Yoshiki Biography

ภายนอกเขาจะไม่เคยแสดงอาการเศร้าโศก หรืออ้างว้างให้ใครเห็นเลยก็ตาม
เขาทำเสมือนว่าครอบครัวมีเพียงสามชีวิตมาตลอด
แม้กระทั่งต่อหน้าเพื่อนสนิท โยชิกิก็แทบไม่เคยแสดงอารมณ์ เขามีความสุขเวลา
ได้ออกไปตกปลาและว่ายน้ำในทะเลกับเพื่อนๆ เวลาได้เล่นเปียโนหรือทรัมเป็ต
และได้ฟังเพลงคลาสสิกเงียบๆ
ในสายตาของเพื่อนร่วมชั้น โยชิกิเป็นคนโดดเดี่ยว เด็กผู้ชายส่วนใหญ่ชื่นชมนัก
เบสบอล ตัวการ์ตูนในมังงะหรืออะนิเมะ พวกเขาเก็บสะสมการ์ดและรูปภาพ
เหล่านั้น แต่โยชิกิไม่สนใจเรื่องแบบนั้นเลย เวลาอยู่บ้าน เขาฟังแต่เพลงคลาสสิก
อ่านและท่องจำโน้ตเปียโนแต่ละชิ้นจนขึ้นใจ เขาไม่สนใจเวลาเพื่อนร่วมชั้นคุยกัน
เรื่องเพลงป็อป ท่วงทำนองอันไพเราะของเพลงคลาสสิกก้องกังวานอยู่ในจิตใจเขา
อย่างไม่มีอะไรมาแทนได้
อย่างไรก็ตาม ก่อนวันเกิดอายุสิบเอ็ดขวบเพียงแป๊บเดียว ความสนใจของโยชิกิ
เปลี่ยนไปโดยสิ้นเชิง เขาเห็นแผ่นซีดีหน้าปกสีสันจัดจ้านที่ร้านขายแผ่นเสียงโดย
บังเอิญวันหนึ่ง “ว้าว ... พวกนี้เป็นใครกันนะ”
เขาถือแผ่นเสียงของวง Kiss ไว้ในมือ ผู้ชายสี่คนใส่ชุดสีดำ แต่งหน้าประหลาด
ด้วยสีขาวและดำ โยชิกิซื้อแผ่นเสียงหน้าตาดึงดูดนี้ด้วยความกระหายใคร่รู้
และรีบวิ่งกลับบ้านไปเปิดฟังทันที
เสียงกังวานของกีตาร์และกลองดังก้องในห้องนอนของโยชิกิ ดนตรีถาโถมใส่เขา
ราวกับคลื่นลูกใหญ่ โยชิกิเร่งเสียงดังขึ้นอีก แทบไม่หายใจ เขาตั้งใจฟังเพลง
ภาษาอังกฤษจังหวะหนักหน่วงนั้นอย่างตั้งใจ เขารู้สึกร้อนรุ่มไปทั่วร่างกาย จังหวะ
นั้นเอง เขารู้ได้ทันทีว่า นอกเหนือไปจากเพลงคลาสสิกแล้ว ยังมีดนตรีอีกประเภทที่
!66