24.02.2016 Views

AMNESTY INTERNATIONAL

Annualreportbook15_16_Russian

Annualreportbook15_16_Russian

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

для обязательных приговоров применительно к незаконным проникновениям в<br />

жилища без применения насилия.<br />

Для взрослых представителей коренных народностей вероятность сесть за<br />

решётку была в 14 раз выше, чем для взрослых, не принадлежащих к коренным<br />

народам. Люди продолжали умирать под стражей. В мае на Северной<br />

территории представитель коренной народности скончался от сердечного<br />

приступа в караульном помещении полиции спустя три часа после того, как его<br />

задержали по подозрению в распитии спиртных напитков в неположенном<br />

месте. Коронер назвал систему неоформляемых задержаний, в рамках которой<br />

мужчину поместили под стражу, «откровенно несправедливой» по отношению к<br />

представителям коренных народностей, чаще преследуемых по закону. Трое<br />

заключённых умерли в двух тюрьмах в Западной Австралии за сентябрь, ноябрь<br />

и декабрь, пополнив список умерших в заключении, о котором будет сообщено<br />

Коронеру Западной Австралии. Один из заключённых умер в тюрьме Нового<br />

Южного Уэльса в декабре.<br />

В июне федеральное правительство переложило на власти штатов<br />

ответственность за обеспечение жизненно важных и муниципальных услуг в<br />

отдалённых коренных общинах. Премьер-министр Западной Австралии заявил,<br />

что в результате этого своё существование могут прекратить до 150 общин,<br />

вследствие чего повсеместно вспыхнули протесты. Из-за протестов<br />

правительство Западной Австралии инициировало процесс консультаций.<br />

Беженцы и лица, ищущие убежища<br />

Австралия продолжила практиковать карательный подход к лицам, ищущим<br />

убежища, которые приплывали на лодках. Власти разворачивали лодки обратно<br />

в море, возвращали людей в страны происхождения без надлежащего<br />

рассмотрения ходатайств о предоставлении убежища, создавая угрозу высылки,<br />

а также переправляли людей на австралийские объекты, расположенные на<br />

Науру и острове Манус в Папуа – Новой Гвинее. По состоянию на 30 ноября в<br />

Папуа – Новой Гвинее под стражей находилось 926 человек и ещё 543<br />

оставались на «открытом» объекте на Науру, в том числе 70 детей.<br />

В марте правительство опубликовало отчёт о независимом изучении ситуации в<br />

центре на Науру. В нём задокументированы утверждения об изнасилованиях и<br />

сексуальных нападениях (в том числе на детей), а также случаи притеснений и<br />

применения физического насилия (см. статью о Науру). Австралийское<br />

правительство согласилось со всеми рекомендациями, но несмотря на это в<br />

августе в докладе сената отмечалось, что условия «нельзя назвать нормальными,<br />

надлежащими и безопасными». В октябре власти Науру объявили, что лиц,<br />

ищущих убежища, больше не будут удерживать в центре, который станет<br />

80

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!