15.04.2018 Views

Yoshiki Biography

ประวัติคุณชายต้องสาปแห่งตำนานเจร็อก

ประวัติคุณชายต้องสาปแห่งตำนานเจร็อก

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ในที่สุด พวกเขาอัดเพลงเสร็จ โยชิกิยุ่งอยู่กับการเตรียมทำปก และลงโฆษณาใน<br />

นิตยสาร แม้จะทำทุกอย่างด้วยมือ แต่คุณภาพของงานไม่เป็นรองใครทั้งสิ้น<br />

“มีเพียงสมาชิกวงเท่านั้นที่เข้าใจและถ่ายทอดจิตวิญญาณของ X ได้อย่างแท้จริง”<br />

นี่ไม่ใช่คำพูดของโยชิกิเพียงคนเดียว แต่สมาชิกทุกคนต่างภูมิใจในตัวเอง<br />

ชั่วขณะนั้น โยชิกิรู้สึกได้ทันทีว่ากำแพงที่ขวางทางไปสู่ความสำเร็จของพวกเขา<br />

ใกล้จะพังทลายลงไปทุกทีแล้ว<br />

14 เมษายน 1988 Vanishing Vision อัลบั้มแรกของ X ออกวางแผง หน้าปก<br />

เป็นภาพผู้หญิงที่หน้าอกถูกกรีดด้วยคมมีด ดีไซน์อันดุดันนั้นเหมาะกับสไตล์ดนตรี<br />

ของ X เป็นอย่างมาก ภายในมีภาพสมาชิกวงพร้อมกับนามแฝงที่พวกเขาใช้บน<br />

เวทีจารึกด้วยอักษรละติน - YOSHIKI - HIDE - TOSHI - TAIJI - PATA<br />

“จากนี้เป็นต้นไป นายฮายาชิ โยชิกิไม่มีตัวตนอีกต่อไป จากนี้ตลอดชีวิต ฉันคือ<br />

โยชิกิแห่ง X เท่านั้น” เขาตัดสินใจทุ่มเททั้งชีวิตให้กับดนตรีของ X และแปลงร่าง<br />

เป็น ‘โยชิกิ’ ถาวร การเปลี่ยนชื่อครั้งนี้ตัดขาดจากชีวิตในอดีตของเขา สมาชิกคน<br />

อื่นในวงคิดไม่ต่างกัน ฮิเดโตะ มัตสึโมโตะกลายเป็น ‘ฮิเดะ’ โทชิมิตสึ เดยามะ<br />

เป็น ‘โทชิ’ ซาวาดะ ไทจิ คือ ‘ไทจิ’ ส่วนอิชิสึกะ โทโมอากิ เป็น ‘พาตะ’<br />

โยชิกิเชื่อว่าชื่อ X ในฐานะตัวอักษรภาษาอังกฤษ และสัญลักษณ์แห่งความมืดบอด<br />

นี้คือสัญญาณแห่งการเปลี่ยนแปลงในโลกดนตรีร็อกตลอดกาล “ทุกอย่างเพิ่งเริ่ม<br />

ต้นเท่านั้น” โยชิกิกระซิบ พลางนึกถึงตัวเองเมื่อสี่ปีที่แล้ว หลังจากจบมัธยมปลาย<br />

และเลือกเดินทางที่ไม่มีใครเคยเดินนี้<br />

ฤดูร้อนตอนอายุสิบขวบ เขามองลงไปยังความเวิ้งว้างว่างเปล่าของชีวิต เขายังจำ<br />

ภาพนั้นได้แม่นยำราวกับเพิ่งเกิดขึ้นเมื่อวาน วันที่เขาครุ่นคิดถึงความตายของ<br />

!179

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!