G L O S Y – P O Z N Á M K Y – E S E J EMoÏno má pravdu minister(Maìariã), a nie novinár (Hríb)(alebo: Sloboda slova vo verejnoprávnom médiuznamená slobodu hocijakého slova?)Keì na zaãiatku roka 2007 v STV zru‰iliÏivú noãnú reláciu ·tefana Hríba „Pod lampou“,po krátkom ãase vedenie SRo mu ponúklov Rádiu FM jej rozhlasovú verziu „Bezlampy“. Samotn˘ Hríb toto rozhodnutie atúto ponuku – udiala sa uÏ poãas vlády RobertaFica a ministrovania Mareka Maìariãa– vnímal „ako odváÏne rozhodnutie“ (T˘ÏdeÀ2. 2. 09). Tohto roku v polovici januárav deÀ pohrebu básnika Milana Rúfusa Hríbv spomínanej relácii povedal o Rúfusovi: „Jaho mám spojeného s t˘m, Ïe v t˘ch najhor‰íchrokoch Sloven<strong>sk</strong>a bol na zlej strane. A nebolto omyl, bolo to vedomé.“ (Sme 2. 2.) Myslelt˘m – ako od‰ifroval po ãase svoj súd – „jehoalibistick˘ postoj poãas komunizmu, za ktor˘bol odmenen˘ zhovievavosÈou reÏimu, anajmä jeho tich˘ súhlas s meãiarizmom...“ Vposlednom vydaní spomínanej relácie to akobydovysvetºoval a zduplikoval: „Poãas komunizmubol ãlenom komunistickej strany a poãasmeãiarizmu bolo jeho meno a jeho básniãkypouÏívané v najhor‰ích novinách, akékedy Sloven<strong>sk</strong>o malo.“ (SRo 31. 2.)Hríba zvlá‰È pobúrilo to, Ïe sa vedenie SRoospravedlnilo poslucháãom za jeho poznámkuna Rúfusovu adresu. (Sám v‰ak v „T˘Ïdni“16. 2. vysvetlil: „KeìÏe viacerí ºudiatvrdia, Ïe Rúfus ãlenom KSâ nebol, beriemvinu na seba. OspravedlÀujem sa t˘mto rodineMilana Rúfusa a poslucháãom Rádia FMza informáciu, ktorej pravdivosÈ neviem dokázaÈ.“Tento Hríbov postup pripomína metódybulvárnych novinárov.)VerejnoprávnosÈV‰etko má korene v Hríbovej rigoróznejdu‰i, ktorá je nekompromisná – raz viac, razmenej spravodlivo – a ktorá neberie na vedomieokolnosti, v ktor˘ch ãlovek Ïije a za ktor˘chsa rozhoduje. Ale ani jeden zo základn˘chkresÈan<strong>sk</strong>˘ch princípov: milosrdenstvoBoÏie. Patrí do tej ne‰Èastnej <strong>sk</strong>upiny, ktoráuprednostÀuje chápanie Boha ako Sudcu, akoBytosÈ, ktorá stále <strong>sk</strong>úma ºud<strong>sk</strong>ú hrie‰nosÈ, lenaby mohla na ão najviac ºudí ukázaÈ prstoma ním bodnúÈ karhavo, ba aÏ v˘hraÏne doºud<strong>sk</strong>ej hrude. A ãasÈ koreÀov má zrejme ajv Hríbovom sebavedomí majiteºa a nositeºaveãnej neomylnej pravdy. KaÏdého nehodnéhoodkopáva od stola s Veãerou Pánovou ae‰te aj potom doÀho kope.V tomto mu dôkladne asistuje neoblomn˘Peter Zajac, hoci práve od intelektuálov Hríbaa Zajaca by sa dal oãakávaÈ ‰irokospektrálnyhumanizmus, ktor˘ sa síce neuspokojujes hanebn˘mi pokle<strong>sk</strong>ami ºudí, a preto ich odmieta,ale nikdy nie na báze akejsi pomstivosti,neoblomnej zloby a bez empatie k ºud<strong>sk</strong>˘mslabostiam – najmä t˘m, ktoré sa prejavili podzv˘‰en˘m tlakom