Yoshiki Biography

เดือนมิถุนายน ค.ศ. 1997 ฮิเดะเดินทางมาที่ลอสแอนเจลิสเพื่อพบโยชิกิ ทั้งคู่คุย
กันอย่างเคร่งเครียด “ไม่ว่านายจะพยายามหว่านล้อมฉันแค่ไหน แต่การหา
นักร้องนำคนใหม่และฟอร์มวงต่อมันเป็นไปไม่ได้ มันไม่ได้ง่ายขนาดนั้น ฉันอยาก
จะหยุดพักทุกอย่างไปก่อน เราต้องการเวลาสักนิดก่อนจะเริ่มต้นใหม่ได้”
เนื้อเสียงของโทชิเป็นตัวกำหนดการตัดสินใจของโยชิกิในครั้งนี้ ฮิเดะเข้าใจดีว่า
โยชิกิวางแผนที่จะแถลงเรื่องโทชิอย่างเป็นทางการ “ถ้านายคิดว่าดีแล้ว เราก็จะ
เอาแบบนั้น แต่หลังจากพักไปแล้ว X จะต้องกลับมาใหม่อีกครั้งอย่างแน่นอน”
“แน่นอนอยู่แล้ว เราจะสร้างวงใหม่กันตั้งแต่ศูนย์เลย”
“เมื่อไหร่กันล่ะ”
โยชิกิตอบอย่างรวดเร็ว “สหัสวรรษใหม่ไงล่ะ ปี 2000 วง X ยุคใหม่จะต้องถือ
กำเนิดขึ้น จนกว่าจะถึงตอนนั้น พวกเราต้องหานักร้องนำคนใหม่ให้ได้”
หลังจากนั้น โยชิกิบอกพาตะและฮีธว่าเขาตัดสินใจที่จะยุบวง และสร้างวงใหม่
ทั้งคู่ตกลงโดยไร้ปัญหา พวกเขาเข้าใจดีว่าช่องว่างที่เกิดขึ้นหลังจากโทชิแยกวง
ไปนั้นคงไม่อาจถมเต็มได้รวดเร็วและง่ายดายนัก
หลังจากตัดสินใจเสร็จสรรพ โยชิกิโทรหาโทชิที่โตเกียวเพื่อแจ้งเขาอย่างเป็น
ทางการ “โทชิ พวกเราตัดสินใจยุบวงนะ แต่ฉันอยากอัดเพลงใหม่ของ X อีกสัก
เพลงหนึ่งโดยมีนายร้องนำ และเราอาจจะจัดคอนเสิร์ตอำลาครั้งสุดท้าย ซึ่งอยาก
ให้นายมาร่วมด้วย”
โทชิตอบทันควัน “โอเค สัญญาเลย”
!310