15.04.2018 Views

Yoshiki Biography

ประวัติคุณชายต้องสาปแห่งตำนานเจร็อก

ประวัติคุณชายต้องสาปแห่งตำนานเจร็อก

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

มันแค่เรื่องเพ้อฝัน หลังจากงานศพของฮิเดะเมื่อเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1998<br />

เขาเชื่อว่าวง X ได้จากไปแล้วตลอดกาล โยชิกิหวนคิดถึงโทชิเมื่อสิบปีที่แล้ว<br />

เดือนเมษายน ค.ศ. 1997 ที่เขาประกาศกลางสตูดิโอในลอสแอนเจลิสว่าเขาจะ<br />

ออกจากวง ต่อมาเดือนธันวาคม ค.ศ. 1997 พวกเขาสวมกอดกันทั้งน้ำตาระหว่าง<br />

การแสดงคอนเสิร์ตครั้งสุดท้ายของวง หลังจากนั้น ชีวิตของทั้งคู่ก็แยกจากกันไป<br />

คนละทิศละทาง<br />

อารมณ์ต่างๆ นานาที่เขารู้สึกต่อโทชิไหลท่วมท้นภายในจิตใจของโยชิกิ เพราะใน<br />

ความเป็นจริง เขายังโกรธโทชิไม่หายที่จู่ๆ ก็ทิ้งวงไปอย่างง่ายดายเพียงนี้ แต่ลึก<br />

ลงไปในใจ เขาไม่อาจลืมช่วงเวลาที่ใช้ชีวิตราวกับเป็นครอบครัวเดียวกันไปได้<br />

ในตอนนี้ เมื่อคิดได้ว่าเขาตอบคำถามเรื่องโทชิกลับมาเป็นสมาชิกวงได้อย่างเต็ม<br />

ปากแค่ไหน เขาก็เริ่มคิดถึงเรื่องการรวมวง X อย่างจริงจังอีกครั้งหนึ่ง แต่จริงๆ<br />

แล้วก็มีอีกเหตุผลสำคัญที่โยชิกิกลับมาพิจารณาเรื่องนี้อย่างจริงจัง เพราะเมื่อแปด<br />

เดือนที่ผ่านมา โยชิกิได้มีโอกาสเจอโทชิสองสามครั้ง<br />

เรื่องเริ่มจากการโทรศัพท์ครั้งนั้น<br />

เดือนตุลาคม ค.ศ. 2006 เลขาที่สตูดิโอในลอสแอนเจลิสโทรศัพท์หาโยชิกิที่<br />

เบอร์ส่วนตัว “โทชิโทรมาค่ะ จะให้ต่อสายไหมคะ”<br />

“โทชิเหรอ โทชิไหน”<br />

แน่นอนว่า เมื่อได้ยินชื่อโทชิ โยชิกิก็ต้องคิดถึงเพื่อนวัยเยาว์ที่เป็นนักร้องนำวง X<br />

อยู่แล้ว แต่หลังจากเงียบหายกันไปกว่าทศวรรษ โยชิกิจึงไม่คิดว่าเขาจะติดต่อมา<br />

!376

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!