Yoshiki Biography

แม้ว่าตารางชีวิตจะหนักหนาสาหัส โยชิกิเชื่อว่าการรักษาสมดุลระหว่างวง X
กับงานเดี่ยวของตัวเองถือเป็นเรื่องที่ต้องใส่ใจ แต่ในระหว่างที่ชีวิตดำเนินไปใน
ลักษณะนี้ มีสัญญาณหายนะเริ่มส่อเค้าขึ้น และสัญญาณแรกได้แก่กรณีของโทชิ
โทชิประกาศกับคนอื่นว่ามีข้อเสนอที่เขาไม่อาจปฏิเสธได้ไม่ว่ากรณีใดๆ เข้ามาใน
ชีวิต นั่นคือ เขาจะได้ร่วมแสดงโอเปร่าร็อกที่ดัดแปลงบทละคร Hamlet เนื่องใน
โอกาสครบรอบสี่สิบปีช่องนิปปอนทีวี หลังจากที่โทชิได้ไปออกรายการ All Night
Nippon เขาได้รับข้อเสนอให้รับบทแฮมเล็ต เจ้าชายแห่งเดนมาร์ก
ฮิเดะ พาตะ และฮีธฟังข่าวนี้อย่างเงียบๆ พวกเขาไม่อาจพูดอะไรได้ทันที
ถ้านักร้องนำวง X รับเล่นละครเรื่องนี้ อาจทำลายภาพลักษณ์โดยรวมของวงได้
แต่โยชิกิไม่ได้คัดค้านอะไร เขาเชื่อว่าทุกคนควรเคารพความตั้งใจที่จะทำงาน
เดี่ยวของโทชิ แต่ฮิเดะที่ไม่ค่อยจะขัดโยชิกิสักเท่าไรกลับคัดค้านอย่างจริงจัง
“ฉันไม่เห็นด้วยที่โทชิจะแสดงละครนะ จะออกอัลบั้มหรือเล่นคอนเสิร์ตนี่ตามสบาย
แต่นายมีภาพลักษณ์ของนักร้องนำวง X ต้องรักษานะโทชิ นี่ไม่ใช่เรื่องเล่นๆ”
โยชิกินั่งฟังฮิเดะเงียบๆ พยักหน้าเห็นด้วยเพียงในใจเท่านั้น “ฉันเข้าใจนาย
โทชิเป็นนักร้องนำวงเรา และเขาต้องรักษาภาพลักษณ์โดยรวมของวง”
ฮิเดะยังไม่ยอมแพ้ “ภาพลักษณ์ของละครโอเปร่าไม่ได้เข้าทั้งกับภาพลักษณ์ของ
X หรือของโทชิเองด้วยซ้ำ ในสายตาของแฟนๆ โทชิที่แสดงเป็นแฮมเล็ตคือ
ส่วนหนึ่งของ X นายจะร่วมแสดงในละครโอเปร่านี้โดยไม่ทำลายชื่อเสียงของ
X ไม่ได้หรอก มันติดตัวนายไปแล้ว ฉันไม่เห็นด้วยเด็ดขาด”
!272