15.04.2018 Views

Yoshiki Biography

ประวัติคุณชายต้องสาปแห่งตำนานเจร็อก

ประวัติคุณชายต้องสาปแห่งตำนานเจร็อก

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ค่ายยักษ์ใหญ่ ซาวด์เอนจิเนียร์รุ่นใหญ่ และศิลปินชื่อดังทั้ง Metallica,<br />

Madonna และ Michael Jackson ต่างสนใจสตูดิโอของโยชิกิ แต่โยชิกิจัด<br />

ตารางของตัวเองเต็มทั้งปี<br />

31 ตุลาคม ค.ศ. 1992 โยชิกิปรากฏตัวในงาน Extasy Summit ครั้งที่เจ็ดที่<br />

จัดขึ้นที่บุโดกัง เขาไม่มีเวลาอยู่ญี่ปุ่นนานนัก แต่บินกลับอเมริกาเพื่อเก็บตัวใน<br />

สตูดิโอต่อทันที<br />

โยชิกิกลับญี่ปุ่นอีกครั้งช่วงใกล้ปีใหม่ วง X ต้องขึ้นแสดงรายการโทรทัศน์ปีใหม่<br />

ประจำปีของสถานีโคฮะกุ เป็นครั้งแรกที่ฮีธปรากฏตัวต่อหน้าสาธารณชนในฐานะ<br />

สมาชิกคนใหม่ของวง พวกเขาแสดงเพลง Kurenai ต่อด้วย Tears ซึ่งถือเป็น<br />

ไฮไลต์ของการแสดงนี้ เพราะโยชิกิเพิ่งแต่งเสร็จเมื่อไม่กี่เดือนก่อนเท่านั้น โยชิกิ<br />

เล่นออร์แกน ในขณะที่คนดูร้องเพลงประสานเสียงพร้อมกัน การแสดงครั้งนี้ได้<br />

พิสูจน์อีกครั้งหนึ่งว่าอดีตที่วง X เคยถูกกล่าวหาต่างๆ นานาได้ผ่านไปนานแล้ว<br />

และห้วงเวลาที่ทุกคนคิดว่าวงร็อกไม่ควรออกโทรทัศน์ได้จบลงอย่างสิ้นเชิง<br />

หลังจบงานที่โคฮะกุ โยชิกิและฮิเดะตรงไปที่เมกุโระ โระคุเมย์คังเพื่อแสดง<br />

คอนเสิร์ตเคาต์ดาวน์ตามประเพณี เขาอยากร่วมผ่านปีใหม่ไปกับแฟนๆ ที่<br />

สนับสนุนพวกเขามาอย่างยาวนาน เมื่อเห็นหน้าทุกคนที่รอคอยอยู่ หัวใจเขายิ่ง<br />

เต็มอิ่ม เขาต้องพยายามอย่างเต็มที่เพื่อแจ้งเกิดในอเมริกาให้จงได้ นับจากนี้<br />

ปีใหม่ได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว ไม่มีทางย้อนกลับ โยชิกิเชื่อมั่นอย่างไร้ข้อสงสัยเลยว่า<br />

หลังจากทุ่มเทพยายามกันขนาดนี้ อนาคตของพวกเขาต้องสดใสอย่างแน่นอน<br />

โยชิกิเชื่อมั่นว่าพวกเขาจะประสบความสำเร็จในอเมริกา เพราะรากฐานอัน<br />

แข็งแกร่งที่เขาทิ้งไว้ สต๊าฟชาวอเมริกันต่างพากันสนับสนุนฝีมือพวกเขาอย่าง<br />

เต็มที่อยู่แล้ว<br />

!258

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!