spoloãen<strong>sk</strong>ej atmosféry.Peter Zajac od roku 1989 pôsobí vo vysokejsloven<strong>sk</strong>ej politike, aj teraz je predsedomObãian<strong>sk</strong>ej konzervatívnej strany. Veºmiúprimne môÏem napísaÈ, Ïe mnohé jeho napísanéãi vyslovené texty majú mnoho múdrychmy‰lienok – veºa podobne inteligentn˘chpolitikov v SR nie je. A predsa tento literárnyvedec nedokáÏe zí<strong>sk</strong>aÈ pre svoju politikuani niekoºko stoviek priaznivcov. Samozrejme,moÏno sa odvolaÈ na primitívnosÈ anechápavosÈ „‰irok˘ch más“, ale to je veºmipovrchná a nepravdivá interpretácie situácie.KeìÏe politika – tak ako povedzme divadloalebo bohosluÏby v kostole – sú verejnoukomunikáciou ãiniteºov, hercov alebo kazateºovs ist˘m okruhom ºudí, nezáujem verejnostio politika vypl˘va v prvom rade z jehoneúãinného oslovovania obãanov.Keì v T˘Ïdni (9. 2.) berie Hríba do ochrany,nesnaÏí sa posúdiÈ konfliktnú udalosÈ zviacer˘ch aspektov, ktoré príbeh nepochybneobsahuje, ale prilieva oheÀ na Hríbovuprotirúfusov<strong>sk</strong>ú pahrebu. Je preÀho nepochopiteºné„verejné ospravedlÀovanie sa SRo zaslobodne vysloven˘ názor“. Ale len preto,lebo nie je schopn˘ prekroãiÈ svoju sudcov<strong>sk</strong>újednostrannosÈ, ktorá nepripú‰Èa, Ïe veci sadajú vysvetliÈ rôznymi spôsobmi – a v kaÏdommôÏe byÈ kus pravdy. A navy‰e nezohºad-Àuje podstatu verejnoprávnosti elektronickéhomédia. Tak ako ju nie je zrejme ochotn˘re‰pektovaÈ ani Hríb.Rádio verejnej sluÏby sa musí maximálneusilovaÈ prezentovaÈ vo svojej produkcii programy,ktoré relevantn˘m spôsobom a na patriãnejúrovni prinesú nejak˘ úÏitok v‰etk˘msociálnym a individuálne-ºud<strong>sk</strong>˘m <strong>sk</strong>upinám.A preto aj úãinkujúci v reláciách s viacer˘mihosÈami musia predstavovaÈ ‰irokú názorovú‰kálu, ão napríklad Hríb minimálne re‰pektovaluÏ v „Lampe“ vysielanej z STV. V˘raznúprednosÈ pri v˘bere mali jeho priatelia,známi a iste aj obdivovatelia – preto bol Zajacãast˘m Hríbov˘m hosÈom, k˘m iní, rovnakointeligentní a kompetentní ºudia sa naobrazovku nedostali takmer nikdy. Znalcovmediálnej tvorby nemohol moderátor oklamaÈprefíkan˘m pokusom rafinovane vytvoriÈ zdanieplurality t˘m, Ïe medzi svojich blízkychzamie‰al jedného, veºmi zriedkavo dvochinonázorov˘ch ºudí, ktorí uÏ t˘m, Ïe nemalirovnakú v˘reãnosÈ a intelektuálnu zdatnosÈako Hríbovi favoriti, sa zmohli len na úbohúoponentúru a v podstate vÏdy „prehrali“. Hríbsi zrejme neuvedomil, Ïe podobnú trápnumetódu vedenia pluralitn˘ch di<strong>sk</strong>usií vysielalaSTV e‰te poãas Kubi‰ovho riaditeºovania,keì meãiarov<strong>sk</strong>ej vláde blízky moderátorpoz˘val predstaviteºov Matice sloven<strong>sk</strong>eja národoveckej inteligencie, aby prezentovalisvoju propagandu, a pro forma medzinich zasunul