojknjizi. Jedna je, naime, od njezinih— Problem za mene nijeu autorovom izboruteme, koji je sasvimlegitiman (gotovo dase radi o, žanrovski,“vulgarnom”konfesionalizmu), veću njezinoj uglavnomtrivijalnoj i pjesničkinezanimljivoj obradi —opsesivnih, neprestano ponavljanih i variranih<strong>temat</strong>skih jezgri upravo položajlirskog protagonista (kojega je u ovomslučaju – koliko god je to, zbog nesvodivostiontoloških razina, moguće – sasvimopravdano izjednačiti s autorom)u nacionalnom kanonu, “službenoj”, tojest institucionalno verificiranoj povijestiknjiževnosti, odnosu njezina establišmenta,pojedinaca i čitave disciplineprema njegovu liku i djelu. Gudelj, rođen1933., objavio je, kako nas upućuje i bilješkao piscu, “dvadesetak nezapaženihi prešućenih pjesničkih knjiga i ostaonepoznat i nepriznat hrvatskoj i srpskojknjiževnosti”. Protagonist, koji o sebičesto govori u trećem licu, intenzivno ćese tako, na više mjesta, baviti kritičkimiskazima (ne)posvećenim potpisnikovuopusu, broju njegovu imenu pridruženihredaka u Hrvatskoj enciklopediji, anekoliko puta i, bome, eksplicite žalitiza odsustvom vlastita portreta iz kakveantologije ili leksikona. Tako, na primjer,na jednom mjestu čitamo (pjesmu prenosimu cijelosti): “Začudno, spomenut unajnovijoj povijesti / hrvatske književnosti.// Ali, samo spomenut. // Tvoj portretbez očiju, nosa i usta. Jedno od / desettisuća bezličnih imena.” Da taj žal nijeosamljen, potvrđuje nam, između ostalih,i sljedeći citat: “Bez slike i s najmanje redakamogli bi stati u jednu šaku / ti...”Problem za mene nije u autorovomizboru teme, koji je sasvim legitiman(gotovo da se radi o, žanrovski, “vulgarnom”konfesionalizmu), već u njezinojuglavnom trivijalnoj i pjesnički nezanimljivojobradi. Opravdano je, na ovommjestu, čini mi se, postaviti pitanje zaštopjesnik nije pokušao napisati polemičkuknjigu – poput Kiševa maestralnog Časaanatomije – i jednom za svagda, perom,kako piscu i priliči, nepravdu uhvatitiza šiju; ostaviti joj tamnu i neizbrisivutočku posred čela, baš kako je to učinioveć spomenuti Kiš.Između mythosa i logosa Osimprotagonistova “obračuna s (bezimenim,ali i imenovanim) njima”, što nam je jošiščitati u knjizi Duša tilu? Knjiga donosiuglavnom već utvrđene, za Gudeljakarakteristične pjesmotvorne i stilskeobrasce, koje je pjesnik zacrtao u svojimprethodnim knjigama. Riječ je, zaista, opjesniku dosljednog i specifičnog lirsko/(mikro)epskoga glasa, koji se formiraomahom mimo dominantnih generacijskihpoetika i polemika.Njegov se pjev nalazi razapetna relaciji mythos – logos,između univerzalnog i lokalnog,praelemenata i arhetipovai (više ili manje recentne)dnevne politike. U ovimje invokacijama i gnomamajednako tako prisutno htoničko(nerijetko poprskanokrvlju) i ono astralno; no sveto, čini se, u službi jedne velike,iz temelja mitske pričeo jeziku. Riječi su u ovompjesničkom univerzumuidentificirane sa svjetlošćuutočištem,jezik predstavljen kao trajnadomovina, no domovina koja ne primanužno i odmah u svoje okrilje.Nerijetko tamnog timbra, uz dominacijuizjavnog modusa (prevladavajuiskazi i tvrdnje), Gudeljevi su sastavciduboko obilježeni usmenim kazivanjemi pučkom oralnošću, formulaični i repetitivni,ritmizirani gdjekad usvojenimgovornim obrascima, gdjekad preciznim,odsječnim stopama, katkad sintaktičkimparalelizmima. Često je riječ o strofiranimminijaturama od četiri do desetakstihova, ispisanih – uz poneki izlet utvrdu, brđansku ikavicu – u književnomstandardu, koje, kao i najveći dio uvrštenihtekstova, donose autorove opsesivnemotive rasute čitavim njegovim opusomkao i tekstualnim tkivom apostrofiraneknjige.Prvu njihovu grupu (onu, uvjetno rečeno,prirodnu) mogli bismo jednostavnonazvati bestijarijem. Gudeljevu sveprisutnu,ponekad gotovo totemsku menažerijutako čine: zmija (poskok), vuk,ptica (orao, jastreb, sokol), zatim koze,pčele, lastavice, ovce, puževi,kune, kobile, konji i tako dalje.Drugu, koju bismo mogliproglasiti “elementarnom”,čine zemlja, nebo, voda, bog,vatra, meso, kost, smrt, gromi slično. Treća, ona koja signira vlastitookružje, ali jednako tako mapira vlastituizmještenost i izgnanstvo, uglavnom jesastavljena od toponima. Tu su tako: Biokovo,Split, srednjodalmatinski otoci,Beograd i pripadajući lokaliteti, Kosovo,Srbija, Mađarska. Uz nju se vežu motiviukotvljenosti, ali i oni traumatičnogi potresnog egzilantskog iskustva koje,usprkos evidentnom ekumenskom usmjerenjuprotagonista, najčešće ne rezultirauspješnim pjesničkim uobličenjem. Nanju se nadovezuje skupina koju bismomogli nazvati “civilizacijskom”, a njezinoje središnje metaforičko čvorište tenk.Petar Gudelj, Duša tilu; VBZ,Zagreb, 2010.Sumnjive ideje o državi Nakraju, čini mi se, čitamo jednu preopsežnu,dobro uređenu, homogenu, ali istovremenoprilično “nestabilnu” knjigu.U njoj ćemo zateći raspon od uspjelihpjesama (poput, na primjer, onih na stranicama94. ili 250.), preko gomile prosječnogi autorski nedovoljno selektiranogmaterijala, do sasvim besmislenih ibespotrebnih sastavaka – poput, recimo,mikro-eseja Tako se smiješio Mamulaili onog pod naslovom Ima more koji,osim nemuštog ideološkog obračuna, nedonose ama baš ništa čitanja i pažnjevrijedno. Locirati nam je i prisutnost banalnih(pseudo)univerzalija poput Smrtje vrhovna zapovjednica svake vojske, abanalnostima ne oskudijevaju ni zvukovnimpodudarnostima motivirana rješenja,poput, recimo, Klitemnestrina klitorisa.Treća, ništa manje uočljiva razina površnostijest ona politička. Tako, na primjer,u pjesmi koju prenosim u cijelosti, čitamo:— Zaključiti je da Dušatilu, čini se, ne zauzimacentralnu niti previševažnu poziciju uGudeljevu opsežnompjesničkom opusu —“Dan hrvatske državnosti. // Najskupljii najdraži dar / tvoga života. // HrvatskaDržava. / Ma kakva bila.” Što bismo stim – osim zaključili da protagonist imavrlo sumnjivu ideju o svrsi i ulozi državekoja, u ovom slučaju i eksplicite, postajesama sebi svrhom – ne znam.Zaključiti je time da Duša tilu, čini se,ne zauzima centralnu niti previše važnupoziciju u Gudeljevu opsežnom pjesničkomopusu. O njegovoj će ukupnosti,ovako ili onako, suditi i već sudi netkodrugi: povijest, kanon, no iznad svega –ako postoje – čitatelji.Objavljeno na www.mvinfo.hr.
- Page 1 and 2: DVOTJEDNIK ZA KULTURNAI DRUŠTVENA
- Page 3 and 4: društvozarez, xii /289-90, 2. rujn
- Page 5 and 6: društvozarez, xii /289-90, 2. rujn
- Page 7 and 8: društvozarez, xii /289-90, 2. rujn
- Page 9 and 10: Kolumnazarez, xii /289-90, 2. rujna
- Page 11 and 12: Razgovorzarez, xii /289-90, 2. rujn
- Page 13 and 14: Društvozarez, xii /289-90, 2. rujn
- Page 15 and 16: ANARHO SCENAzarez, xii /289-90, 2.
- Page 17 and 18: Socijalna i kulturna antropologijaz
- Page 19 and 20: vizualna kulturazarez, xii /289-90,
- Page 21 and 22: vizualna kulturazarez, xii /289-90,
- Page 23 and 24: esejzarez, xii /289-90, 2. rujna 20
- Page 25 and 26: TEMA BROJA: zarez, xi1 /289-90, 2.
- Page 27 and 28: TEMAT: ZOOM FESTIVAL zarez, xi1 /28
- Page 29 and 30: TEMAT: ZOOM FESTIVALzarez, xi1 /289
- Page 31 and 32: TEMAT: ZOOM FESTIVALzarez, xi1 /289
- Page 33 and 34: Glazbazarez, xii /289-90, 2. rujna
- Page 35 and 36: KAZALIŠTEzarez, xii /289-90, 2. ru
- Page 37 and 38: azgovorzarez, xii /289-90, 2. rujna
- Page 39 and 40: KAZALIŠTEzarez, xii /289-90, 2. ru
- Page 41 and 42: Esejzarez, xii /289-90, 2. rujna 20
- Page 43: Knjigezarez, xii /289-90, 2. rujna
- Page 47 and 48: knjigezarez, xii /289-90, 2. rujna
- Page 49 and 50: in memoriamzarez, xii /289-90, 2. r
- Page 51 and 52: Prozazarez, xii /289-90, 2. rujna 2
- Page 53 and 54: natječajzarez, xii /289-90, 2. ruj
- Page 55 and 56: infozarez, xii /289-90, 2. rujna 20