24.02.2016 Views

AMNESTY INTERNATIONAL

Annualreportbook15_16_Russian

Annualreportbook15_16_Russian

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

создание фонда в размере 5,5 млн долларов США для выплат пострадавшим,<br />

принесение официальных извинений от городского совета Чикаго, бесплатное<br />

высшее образование для пострадавших и членов их семей, введение в<br />

государственных школах Чикаго образовательного компонента об истории<br />

пыток в чикагском департаменте полиции, создание общественного мемориала,<br />

посвящённого жертвам пыток, и организация центра психологической помощи<br />

пострадавшим от пыток.<br />

Права мигрантов<br />

В течение года при попытке пересечения южной границы были пойманы более<br />

35 000 детей без сопровождения взрослых и 34 000 семей. Многие из них<br />

спасались бегством от насилия и небезопасной обстановки в Мексике и<br />

Центральной Америке. Семьи месяцами находились под стражей, пока шло<br />

рассмотрение их прошений о том, чтобы остаться на территории США. Многих<br />

держали в центрах, где невозможно было получить нормальную медицинскую и<br />

юридическую помощь, чистую воду и гигиеничную пищу. Обычной практикой<br />

являлось помещение трансгендеров под стражу в одиночные камеры либо же в<br />

соответствии с их врождённым полом, что делало их беззащитными перед<br />

злоупотреблениями. Кроме того, они, как правило, лишались доступа к<br />

гормональной терапии.<br />

Права женщин<br />

Несмотря на законодательные достижения 2014 года, когда был переутверждён<br />

закон «О защите женщин от насилия» вместе с положениями о борьбе с высоким<br />

уровнем насилия над представительницами коренных народов и об<br />

обеспечении защиты и помощи пострадавшим от насилия в семье, пережившие<br />

изнасилование представительницы коренных народностей Америки и Аляски<br />

по-прежнему не могли получить элементарной медицинской помощи, включая<br />

осмотр и средства экстренной контрацепции. Как и раньше, представительницы<br />

коренных народностей Америки и Аляски особенно часто сталкивались с<br />

насилием; для них вероятность быть изнасилованной или подвергнуться<br />

сексуальному нападению была в 2,5 раза выше, чем для других женщин страны.<br />

Существовало огромное неравенство в доступе женщин к системе охраны<br />

сексуального и репродуктивного здоровья, включая материнское здоровье.<br />

Вероятность гибели афроамериканки от осложнений, связанных с<br />

беременностью, была почти в четыре раза выше, чем для белой женщины. В<br />

разных штатах было внесено более 230 законопроектов, призванных ограничить<br />

доступ к безопасным и легальным абортам.<br />

Условия содержания под стражей<br />

247

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!