jedného predstaviteºa vtedaj‰ejopozície – ako inak, takmer vÏdy ne‰kodnéhopredstaviteºa SDª.VráÈme sa k Zajacovmu tvrdeniu. Moderátorvo verejnoprávnom médiu je povinn˘ siuvedomiÈ, kedy a ako „slobodne“ môÏe vysloviÈsvoj názor. Lebo aj poslucháãi majú právona svoj názor, na svoje pocity a na svojemy‰lienky. Ak je v‰eobecn˘m úzusom sloven<strong>sk</strong>ejspoloãnosti, Ïe v súvislosti s úmrtím a pohrebomuznávanej osobnosti – a Rúfus bol,napriek tomu, Ïe ho Hríb a ne<strong>sk</strong>ôr Zajac vosvojom ãlánku vyhodili na morálne ºud<strong>sk</strong>ésmeti<strong>sk</strong>o, uznávan˘m básnikom – ºudia odmietajúneúctivosÈ a ne‰etrnosÈ, musí to moderátorre‰pektovaÈ, a buì nejsÈ pred mikrofón,alebo sa správaÈ slu‰ne. Hríbovo prirovnaniesvojej pozície – v T˘Ïdni 2. 2. – k situáciipoãas pohrebu soviet<strong>sk</strong>eho ãiniteºa âernenka,„keì sme na gymnáziu nemohli maÈ telocvik,pretoÏe by sme kriãali a smiali sa,“ je<strong>sk</strong>utoãne impertinentné a tentoraz by sa malHríb ospravedlniÈ kultúrnym ãitateºom svojhoãasopisu, Ïe z nich robí bezcitn˘ch hlupákov.Rúfusa moÏno za v‰elião odmietaÈ a anijeho poéziu nemusí kaÏd˘ zboÏstvovaÈ, ale akv 20. storoãí malo Sloven<strong>sk</strong>o len pár majstrov<strong>sk</strong>yver‰ujúcich humanistov-básnikov aRúfus medzi nich patril, prirovnanie re‰pektuvoãi jeho osobnosti k povinnej úcte voãi ãiniteºovitotalitnej strany je v<strong>sk</strong>utku hrubozrnné.Mimochodom, ak v „T˘Ïdni“ budú písaÈ oDominikovi Tatarkovi, ktor˘ je od Novembra’89 ikonou demokratickej kultúry, tieÏ zv˘-81
G L O S Y – P O Z N Á M K Y – E S E J Eraznia, Ïe bol komunistom a Ïe v ãase prvejfázy b˘valého reÏimu, keì Rúfus písal svojebásne o Trati mládeÏe, vydal prostoduch˘socialistickorealistick˘ román „Prv˘ a druh˘úder“? A budú pri kaÏdej zmienke o predstaviteºochsúãasnej slobodnej kultúry Feldekovia ·trasserovi (a mnoh˘ch ìal‰ích) uvádzaÈ,Ïe boli ãlenmi strany? A majú Hríb, aleaj Zajac predstavu o ºud<strong>sk</strong>om zázemí kultivovanéhoãloveka, e‰te aspoÀ trochu vychovanéhov „starom duchu“, ktor˘ mal a má nadu‰i stopy po rozhlasov˘ch prenosoch z niekoºk˘chabsurdn˘ch komunistami zreÏírovan˘chprocesov konãiacich justiãn˘mi vraÏdami?Boli to roky a desaÈroãia, keì ºudí bezproblémov zatvárali a vyhadzovali z práce akeì sa ãlovek bál maÈ rodinu, lebo nevedel,ako obstojí v dileme medzi starostlivosÈou osvoje deti, ich moÏnosÈou ‰tudovaÈ na stredn˘cha vysok˘ch ‰kolách, finanãn˘m zabezpeãenímich najnutnej‰ích potrieb – a medziochraÀovaním svojej mravnej ãistoty. Vediatíto páni aspoÀ nieão o muãiv˘ch hodinách citlivéhoRúfusa?Minister Maìariã nemusel vo svojom ãlánku„Len si tak kopnúÈ do Rúfusa“ (Slovo 21.1.) pripisovaÈ Hríbovi potrebu neslu‰ne savo vysielaní správaÈ k