24.02.2016 Views

AMNESTY INTERNATIONAL

Annualreportbook15_16_Russian

Annualreportbook15_16_Russian

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

утверждениями о существовании тайной тюрьмы, продолжалось и подвергалось<br />

критике из-за огромных проволочек.<br />

В феврале Европейский суд по правам человека окончательно утвердил<br />

решения, принятые в июле 2014 года по делам Зайна аль-Абидина Мухаммада<br />

Хусейна (Абу Зубайды) и Абд аль-Рахима Аль-Нашири. Суд вынес решение<br />

против правительства Польши и постановил, что оно помогло ЦРУ осуществить<br />

насильственное исчезновение этих двух мужчин, организовать их незаконную<br />

перевозку, тайное содержание под стражей и пытки.<br />

В августе Польша передала в Совет Европы план действий, включающий в себя<br />

уже принятые и будущие меры для выполнения окончательных решений по этим<br />

двум делам. Сюда вошли уже сделанные в мае шаги, выплата компенсаций и<br />

вручение США дипломатической ноты с просьбой, чтобы рассматривающие<br />

дело Абд аль-Рахима Аль-Нашири в американской тюрьме в Гуантанамо-Бей<br />

(Куба) военные комиссии не выносили ему смертный приговор, и чтобы к нему<br />

не применялась смертная казнь.<br />

Права беженцев и мигрантов<br />

В течение всего года обсуждение перемещения и переселения беженцев<br />

происходило в обстановке усугубляющейся дискриминационной риторики,<br />

поддерживаемой некоторыми государственными должностными лицами.<br />

В июле правительство объявило, что примет 900 сирийских беженцев из Ливана<br />

и 1 100 беженцев, временно находящихся на территории Италии и Греции, в<br />

рамках своей программы по переселению. В сентябре правительство<br />

поддержало план ЕС о перемещении 120 000 беженцев из других европейских<br />

стран. На основе согласованных квот около 5000 будут перемещены в Польшу из<br />

Греции и Италии в течение двух последующих лет. После парламентских<br />

выборов новое правительство отошло от обязательств в рамках схемы ЕС по<br />

переселению и распределению беженцев.<br />

По состоянию на конец года принимаемые меры по интеграции были<br />

недостаточными, а власти не приняли комплексной интеграционной стратегии.<br />

В стране по-прежнему несоразмерно часто помещали под стражу мигрантов и<br />

лиц, ищущих убежища. В сентябре Европейский суд по правам человека<br />

коммуницировал правительству дело «Бистиева против Польши». Заявительница<br />

настаивает, что решение властей о взятии её и троих её детей под стражу на<br />

время рассмотрения их ходатайств о предоставлении убежища нарушило их<br />

права на неприкосновенность частной жизни, свободу и безопасность.<br />

210

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!