You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Albay Aureliano Buendia'nın siyasal danışmanlarından biri,<br />
dayanamadı, adamın sözünü kesti.<br />
-Burada bir çelişki var, dedi. -Bu değişiklikler yararlı ve yerinde<br />
ise, o zaman Muhafazakar rejim de iyi demektir. Dediğiniz gibi, savaşın<br />
halka dayanan tabanını bu değişikliklerle genişleteceksek, Muhafazakar<br />
rejim geniş bir halk temeline dayanıyor demektir. Sözün kısası, demek oluyor<br />
ki, biz yirmi yıla yakın süredir halkın duygularına karşı savaşmışız.<br />
Sözünü daha da sürdürecekti, ama Albay Aureliano Buendia<br />
bir işaretle susturdu onu. -Zamanınızı boşuna harcamayın, doktor.<br />
Önemli olan, bundan böyle iktidarı elegeçirmek için savaşacağımızdır,<br />
dedi gülümseyerek, delegelerin uzattığı belgeleri aldı, imzalamaya<br />
hazırlandı. -Madem böyle, biz de kabullenmekte bir sakınca görmüyoruz,<br />
diye sözünü tamamladı.<br />
Adamları, şaşkınlık içinde birbirlerine baktılar.<br />
Albay Aureliano Buendia, mürekkepli kalemi havada tuttu ve<br />
otoritesinin olanca ağırlığını Albay Gerinaldo <strong>Marquez</strong>'in üzerine<br />
boşalttı.<br />
-Silahlarını teslim et, diye emretti.<br />
Albay Gerineldo <strong>Marquez</strong> ayağa kalktı, silahlarını masanın üstüne<br />
bıraktı.<br />
Albay Aureliano Buendia, -Kışlaya git ve devrimci mahkemenin karşısına<br />
çık, dedi.<br />
Sonra, anlaşmayı imzaladı, kağıtları elçilere verdi. -Đşte kağıtlarınız<br />
beyler, dedi. -Bunlarla bir şey becerebilseniz bari.<br />
Đki gün sonra, ihanet suçuyla yargılanan Albay Gerinaldo<br />
<strong>Marquez</strong> ölüme mahkûm oldu. Albay Aureliano Buendia, hamağına<br />
yangelmiş yatıyor, Gerineldo'nun affı yolundaki ricalara kulak<br />
bile asmıyordu. Kararın infaz edileceği gece, Aureliano'nun kendisini<br />
rahatsız etmemeleri için verdiği emirleri hiçe sayan Ursula,<br />
yatak odasında onunla görüşmeye gitti. Baştan ayağa karalara bürünmüş<br />
olan ve hep alışılmadık derecede hüzünlü görünen Ursula, oğluyla<br />
yaptığı üç dakikalık konuşma boyunca ayakta durdu. Serinkanlılıkla,<br />
-Gerineldo'yu kurşuna dizdireceğini biliyorum, dedi.<br />
-Bunu önlemek için elimden hiçbir şey gelmeyeceğini de biliyorum.<br />
Yine de seni uyarmaya geldim: Gerineldo'nun ölüsünü gördüğüm anda, ölmüş<br />
babamın, ölmüş anamın kemiklerine and içerim ki, Jose Arcadio Buendia'nın<br />
anısına and içerim ki, Tanrı huzurunda and içerim ki, hangi deliğe girersen<br />
gir, seni bulup çıkarır, kendi elimle öldürürüm. Ursula, Aureliano'dan<br />
yanıt bile beklemeden döndü, kapıdan çıkmadan önce, -Ha böyle olmuşsun, ha<br />
domuz gibi kuyruklu doğmuşsun, hepsi bir, diyerek sözünü bağladı.
Change language