Rúfusovi kvôli akejsimoderátorovej protisloven<strong>sk</strong>osti. T˘m veºmizdevalvoval svoj ãlánok, ktor˘ bol v podstatekorektn˘ a zodpovedal postojom mnoh˘chvyspel˘ch kultúrnych obãanov SR k Rúfusovi.Ak si Hríb myslí, Ïe Maìariã zneuÏil svojepostavenie verejného ãitateºa, keì zatelefonoval– vraj – do SRo a vyslovil nesúhlass Hríbov˘m „kopaním do Rúfusa“, tak ja simyslím, Ïe Hríb zneuÏil svoje postavenie‰éfredaktora „T˘ÏdÀa“ – fungujúceho aj zpredplatného t˘ch, ão chcú ãítaÈ Schutzove aÎitÀan<strong>sk</strong>ého komentáre, Lasicove fejtóny adokonca aj Hríbove editorialy, pokiaº ich nepí‰eo sebe –, ak dovolil v Àom neprimeraneveºakrát in˘m i sebe reflektovaÈ svoju krivduz toho, Ïe SRo prestal vysielaÈ jeho „Lampu“.âi sa to Hríbovi a Zajacovi páãi, alebonie, verejnoprávne médium má svoje limity,a to práve preto, Ïe má slúÏiÈ ‰irokej verejnosti,a teda re‰pektovaÈ jej záujmy, poÏiadavky,jej rôznorodé zm˘‰ºanie, ale aj jej cítenie.KaÏd˘, kto sa dostane k jeho mikrofónu,musí byÈ mimoriadne vyspel˘ tvorca, ktor˘má maÈ dispozície pre to, aby si uvedomilsvoju úÏasnú zodpovednosÈ za v‰etko, ão,ako a kedy hovorí. A aby vzal na vedomie, ãoje sloboda slova a ão je zneuÏitie tejto slobodyna problematické prezentovanie svojichnázorov, najmä keì je to bez moÏnosti konfrontácies in˘mi názormi. Hríb si v‰ak uÏ vSTV poz˘val vo veºkej miere hostí, ktorí vedelialebo aspoÀ cítili, ão sa v Hríbov˘ch reláciáchpatrí hovoriÈ, aby to bolo v súlade spredstavou moderátora o vyznení t˘chto relácií.V t˘chto prípadoch nejde teda len oslobodu slov, ktoré sa vyslovia, ale <strong>sk</strong>ôr o sloboduzachovaÈ si svoju du‰u.KeìÏe som dávno pred Hríbom vysielal vSRo akéhosi predchodcu „Lampy“ – hneì odroku 1990 som sa stretával v tvrd˘ch súbojochs anonymn˘mi telefonujúcimi poslucháãmiv „Noãn˘ch dialógoch“ –, viem, oãom hovorím. Je neobyãajne nároãné na moderátoraabsolvovaÈ takéto tvrdé konfrontáciea ani netvrdím, Ïe som ich vÏdy k svojejvlastnej spokojnosti zvládol. Ale mám pocit,Ïe som ão najmenej hoci len duchovne znásilÀovalsvojich partnerov v ‰túdiu a t˘m menejtelefonujúcich ºudí zo v‰etk˘ch spoloãen<strong>sk</strong>˘chvrstiev –, k˘m Hríb bol dosÈ upriamen˘na vybranú vzorku intelektuálnych respondentov.Nemienim sa porovnávaÈ s Hríbom,len chcem najmä Petra Zajaca upozorniÈna to, Ïe narábaÈ pri Ïivom vysielaní a pripohºade naÀ so slobodou prejavu si vyÏadujeveºkú opatrnosÈ a rozváÏnosÈ – a aj znalosÈpravidiel tohto vysielania. JednostrannosÈ jeneprípustná, hoci ani bezbrehá pluralita nie jevÏdy zárukou „verejnoprávneho“ v˘sledku.Ako kaÏd˘ tvoriv˘ ãlovek, aj moderátor musípruÏne a vnímavo reagovaÈ na kaÏd˘ podneta na kaÏdú situáciu.Ktovie, ãi Hríbovi aspoÀ niekedy zíde naum, ako svojou úzkoprsosÈou – ktorá nie je totoÏnáso zásadovosÈou – deformuje svoje Ïurnalistickéaktivity a ambície. Samozrejme,nieão sa mu môÏe páãiÈ, nieão nepáãiÈ, a animoderátor novinár sa nemusí stotoÏniÈ s celou‰kálou názorov, naopak. Ale na rozdiel odpropagandistov musí túto ‰kálu aspoÀ registrovaÈa musí zváÏiÈ, ãi v nej nie je nieão, ãoby predsa len mal nechaÈ presiaknuÈ do svojhoregistra postojov.