Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
антитеррористический закон, силовые структуры проводили произвольные<br />
аресты и задержания.<br />
Масштабный гуманитарный кризис, включающий массовое перемещение<br />
мирных жителей, а также жертвы среди мирного населения, продолжает<br />
разворачиваться в ходе вооружённых конфликтов в Судане – в Дарфуре, Южном<br />
Кордофане и в Голубом Ниле; все стороны допускают нарушения<br />
международного гуманитарного права и другие злоупотребления и нарушения<br />
международного законодательство в области прав человека.<br />
Правительственные силы по-прежнему проводили неизбирательные<br />
бомбардировки, разрушая поселения мирных жителей и лишая их доступа к<br />
гуманитарным сервисам.<br />
Несмотря на подписание мирного договора в августе, продолжался конфликт в<br />
Южном Судане, сопровождаясь спланированными нападениями на мирных<br />
жителей. Обе стороны проводили массовые убийства гражданских лиц,<br />
уничтожение собственности мирных жителей, лишали их доступа к<br />
гуманитарным сервисам; были широко распространены сексуальное и<br />
гендерное насилие, а также вербовка детей в солдаты. Комиссия АС по<br />
расследованию в Южном Судане обнаружила доказательства систематических<br />
военных преступлений и преступлений против человечности, а также<br />
нарушений и злоупотреблений в области прав человека, совершённых обеими<br />
воюющими сторонами.<br />
Несмотря на деэскалацию насилия с момента развёртывания<br />
многонациональной миротворческой операции ООН, в результате<br />
возобновления насилия и нестабильности в ЦАР в сентябре и октябре появились<br />
жертвы среди мирного населения, уничтожалось имущество мирных жителей,<br />
вынужденному перемещению подверглись 42 000 человек. По меньшей мере<br />
500 заключённых, большинство их которых были задержаны в связи с<br />
продолжающимися расследованиями преступлений, совершённых в ходе<br />
конфликта, бежали из тюрьмы в столице Бангуи во время массового побега в<br />
сентябре.<br />
В центральном и южном Сомали мирные жители по прежнему сталкивались с<br />
неизбирательными и преднамеренными нападениями на фоне<br />
продолжающегося вооружённого конфликта между силами Федерального<br />
правительства Сомали и Миссии АС в Сомали с одной стороны и силами аль-<br />
Шабааб с другой. Все стороны конфликта нарушали международное<br />
гуманитарное право и совершали серьёзные нарушения международного<br />
законодательства в области прав человека.<br />
Кризис с беженцами и мигрантами<br />
44
Change language