15.04.2018 Views

Yoshiki Biography

ประวัติคุณชายต้องสาปแห่งตำนานเจร็อก

ประวัติคุณชายต้องสาปแห่งตำนานเจร็อก

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

มีแฟนกว่าพันคนมารับเขาที่สนามบินอินชอน เขาประทับใจเป็นอย่างมาก แน่นอน<br />

ว่ามีจดหมายส่งมาจากแฟนๆ ที่เกาหลีมาก่อนอยู่แล้ว แต่การได้มาเหยียบประเทศ<br />

นี้ด้วยตัวเองทำให้เขาประหลาดใจมากว่าเขาเป็นที่รู้จักมาถึงเพียงนี้ ในที่สุด<br />

ความคลางแคลงใจค่อยๆ หมดไป และในงานแถลงข่าวที่โรงแรมกลางกรุงโซล<br />

โยชิกิได้รู้ว่าดนตรีของวง X นั้นโด่งดังมากในประเทศเกาหลี ดีเจในคลับต่างๆ<br />

ต่างรีมิกซ์เพลงของเขาอย่างกว้างขวาง และมีหลายวงที่เล่นคัฟเวอร์อีกด้วย<br />

“X ไม่ใช่วงของประเทศญี่ปุ่นเท่านั้น แต่เป็นวงของทวีปเอเชียนะ โปรดมาเยี่ยม<br />

พวกเราที่เกาหลีด้วยเถิด” หลังจากได้ยินจากนักข่าวว่า X เป็นที่รักและรู้จักไป<br />

ทั่วทวีปเอเชีย โยชิกิรู้สึกมีความสุขจากก้นบึ้งหัวใจ<br />

วันรุ่งขึ้น มีคนมาหาโยชิกิถึงโรงแรมที่เขาพัก เขาคือพระอายุ 70 ปีที่เป็นที่นับหน้า<br />

ถือตาทั่วประเทศเกาหลี “ดนตรีของโยมเชื่อมโยงมนุษย์ไว้ด้วยกัน โยมสามารถ<br />

รวมทวีปเอเชียเป็นหนึ่งได้ อาตมารู้ทันทีที่ได้ยินเสียงดนตรีของโยม”<br />

หลังจากกล่าวจบ พระรูปนั้นชักชวนโยชิกิให้ไปเห็นพรมแดนที่แบ่งระหว่างสอง<br />

เกาหลีด้วยตัวเอง ในปี ค.ศ. 1953 หลังจากสงครามเกาหลีที่เริ่มตั้งแต่ปี<br />

ค.ศ. 1950 จบลง สนธิสัญญาสันติภาพได้ระบุข้อตกลงที่จะแบ่งสองประเทศโดย<br />

ใช้เส้นละติจูดที่ 38 องศาเป็นเกณฑ์ คาบสมุทรเกาหลีจึงถูกแบ่งเป็นสองส่วนตาม<br />

เส้นแบ่งดังกล่าว และจนถึงวันนี้ ทั้งเส้นทางรถไฟและการสื่อสารต่างๆ ก็ถูกตัดขาด<br />

จากกันและกันอย่างสิ้นเชิง ราวกับว่าเป็นเส้นแบ่งทั้งทางการเมืองและทางจิตใจ<br />

อย่างแท้จริง<br />

พวกเขาขับรถออกไปจากที่ตั้งทางการทหารราวๆ สองกิโลเมตร โยชิกิยืนเคียงข้าง<br />

พระรูปนั้น มองที่ราบเวิ้งว้างตรงหน้า เขาไม่อาจพูดอะไรได้เมื่อเห็นทิวทัศน์อัน<br />

สงบนิ่ง เพราะอารมณ์หลากหลายเอ่อล้นท่วมท้นจิตใจของเขาไปหมด หลังจากนั้น<br />

!360

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!