âlenstvo v komunistickej straneJe to neprehºadné mnoÏstvo príbehov a hádamz kaÏdého moÏno napísaÈ román. Ale unás sa o závaÏnej téme Sloven<strong>sk</strong>a v 2. polovici20. storoãia nepí‰u ani len odborné ‰túdie,povedzme sociologické alebo psychologické.A tak my, laici, sme nútení uverejÀovaÈaspoÀ osobné poznatky a <strong>sk</strong>úsenosti znejakého v˘seku tohto jedineãného námetu.Pravdu povediac, neviem a ani som nikdyne<strong>sk</strong>úmal, ãi bol Rúfus v KSâ. KeìÏe somnikdy nezbadal, Ïe by na svojom prípadnomãlenstve v strane budoval svoju kariéru aleboÏe by si ním vybojovával vydávanie svojichbásní – a keìÏe sa mi kádrovníctvo vÏdydosÈ hnusilo, – v‰ímal som si na Rúfusovi predov‰etk˘mjeho básne alebo jeho zaujímavéeseje. Hoci sa mi zdá trápne hovoriÈ, Ïe ja sámsom nikdy ãlenom komunistickej – a ani Ïiadnejinej – strany nebol, musím to v tejto chvílinapísaÈ, ak mám v mojom rozprávaní pokraãovaÈ.PreÏil som v tej súvislosti veºa vnútorn˘chtrápení, a nielen s t˘m, Ïe sa odo mÀa– ako od publicistu v ‰tátnom rozhlase – ãlenstvov strane ãakalo, ale aj v súvislosti so v‰etk˘m,ão sa okolo mÀa odohrávalo.Na jeseÀ 1961 sme traja Ïurnalisti z redakciepre mládeÏ vytvorili reláciu „Na modrejvlne“, v ktorej som úãinkoval do roku 1969,keì som z redakcie musel odísÈ. Zakrátko satento program, ktor˘ pozostával z viacer˘chãastí, stal jedn˘m z najobºúbenej‰ích na Sloven<strong>sk</strong>u.ëal‰í dvaja kolegovia v „Modrejvlne“ ãlenmi KSâ boli (uÏ som o tom v inejsúvislosti písal). ·éfredaktor síce uznal, Ïemám asi najviac dispozícií na to, aby som bolvedúcim na‰ej malej redakcie, ale keìÏe somnebol straníkom, nemohol som sa nijak˘m ‰éfomstaÈ. Na‰Èastie, moji dvaja kolegovia,ktorí boli ãlenmi KSâ, mali v prvom radedu‰u novinárov – a aÏ potom boli straníkmi.TakÏe pri samotnej práci, ba aj pri odmeÀovaní,sa partajná príslu‰nosÈ nebrala do úvahy,hoci v ‰ir‰om tíme veºkej redakcie smemali kolegu, ktor˘ síce mesaãne nevykonalani pätinu z toho, ão ostatní, pretoÏe bol lektoromÚV KSS a túto funkciu si plnil aj vúradnom ãase, ale z titulu svojej straníckej angaÏovanostisi robil nárok na vy‰‰í plat, akosme mali my ostatní.Ani kaÏd˘ straník nebol teda rovnak˘ anepôsobil vo svojom okolí rovnako. Komunizmusnajmä svojou praxou mi bol veºmi nesympatick˘,a preto komunisti nemali mojuveºkú priazeÀ. Ale odmietam v‰eobecne, bezkonkrétnych reálií, poh⁄davo a odsudzujúconiekoho hodnotiÈ len preto, Ïe bol ãlenomKSâ. Jeden môj známy mal malú dcéru a tábola veºmi chorá. Jedinou nádejou pre Àubolo, Ïe ju vezmú do straníckeho sanatória.A tak on, jej otec, vstúpil do strany. Bola tostále tá istá totalitná a slobodu ubíjajúca strana,ale on nebol ten ist˘, ako mnohí iní, ão doKSâ vstupovali preto, lebo boli karieristi.Moji dvaja spolupracovníci v „Modrejvlne“ nikdy nedali najavo, Ïe ja som in˘, menejcenn˘,neÏ oni – hoci takéto pov˘‰enectvosa okolo nás prejavovalo veºmi ãasto. Nestalosa ani jeden raz – a naozaj to v t˘ch rokochnebolo zanedbateºné –, Ïe by ma ktor˘koºvekz nich nútil alebo ão len nahováral, aby smezaradili do relácie nieão, ão by ulahodiloideológom v straníckych orgánoch, ktoré veºmibedlivo sledovali, ão sme vysielali. KeìÏeja som písal scenár relácie, prirodzene a samozrejmedobrovoºne re‰pektovali moje postavenieneformálneho vedúceho „Modrejvlny“. PrevaÏovala v nich ctiÏiadosÈ byÈ uznávan˘mitvorcami úspe‰nej a príÈaÏlivej relácienad potrebou osobnej nadradenosti a presadzovaniasvojej privátnej dominancie. Namiestotoho, aby oni mÀa strhli do víru straníckejexkluzívnosti spojenej s viacer˘mi v˘hodami,zdá sa mi, Ïe <strong>sk</strong>ôr oni sa dali mnounadchnúÈ pre u‰ºachtilé zámery a humanizáciuná‰ho vysielania, zatiaº ão mnohí redaktoriv rôznych rozhlasov˘ch reláciách sa nechalioblúzniÈ solídnymi odmenami za tzv. angaÏované,teda stranícky a propagandistickyzafarbené programy.NesÈaÏujem sa, Ïe som mal menej v˘sadako mnohí iní, naopak, mám mal˘ pocit sebauspokojenia,Ïe sa mi podarilo zachovaÈ siaspoÀ ãiastoãnú moÏnosÈ pôsobiÈ na vtedaj-‰iu mladú generáciu t˘mi pekn˘mi ideami aideálmi, ktoré som stihol e‰te na prahu komunistickéhoreÏimu zí<strong>sk</strong>aÈ aj na gymnáziu, alenajmä v evanjelickom doraste. Pí‰em o tomaj preto, Ïe síce nemám nijaké dôkazy alebosvedectvá alebo spomienkové texty súvisiaces mladosÈou Milana Rúfusa, ktor˘ ju zhodouokolností tieÏ preÏil v evanjelickom prostredí,ale dosÈ oprávnene sa môÏem domnievaÈ– z toho, ão viem a ão som od neho ãítal,– Ïe aj on musel nasiaknuÈ t˘mi krásnymi okamihmi,ktoré dnes uÏ zriedkakto z mladejgenerácie preÏíva. Nedávno som písal práveo tom, Ïe som mal ‰Èastie na dvoch v˘born˘chduchovn˘ch v Îiline, ktorí mi poÏehnali vstupdo boº‰evického rozhlasu s t˘m, Ïe svojuprácu v Àom mám vyuÏiÈ práve na ‰írenie bohumil˘chmy‰lienok a ºud<strong>sk</strong>˘ch postojov (ãoby mi Ïiaden inkvizítor neodsúhlasil). A viemsa vÏiÈ do Rúfusa v „ideologickom“ prostredí,v ktorom aj on pôsobil na katedre slovenãiny,pretoÏe po cel˘ ãase mojej tvorivej existenciev bratislav<strong>sk</strong>om rozhlase som preÏívaltrpké vnútorné nepokoje a v˘ãitky svedomia,keì som si ãasto nevedel odpovedaÈ na82